Kích thước ảnh visa Đức

Sang Đức làm việc, du học hay đoàn tụ gia đình, bạn sẽ cần ảnh hai lần: ảnh sinh trắc học in giấy để nộp hồ sơ visa quốc gia tại đại sứ quán, và sau đó là ảnh kỹ thuật số để làm thẻ cư trú tại cơ quan quản lý người nước ngoài ở địa phương. Trang này giúp bạn làm loại ảnh thứ nhất và giải thích quy trình của loại ảnh thứ hai.

hoặc thả tệp JPG, JPEG, JFIF … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Quy cách ảnh

Quốc gia và loại giấy tờ

Nền

Định dạng

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

1
Chọn ảnh có nét mặt trung tính
Ngậm miệng, mở mắt và nhìn thẳng vào ống kính, đầu giữ thẳng. Hệ thống kiểm tra sinh trắc học của Đức đo đường mắt và chiều rộng khuôn mặt, nên đầu nghiêng hoặc mỉm cười thường là lý do bị từ chối.
2
Xuất file độ phân giải cao
Preset giữ khung Schengen 35 × 45 mm và nền Xám nhạt, đồng thời đặt DPI là 600 để tiệm ảnh có thể in ra tệp 827 × 1063 px sắc nét.
3
In ảnh để nộp đại sứ quán
Nhấn Tạo, mang tệp JPG đi in trên giấy ảnh và chuẩn bị số bản in mà danh sách hồ sơ của cơ quan đại diện yêu cầu để nộp tại buổi hẹn xin visa quốc gia.

Ảnh visa quốc gia Đức là ảnh in sinh trắc học 35 × 45 mm, đầu cao 32–36 mm trên nền xám nhạt trơn. Ảnh visa thăm thân/du lịch có cùng kích thước, nhưng quy trình xung quanh thì khác.

Kích thước ảnh sinh trắc học Đức qua các con số

Kích thước ảnh in: 35 × 45 mm
Từ cằm đến đỉnh đầu: 32–36 mm
Tệp ở 600 DPI: 827 × 1063 px
Thời hạn tối đa: 6 tháng

Các số liệu này lấy từ bảng ảnh mẫu do Bộ Nội vụ Liên bang phối hợp với Bundesdruckerei công bố, cũng là bảng dùng cho hộ chiếu và thẻ căn cước Đức. Bảng còn yêu cầu khuôn mặt nằm giữa, mắt mở và cân đối, kính không bị phản chiếu và nền đồng nhất, không họa tiết. Nếu cần các số đo theo đơn vị khác, hướng dẫn kích thước ảnh hộ chiếu theo cm, inch và pixel sẽ quy đổi giúp bạn.

Ảnh visa quốc gia Đức và ảnh thẻ cư trú khác nhau thế nào

Visa quốc gia (D), nộp ở nước ngoài

Nộp tại đại sứ quán, lãnh sự quán Đức hoặc trung tâm tiếp nhận visa
Ảnh in 35 × 45 mm, hoặc tải lên nếu cơ quan đại diện dùng cổng trực tuyến
Tệp tạo từ trang này dùng được

Giấy phép cư trú (eAT), nộp tại Đức

Nộp tại Ausländerbehörde địa phương sau khi đến Đức
Chỉ nhận ảnh kỹ thuật số từ studio có chứng nhận hoặc máy chụp tại cơ quan
Ảnh in và tệp tự làm đều bị từ chối

Quy định ảnh kỹ thuật số cho thẻ cư trú Đức

eAT: Elektronischer Aufenthaltstitel, giấy phép cư trú cỡ thẻ tín dụng có chip lưu ảnh và hai dấu vân tay của bạn. Ảnh được kiểm tra bằng cùng phần mềm sinh trắc học như ảnh hộ chiếu Đức.

Việc chuyển sang ảnh kỹ thuật số nhằm ngăn chặn morphing, tức là ghép hai khuôn mặt thành một ảnh để hai người có thể dùng chung một giấy tờ. Hiện nay studio gửi ảnh thẳng đến cơ quan có thẩm quyền, và cơ quan không bao giờ nhận tệp do bạn tự chỉnh sửa.

Hệ quả thực tế: ảnh bạn tạo ở đây dùng cho giai đoạn xin visa. Dù vậy hãy giữ lại ảnh gốc, vì nhiều trường đại học, nhà tuyển dụng và công ty bảo hiểm y tế ở Đức vẫn yêu cầu ảnh cỡ hộ chiếu cho thẻ của họ. Nếu chỉ đi ngắn ngày chứ không chuyển đến sống, hãy dùng trang kích thước ảnh visa Đức, trang này nói về visa thăm Schengen.

Câu hỏi về ảnh visa quốc gia và thẻ cư trú Đức

Hồ sơ xin visa quốc gia Đức cần ảnh như thế nào?

Ảnh màu sinh trắc học, 35 × 45 mm, đầu cao 32–36 mm, nền sáng trơn, chụp không quá sáu tháng. Cơ quan đại diện thường yêu cầu một hoặc hai bản in kèm hồ sơ; số lượng cụ thể có trong danh sách hồ sơ cho loại visa của bạn.

Có thể mang ảnh in đến Ausländerbehörde để làm thẻ cư trú không?

Nhìn chung là không còn nữa. Từ ngày 1 tháng 5 năm 2025, các cơ quan nhập cư Đức chỉ chấp nhận ảnh sinh trắc học kỹ thuật số cho giấy phép cư trú điện tử, sau một giai đoạn chuyển tiếp ngắn khi một số nơi vẫn nhận ảnh in. Ảnh được chụp tại studio có chứng nhận hoặc tại máy chụp ở cơ quan.

Có thể tự chụp ảnh thẻ cư trú bằng điện thoại không?

Không. Ảnh kỹ thuật số phải được gửi đến cơ quan qua kênh bảo mật mà các nhiếp ảnh gia có chứng nhận sử dụng, hoặc được chụp trên thiết bị của chính cơ quan, nên ảnh chụp bằng điện thoại hay tệp JPG gửi qua email không được chấp nhận. Một số giấy tờ dành cho người tị nạn và giấy tờ tạm thời được cho là miễn trừ, vì vậy hãy hỏi cơ quan của bạn.

Làm sao để có mã QR cho ảnh sinh trắc học ở Đức?

Studio ảnh đã đăng ký dịch vụ ảnh kỹ thuật số của chính phủ sẽ chụp ảnh cho bạn, tải lên đám mây mã hóa và đưa bạn một mã in sẵn. Bạn xuất trình mã này tại buổi hẹn và cơ quan sẽ tải ảnh về bằng mã đó.

Hồ sơ Opportunity Card (Chancenkarte) có cần ảnh không?

Có. Chancenkarte, được áp dụng từ ngày 1 tháng 6 năm 2024 cho người tìm việc, là visa quốc gia, nên tuân theo cùng quy định ảnh sinh trắc học 35 × 45 mm và cùng cách nộp ảnh in hoặc tải lên mà cơ quan đại diện của bạn áp dụng.

Ảnh visa du học Đức có khác ảnh visa lao động không?

Không, mọi loại visa quốc gia đều dùng cùng một định dạng sinh trắc học. Điểm khác nhau là số bản in và việc cơ quan đại diện nhận hồ sơ giấy hay qua cổng trực tuyến.