UltKit

EPUB'u MOBI'ye Dönüştürme

MOBI, ilk Kindle cihazlarının temel aldığı e-kitap formatıdır. Eski bir Kindle'da okuyorsanız veya kitapları kabloyla aktarıyorsanız DRM'siz bir EPUB'u MOBI'ye dönüştürün; daha yeni cihazlar için EPUB ya da AZW3 kullanmaya devam edin.

E-kitap Dönüştürücü

veya EPUB, MOBI, AZW … dosyaları buraya bırakın ·

Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir

Çıktı

Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.

Bu aracı nasıl kullanırsınız

  1. 1

    EPUB dosyasını yükleyin

    DRM içermeyen bir veya daha fazla .epub dosyasını bırakın; en fazla 20 kitap, her biri 95 MB'a kadar. DRM korumalı mağaza satın alımları okunamaz.

  2. 2

    Kindle ayarlarını kontrol edin

    Okuma cihazı Kindle olarak ayarlıdır ve İçindekiler açıktır; böylece bölümler Kindle'ın Git menüsünde görünür. Kütüphane yanlış adlar gösteriyorsa Gelişmiş ayarlar altında Başlık ve Yazar alanlarını doldurun.

  3. 3

    Dönüştürün ve kopyalayın

    MOBI biçimine Dönüştür → düğmesine basın, ardından Kindle'ı USB ile bağlayıp dosyayı belgeler klasörüne sürükleyin. Dosyalar 30 dakika sonra sunucumuzdan silinir.

MOBI nasıl eski bir Kindle formatı hâline geldi?

  1. 2000

    Mobipocket

    Fransız bir şirket, PDA'lar ve ilk telefonlar için MOBI biçimini piyasaya sürer.

  2. 2005

    Amazon, Mobipocket'i satın alır

    MOBI, Amazon'un e-kitap planlarının temeli olur.

  3. 2007

    İlk Kindle

    Kindle, MOBI'yi ve Amazon'un DRM'li türevi AZW'yi okur.

  4. 2011

    KF8 / AZW3

    Kindle Format 8, HTML5 ve CSS3 düzeni getirir; yeni Kindle'lar bunu benimser.

  5. 2022

    Girdi EPUB, çıktı MOBI

    Send to Kindle EPUB kabul eder ve yıl sonuna kadar MOBI kabulünü bırakır.

Yıllarca EPUB'dan MOBI'ye dönüştürme web'deki en yaygın e-kitap dönüşümüydü; çünkü Kindle'lar EPUB açamıyordu, diğer tüm mağazalar ise EPUB satıyordu. Bu durum 2022'de değişti. Amazon, Send to Kindle'a EPUB'u ekledi, ardından MOBI'yi kabul listesinden çıkardı ve Kindle'a gönderilen belgeler için EPUB'u öneriyor. Amazon arka planda EPUB'u kendi biçimine çevirir; kitap yine KF8 biçiminde ulaşır.

MOBI cihazların kendisinde çalışmayı bırakmadı. Her Kindle USB ile kopyalanan MOBI dosyasını hâlâ açar; KF8 güncellemesini hiç almayan en eski modeller ise bundan iyisini okuyamaz. EPUB; XHTML bölümleri, bir stil sayfası ve resimlerden oluşan bir ZIP paketidir. Dönüştürücü bu bölümleri okur, biçimlendirmeyi MOBI'nin desteklediği düzeye sadeleştirir ve kapak ile içindekiler tablosu olan tek bir dosya yazar.

Sonuçta daha sade bir tipografi bekleyin. Kitap gömülü yazı tiplerine veya ayrıntılı düzene dayanıyorsa ve Kindle'ınız 2011'den yeniyse, AZW3 bunun çok daha fazlasını korur.

Send to Kindle sınırları ve USB ile MOBI aktarma

Send to Kindle'ın e-postayla kabul ettiği en büyük ek
50 MB
Send to Kindle uygulamasında veya sitesinde en büyük dosya
200 MB
2022 sonundan beri Send to Kindle'ın kabul ettiği MOBI dosyası
0
MOBI'yi hâlâ her Kindle'a ulaştırır
USB

EPUB'dan MOBI'ye, AZW3'e veya düz EPUB'a

MOBI

Kindle 1, 2 ve DX, USB ile aktarım, eski okuma uygulamaları.

AZW3

2011 sonrası Kindle'lar, USB ile kopyalanır, daha iyi düzen.

EPUB olduğu gibi

Send to Kindle e-postası veya uygulamasıyla tüm güncel Kindle'lar.

EPUB

Elektronik Yayın

EPUB, ilk kez 2007'de International Digital Publishing Forum tarafından yayımlanan ve şimdi W3C tarafından sürdürülen açık e-kitap standardıdır. XHTML, CSS, resimler ve üst verileri bir ZIP dosyasında paketler; böylece metin her ekran boyutuna ve yazı tipi ayarına uyacak şekilde akar. EPUB 3 ses, video, sabit yerleşimler ve erişilebilirlik özellikleri ekler. Apple Books, Kobo, Google Play Kitaplar ve çoğu okuma uygulaması EPUB açar; Kindle ise Send to Kindle ile kabul eder.

Sıkıştırma
–
Saydamlık
–
Animasyon
–
Çıkış yılı
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB dönüştürücü

MOBI

Mobipocket e-kitap

MOBI, Mobipocket tarafından yaklaşık 2000'de oluşturulan bir e-kitap biçimidir; Amazon şirketi 2005'te satın aldı ve MOBI'yi ilk Kindle kitaplarının temeli olarak kullandı. Akışkan metni, yer imlerini ve temel biçimlendirmeyi destekler, ancak karmaşık düzenleri, yazı tiplerini ve görselleri zayıf işler. Amazon, MOBI'yi EPUB yüklemeleri ve daha yeni KF8/AZW3 biçimi lehine kademeli olarak bıraktı. Eski Kindle'lar ve Calibre hâlâ okuyabilir.

Sıkıştırma
–
Saydamlık
–
Animasyon
–
Çıkış yılı
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
MOBI dönüştürücü

Amazon'un kendi Send to Kindle hizmeti EPUB kabul ettiğinden, EPUB'dan MOBI'ye dönüştürme artık eski Kindle'lar ve USB ile aktarım için nadir bir ihtiyaçtır; ters dönüşüm ise eski MOBI dosyalarını Kobo, Apple Books ve diğer okuyucular için kurtarır.

EPUB'u MOBI'ye dönüştürme hakkında sorular

MOBI dosyasını Kindle'ıma hâlâ e-postayla gönderebilir miyim?

Hayır. Amazon, EPUB desteğini eklediği 2022'nin sonlarında Send to Kindle üzerinden MOBI kabul etmeyi bıraktı. Güncel Kindle'lar için artık önerilen yol, orijinal EPUB'u e-postayla göndermektir; EPUB'u Kindle'a gönderme rehberimiz bunu adım adım anlatır. MOBI, USB ile kopyalandığında hâlâ çalışır.

Hangi Kindle modelleri gerçekten MOBI'ye ihtiyaç duyar?

İlk Kindle, Kindle 2 ve Kindle DX daha yeni KF8 biçimini hiç desteklemedi; yalnızca MOBI, AZW, TXT ve PDF okur. Sonraki modeller yazı tiplerini, resimleri ve biçimlendirmeyi daha iyi işleyen AZW3'ü de okur; bunlar için EPUB'dan AZW3'e aracını kullanın.

Kitabım neden MOBI'de EPUB'a göre daha sade görünüyor?

Orijinal MOBI biçimi HTML'nin küçük bir alt kümesini ve çok az CSS'i anlar. Özel yazı tipleri, yüzen resimler, büyük başharfler ve renkli kutular sadeleştirilir veya atılır. Metin, bölümler ve kapak aktarılır; karmaşık düzenler aktarılmaz.

Yıllar önce MOBI olarak gönderdiğim kitaplar kitaplığımdan silinir mi?

Amazon, Kindle kütüphanesinde bulunan MOBI dosyalarının orada kalacağını belirtti; değişiklik yalnızca Send to Kindle ile yeni MOBI yüklemelerini engelliyor. Bunları eskisi gibi okumaya devam edebilirsiniz.

Kindle mağazasından aldığım MOBI kitapları EPUB'a geri dönüştürebilir miyim?

Yalnızca DRM içermiyorlarsa. Kindle Store'dan alınan kitaplar şifrelidir ve burada dönüştürülmeleri engellenir. DRM içermeyen kendi MOBI dosyalarınızı MOBI'den EPUB'a aracıyla dönüştürebilirsiniz.

Kapak Kindle kitaplığında görünür mü?

EPUB'un kapak resmi varsa ve Kapla ayarı Koru ise MOBI kapağı taşır. Cihaza elle yüklenen kitaplarda eski Kindle'lar kütüphane görünümünde bazen genel bir kapak gösterir; kapak yine de ilk sayfada görünür.