Resimden Yazıya Çevirme (OCR)

Q: Resimdeki yazıyı ücretsiz olarak nasıl metne çeviririm?

Resmi yükleyin, **Çıktı**'yı Düz metin olarak bırakın ve **Metni tanı** düğmesine basın. Tanınan sözcükler, istediğiniz yerde açıp kopyalayabileceğiniz bir .txt dosyası olarak görünür. Hesap, filigran ve sayfa sayacı yoktur.

Q: Fotoğraftan metin çıkarma aracı el yazısını okuyabilir mi?

Evet, **Metin türü**'nü El yazısı yapın. Düzgün büyük harfler ve net bitişik yazı iyi okunur; aceleyle yazılmış notlar, üst üste binen satırlar ve silik kurşun kalem hataların çıktığı yerlerdir. El yazısı sonuçlarını basılı metne göre daha fazla gözden geçirmeniz gerekir; ipuçları için [el yazısını metne çevirme](/handwriting-to-text) sayfasına bakın.

Q: Resimden yazıya çevirme Arapça, Hintçe veya Çince ile çalışır mı?

Evet. **Belge dili** 34 dili kapsar: sağdan sola yazılan Arapça, İbranice, Farsça ve Urduca, Hintçe, Bengalce, Tamilce ve diğer Hint yazıları, Japonca, Korece ile Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince. Dili kendiniz seçmek en çok Latin olmayan yazılarda önem taşır.

Q: Resmi doğrudan Word formatında yazıya çevirebilir miyim?

Evet, **Çıktı** altında Word'ü seçin; paragrafları olan ve **Metin yerleşimi** Koru konumundayken sütunları ile tabloları sayfadaki yerinde duran düzenlenebilir bir .docx alırsınız. [JPG'den Word'e](/jpg-to-word), Word'ün önceden seçili olduğu aynı araçtır.

Bir fotoğrafı, ekran görüntüsünü veya taranmış bir sayfayı kopyalayabileceğiniz, içinde arama yapabileceğiniz ve düzenleyebileceğiniz metne dönüştürün. Dönüştürücü, basılı ya da el yazısı kelimeleri OCR (optik karakter tanıma) ile okur ve size düz metin, Word dosyası, aranabilir PDF veya Markdown olarak geri verir.

veya PDF, JPG, JPEG … dosyaları buraya bırakın ·

Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir

Çıktı

Belge dili

Çıktı

Metin türü

Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.

Bu aracı nasıl kullanırsınız

1
Resmi veya taramayı yükleyin
JPG, PNG, HEIC, WebP, TIFF, BMP, GIF veya PDF dosyaları ekleyin; aynı anda en fazla 20 dosya, her biri en çok 95 MB olabilir. Kağıdın telefonla çekilmiş fotoğrafları da tarayıcı taramaları kadar iyi çalışır.
2
Dili ve çıktı biçimini seçin
Belge dili'ni seçin, ardından Çıktı'yı belirleyin: Düz metin, Word, Aranabilir PDF veya Markdown. El yazısı notlar için Metin türü'nü El yazısı yapın.
3
Dönüştürün ve kopyalayın
Metni tanı düğmesine basın; düğme seçtiğiniz çıktıyı da gösterir. Tanınan metni kopyalayın veya dosyayı indirin.

Yanıt

Resmi metne nasıl dönüştürürüm?

Fotoğrafı veya ekran görüntüsünü yükleyin, Belge dili'ni seçin ve dönüştürün. OCR resimdeki her satırı okur ve düzenlenebilir metin olarak verir. Net bir fotoğraftaki basılı metin genellikle yalnızca hızlı bir gözden geçirme gerektirir.

Resimden yazıya çevirme aracı bir görseli nasıl okur

Bilgisayar için bir sayfanın fotoğrafı renkli noktalardan oluşan bir ızgaradır; içinde harf yoktur. OCR yazılımı metin satırına benzeyen alanları bulur, bunları sözcüklere ve karakterlere ayırır, şekillerini seçilen dilde harflerin görünümüyle karşılaştırır. Modern motorlar tüm satırlar üzerinde eğitilmiş sinir ağları kullanır; bu yüzden alışılmadık yazı tiplerini de çözer ve el yazısı için de eğitilebilir.

Okumadan önce görüntü temizlenir. Sayfaları düzelt hafif eğik çekilen fotoğrafları düzeltir, Otomatik döndür yan veya ters sayfaları dik çevirir, Kontrastı artır loş ya da soluk çekimleri aydınlatır. Her düzeltme yanlış okunan sözcüklerin yaygın bir nedenini giderir; ilk ikisinin varsayılan olarak açık olması bu yüzdendir.

Telefonlar bir iki satırı zaten seçebilir: Apple, 2021'de iOS 15'e Live Text'i ekledi, Google Lens da Android'de aynısını yapar. Afişteki bir telefon numarası için kullanışlıdırlar. Online resimden yazıya çevirme aracı ise tam sayfalarınız, çok sayıda dosyanız, PDF olarak bir taramanız olduğunda ya da sonucu panodaki bir parça yerine belge olarak istediğinizde işe yarar. JPG'yi bilgisayarda metne çevirmek, sonucun düzenleyeceğiniz yere gelmesini de sağlar.

Aynı motor sitedeki birkaç sayfayı çalıştırır. JPG'den Word'e düzenlenebilir belge üretir, OCR PDF taranmış PDF'lere metin katmanı ekler, ekran görüntüsünden metne net ekran görüntüleri için ayarlanmıştır. Resim paragraflar yerine tablo ise resimden Excel'e satırları ve sütunları yeniden oluşturur.

Görüntüyü temizle
Düzeltir, dik çevirir ve açıksa kontrastı artırır; böylece harfler arka plandan ayrılır.
Sözcükleri tanı
Her satırı belge dilinde, Ayrıca tanınacak dil ayarlıysa ikinci bir dilde de okur.
Çıktıyı yaz
Düz metin, Word dosyası, aranabilir PDF veya Markdown olarak kaydeder; istediyseniz düzeni ve resimleri korur.

Resimdeki yazıyı çıkarma: çıktı biçimleri ve hangisi ne zaman kullanılır

Düz metin (.txt): Yalnızca tanınan sözcükler, okuma sırasıyla. Alıntı kopyalamak, form doldurmak veya sohbete ya da çeviriciye yapıştırmak için kullanın.
Word (.docx): Düzenlenebilir paragraflar ve tablolar; Resimleri koru açıksa sayfadaki görseller de. Mektupları, dağıtım notlarını ve basılı raporları yeniden yazmadan düzenlemek için kullanın.
Aranabilir PDF: Arkasında görünmez, seçilebilir metin bulunan orijinal resim. Daha sonra aramanız gereken taramaları, sözleşmeleri ve fişleri arşivlemek için kullanın.
Markdown: # başlıkları, listeler ve tabloların düz karakterlerle yazıldığı metin. Not uygulamaları, wiki'ler, belgeler ve Git depoları için kullanın.

Fotoğraftan metin çıkarmada doğruluk: neler yardımcı olur, neler zarar verir

Çoğu OCR kılavuzunun basılı metin için önerdiği tarama çözünürlüğü: 300 DPI
Belge dili altındaki dil sayısı: 34
Ayrıca tanınacak dil ile bir sayfada okunan dil sayısı: 2
Her toplu işte resim veya PDF sayısı: 20

Yapın	Yapmayın
Sayfayı düz, tam yukarıdan ve eşit gün ışığında fotoğraflayın.	Dijital yakınlaştırma yapmayın; ayrıntı eklemek yerine bulanıklığı büyütür.
Harfler resimde büyük olsun diye kareyi metinle doldurun.	Tek dilli sayfalarda ikinci dili açık bırakmayın; doğruluğu biraz düşürür.
Latin olmayan yazılarda Belge dili'ni kendiniz seçin.	Stilize logoların veya yoğun fotoğraflar üzerindeki metnin güvenle okunmasını beklemeyin.
Hintçe sayfada İngilizce terimler gibi iki dilin karıştığı sayfalarda Ayrıca tanınacak dil'i ayarlayın.	Basılı sayfalarda El yazısı modunu kullanmayın; orada Basılı daha doğrudur.
Uzun bir PDF'den yalnızca gereken sayfaları okumak için Sayfalar'ı aralıkla kullanın.	Orijinali varsa sohbet uygulamalarından gelen aşırı sıkıştırılmış ekran görüntülerini göndermeyin.

Düzen, resimler ve sayfa seçenekleri

Metin yerleşimi

İki sütunlu bir sayfanın satırları karışmadan sütun sütun okunması için Düzeni koru seçili kalsın. Forma yapıştırmak üzere tek sürekli blok istediğinizde yalnızca Düz metin akışı'na geçin.

Resimleri koru

Logoların ve fotoğrafların Word dosyasında görünmesini istediğinizde açın. Word ve Aranabilir PDF çıktısında kullanılabilir; düz metin ve Markdown yalnızca sözcükleri taşır.

Sayfalar

Gelişmiş ayarlar altında bulunur. Varsayılan Tüm sayfalar'dır; İlk sayfa ve Sayfa aralığı işi bilerek sınırlar, bu yüzden bir PDF'nin yalnızca ilk sayfası okunduysa bu ayarı kontrol edin.

Belge dili

Aksanlı harflerin başka karakterler olarak çıkması yanlış dilin seçildiğini gösterir. İspanyolca, Fransızca, Lehçe veya metnin hangi dildeyse onu seçip yeniden dönüştürün.

Resimden yazıya çevirme hakkında sorular

Resimdeki yazıyı ücretsiz olarak nasıl metne çeviririm?

Resmi yükleyin, Çıktı'yı Düz metin olarak bırakın ve Metni tanı düğmesine basın. Tanınan sözcükler, istediğiniz yerde açıp kopyalayabileceğiniz bir .txt dosyası olarak görünür. Hesap, filigran ve sayfa sayacı yoktur.

Fotoğraftan metin çıkarma aracı el yazısını okuyabilir mi?

Evet, Metin türü'nü El yazısı yapın. Düzgün büyük harfler ve net bitişik yazı iyi okunur; aceleyle yazılmış notlar, üst üste binen satırlar ve silik kurşun kalem hataların çıktığı yerlerdir. El yazısı sonuçlarını basılı metne göre daha fazla gözden geçirmeniz gerekir; ipuçları için el yazısını metne çevirme sayfasına bakın.

Resimden yazıya çevirme Arapça, Hintçe veya Çince ile çalışır mı?

Evet. Belge dili 34 dili kapsar: sağdan sola yazılan Arapça, İbranice, Farsça ve Urduca, Hintçe, Bengalce, Tamilce ve diğer Hint yazıları, Japonca, Korece ile Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince. Dili kendiniz seçmek en çok Latin olmayan yazılarda önem taşır.

Resimdeki metni başka bir dile çevirebilir mi?

Hayır. Dönüştürücü sözcükleri yazıldıkları dilde tanır, çevirmez. Çıkarılan metni sonra bir çeviri aracına yapıştırın; temiz metinden çeviri yapmak, kamerayı sayfaya tutmaktan çok daha iyi sonuç verir.

Aranabilir PDF nedir?

Orijinal taramanın arkasına görünmez bir tanınmış metin katmanı yerleştirilmiş hâlidir. Sayfa taramayla aynı görünür ama içinde arama yapabilir, sözcükleri seçip kopyalayabilirsiniz. Arşivler ve sözleşmeler için doğru çıktıdır; çok sayfalı taramalar için OCR PDF sayfası hazırlanmıştır.

Çıkarılan metindeki bazı kelimeler neden yanlış?

Doğruluk her şeyden çok görüntüye bağlıdır: bulanıklık, düşük çözünürlük, gölgeler, kavisli sayfalar, süslü yazı tipleri ve fotoğrafların üzerindeki metin yanlış okumalara yol açar. Fotoğrafı düz ve iyi ışıkta yeniden çekin ya da loş resimlerde Kontrastı artır seçeneğini açın.

Resmi doğrudan Word formatında yazıya çevirebilir miyim?

Evet, Çıktı altında Word'ü seçin; paragrafları olan ve Metin yerleşimi Koru konumundayken sütunları ile tabloları sayfadaki yerinde duran düzenlenebilir bir .docx alırsınız. JPG'den Word'e, Word'ün önceden seçili olduğu aynı araçtır.

Taranmış sayfalarla çalışmanın diğer yolları
Resimden Excel'e	PDF Dönüştürücü	Resimden PDF'ye
Belge Dönüştürücü	Sesten Metne	PDF'ye Dönüştürme

Tüm Resimden Metne (OCR) araçları

Sizden istenen hedefi seçin. Aşağıdaki her sayfa, farklı varsayılan ayarlara sahip aynı araçtır.

Resimden Yazıya Çevirme (OCR)

Resimden Metne