EPUB'u AZW3'e Dönüştürme
AZW3, Kindle'ın kendi sayfa düzeni biçimidir; gömülü yazı tiplerini ve CSS biçimlendirmesini koruyan biçim budur. Kitapları Kindle'a kabloyla kopyalıyor ve tasarımcının amaçladığı gibi görünmelerini istiyorsanız DRM'siz bir EPUB'u AZW3'e dönüştürün.
E-kitap Dönüştürücü
veya EPUB, MOBI, AZW … dosyaları buraya bırakın ·
Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir
Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.
0, kitabın kendi boyutunu korur. E-okuyucular boyutu zaten değiştirmeye izin verir; bu ayar çoğunlukla PDF, DOCX ve TXT çıktısı için önemlidir.
Her sayfada metnin çevresindeki boşluk. 5 mm e-mürekkep ekranlara uygundur; yazdırmayı planladığınız PDF için 15–20 mm kullanın.
İki yana yaslı metin, basılı kitaplardaki gibi iki yanda düz kenarlara sahiptir; sola yaslı, küçük ekranlarda kelimeler arasındaki geniş boşlukları önler.
A5, ciltsiz bir kitaba yakındır ve tabletlerde rahat okunur. Cihaz ekranına uydur, sayfayı yukarıda seçtiğiniz okuma cihazına göre boyutlandırır.
Kitabın kapağını koruyun, ilk resmi kapak yapın (çizgi romanlar ve fotoğraf kitapları) ya da kitabı kapaksız bırakın.
Resimler ve çizgi roman sayfaları için JPEG kalitesi. 85, e-mürekkepte aynı görünür; büyük çizgi romanları küçültmek için düşürün.
Dosyada kayıtlı başlığı korumak için boş bırakın. Okuyucunun kitaplığında görünen addır.
Mevcut yazarı korumak için boş bırakın.
Bu aracı nasıl kullanırsınız
- 1
EPUB dosyalarını yükleyin
DRM içermeyen, her biri en fazla 95 MB olan en çok 20 adet .epub kitap seçin. EPUB 2 ve EPUB 3 dosyalarının ikisi de okunur.
- 2
Kindle modelinizi seçin
Okuma cihazı varsayılan olarak Kindle Paperwhite / Oasis ile başlar. Okumak için Kindle Scribe veya temel Kindle kullanıyorsanız onu seçin; bu seçim görsel boyutlandırmayı ve sayfa sonlarını değiştirir.
- 3
Dönüştürün ve USB ile kopyalayın
AZW3 biçimine Dönüştür düğmesine basın, Kindle'ı bilgisayara takın ve dosyayı documents klasörüne bırakın. Yüklenen dosyalar 30 dakika sonra silinir.
EPUB'u AZW3'e mi dönüştürmeliyim, yoksa EPUB'u Kindle'ıma e-postayla mı göndermeliyim?
Cihazlar arasında senkronizasyon istiyorsanız EPUB'u e-postayla gönderin. Kitapları USB ile kopyalıyorsanız, Calibre'de yönetiyorsanız veya gömülü yazı tiplerinin ve stilin aynen korunmasını istiyorsanız AZW3'e dönüştürün.
Kindle'da AZW3, MOBI ve EPUB karşılaştırması
| Özellik | AZW3 (KF8) | MOBI | Send to Kindle ile EPUB |
|---|---|---|---|
| Aktarım | USB kablosu | USB kablosu | E-posta, uygulama veya web sitesi |
| Gömülü yazı tipleri | Evet | Hayır | Amazon tarafından dönüştürülür |
| CSS stili | CSS3'ün çoğu | Yalnızca temel HTML | Amazon tarafından dönüştürülür |
| Okuma konumunu cihazlar arasında senkronize eder | Hayır | Hayır | Evet |
| Kindle 1, 2, DX'te çalışır | Hayır | Evet | Hayır |
| Amazon hesabı gerekir | Hayır | Hayır | Evet |
Amazon, Kindle'lara HTML5 ve CSS3 düzenini getirmek için 2011'de Kindle Format 8'i tanıttı; AZW3 ise bu biçimin mağaza dışında aldığı dosya uzantısıdır. EPUB 3 kitaplarının dayandığı özellikleri destekler: gömülü yazı tipleri, sabit konumlu görseller, tablolar, büyük başlangıç harfleri ve iç içe listeler. Dönüştürücü arka planda her XHTML bölümünü Kindle işaretlemesine çevirir, KF8'in anladığı stil kurallarını korur ve gezintiyi yeniden oluşturur; böylece bölümler Git menüsünde görünür.
Kovid Goyal'in 2006'dan beri geliştirdiği açık kaynaklı kütüphane yöneticisi Calibre, EPUB'dan AZW3'e dönüştürmeyi standart aktarma yolu haline getirdi; bu sayfa da aynı yaklaşımı izler. Bir şey yanlış görünüyorsa, Amazon'un ücretsiz Kindle Previewer aracı dosyayı kopyalamadan önce farklı Kindle modellerinde nasıl görüneceğini gösterir.
EPUB
Elektronik Yayın
EPUB, ilk kez 2007'de International Digital Publishing Forum tarafından yayımlanan ve şimdi W3C tarafından sürdürülen açık e-kitap standardıdır. XHTML, CSS, resimler ve üst verileri bir ZIP dosyasında paketler; böylece metin her ekran boyutuna ve yazı tipi ayarına uyacak şekilde akar. EPUB 3 ses, video, sabit yerleşimler ve erişilebilirlik özellikleri ekler. Apple Books, Kobo, Google Play Kitaplar ve çoğu okuma uygulaması EPUB açar; Kindle ise Send to Kindle ile kabul eder.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2007 · IDPF (now W3C)
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
AZW3, KF8 olarak da bilinir, Amazon'un 2011'de sunduğu Kindle e-kitap biçimidir. HTML5 ve CSS3 tabanlıdır; bu yüzden MOBI'ye göre gömülü yazı tiplerini, daha iyi sayfa düzenlerini ve daha zengin biçimlendirmeyi destekler. Kindle Store'dan alınan kitaplar DRM ile sarılmış olabilir, ancak DRM'siz AZW3 dosyaları Calibre'de okunabilir ve Kindle cihazlarına gönderilebilir. Amazon dışı e-okuyucular ve uygulamalar genellikle desteklemez.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2011 · Amazon
EPUB'dan AZW3'e dönüştürme, kendi kütüphanesini tutan Kindle sahipleri için USB ile aktarma yoludur; kitabın tipografisini Amazon'un dönüştürme hizmetinden geçmeden cihazda korur.
AZW3 dosyası Kindle'a nasıl aktarılır
Dönüştürün
EPUB'u buraya yükleyin ve .azw3 dosyasını indirin.
Bağlayın
Kindle'ı bilgisayara takın; Kindle adlı bir sürücü olarak görünür.
Kopyalayın ve çıkarın
Dosyayı documents klasörüne bırakın, cihazı güvenle çıkarın; kitap kütüphanede görünür.
EPUB, AZW3'e dönüşünce neler değişir
Gövde metni, başlıklar, görseller ve bağlantılar değişmeden aktarılır. Bazı EPUB 3 özelliklerinin Kindle'da karşılığı yoktur: ses ve video klipleri çıkarılır, JavaScript yok sayılır, karmaşık SVG çizimleri düzleştirilebilir. Sayfa sayfa düzenlenmiş resimli kitaplar ve çizgi romanlar gibi sabit düzenli EPUB'lar, Okuma cihazı ayarı sahip olduğunuz modele ayarlandığında en iyi sonucu verir; böylece görseller ekranına göre boyutlandırılır.
EPUB'unuzun yalnızca bir Kindle'a ulaşması gerekiyorsa ve hangi yoldan gittiğiniz önemli değilse, EPUB'dan Kindle'a sayfası her şeyi Kindle varsayılanlarına göre tek adımda ayarlar.
EPUB'dan AZW3'e dönüştürme hakkında sorular
AZW3, EPUB'u Send to Kindle ile göndermekten daha mı iyi?
Çoğu kullanıcı için Send to Kindle daha kolaydır: EPUB'u e-postayla gönderin veya yükleyin, Amazon dönüştürüp senkronize eder; ayrıntılar EPUB'u Kindle'a gönderme rehberimizde var. Amazon hesabı kullanmak istemiyorsanız, kitabın gömülü yazı tipleri ya da stili Amazon'un dönüştürmesinde bozuluyorsa veya kütüphanenizi Calibre ile yönetiyorsanız AZW3 daha iyidir.
USB ile yüklediğim AZW3 kitaplarda okuma konumu neden senkronize olmuyor?
Whispersync, Amazon hesabınızdaki kitaplar için çalışır. USB ile kopyalanan dosya yalnızca o Kindle'da kalır; bu yüzden okuma konumu, vurgular ve notlar cihazda kalır. Cihazlar arasında senkronizasyon sizin için önemliyse Send to Kindle kullanın.
Kindle kitaplığımda kapak neden gri bir yer tutucu olarak görünüyor?
Bazı Kindle yazılım sürümleri, kitap küçük resmi eksikse veya kitapta Amazon tanımlayıcısı yoksa USB ile aktarılan kitaplar için genel kapak gösterir. Kapla ayarını Koru durumunda bırakın; böylece kapak görseli kitabın içinde saklanır ve kitabı açtığınızda yine görünür. Calibre kullanıcıları küçük resimleri cihaz menüsünden yeniden oluşturabilir.
AZW3 dosyasını Kindle Direct Publishing'e yükleyebilir miyim?
Hayır. KDP e-kitaplar için EPUB, DOCX ve KPF kabul eder ve kendi Kindle dosyalarını oluşturur. Yayınlamak için EPUB'un kendisini yükleyin; AZW3'ü yalnızca kendi cihazınızda okumak veya kontrol etmek için kullanın.
Hangi Kindle modelleri AZW3 okuyamaz?
Orijinal Kindle, Kindle 2 ve Kindle DX hiçbir zaman KF8 desteği almadı. Bu üç cihaz için bunun yerine EPUB'dan MOBI'ye dönüştürün. 2011'den itibaren çıkan tüm Kindle e-okuyucuları AZW3'ü okur.
