แปลงหลาเป็นเมตร

หลาเป็นหน่วยที่ข้อตกลงระหว่างประเทศปี 1959 กำหนดค่าไว้จริง ตัวแทนจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ตกลงกันว่า 1 หลาเท่ากับ 0.9144 m พอดี จากนั้นจึงนิยามนิ้ว ฟุต และไมล์ต่อจากหลานี้ ก่อนหน้านั้น หลาของอังกฤษอิงกับแท่งสัมฤทธิ์ในลอนดอน ส่วนหลาของสหรัฐฯ อิงกับอัตราส่วนต่อเมตร ทำให้สองค่านี้ต่างกันราวไม่กี่ส่วนในล้านส่วน

1 หลาเท่ากับ 3 ฟุตหรือ 36 นิ้ว จึงแปลงหน่วยเหล่านี้ได้ด้วยตัวคูณที่เที่ยงตรงเท่ากัน และตั้งแต่ปี 1983 เมตรที่อยู่เบื้องหลังก็นิยามจากความเร็วแสง

สนามอเมริกันฟุตบอลยาว 100 yd ระหว่างเส้นประตู ซึ่งเท่ากับ 91.44 m และยาว 120 yd เมื่อรวมเอนด์โซนทั้งสองด้าน หรือ 109.73 m การได้ดาวน์แรกต้องเดินหน้า 10 yd หรือ 9.14 m สนามกอล์ฟในสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรระบุความยาวหลุมเป็นหลาในสกอร์การ์ด เช่น พาร์ 4 ยาว 400 หลาเท่ากับ 365.8 m และการตีเข้าพัตต์ 150 หลาเท่ากับ 137.2 m

ลานคริกเก็ตยาว 22 yd ระหว่างสตัมป์ หรือ 20.12 m ความยาวนี้สืบทอดมาจากโซ่วัดที่ดินแบบเก่า การแข่งว่ายน้ำระดับมหาวิทยาลัยและมัธยมในสหรัฐฯ ยังใช้สระยาว 25 หลา หรือ 22.86 m จึงนำเวลาจากสระเหล่านี้ไปเทียบกับสระ 25 m หรือ 50 m โดยตรงไม่ได้

ผ้าสำหรับควิลต์และตัดเย็บเสื้อผ้าในสหรัฐฯ ตัดขายเป็นหลา ขณะที่แพตเทิร์นและร้านค้าในที่อื่นใช้เมตร ผ้า 3 หลาเท่ากับ 2.74 m ถ้าซื้อ 3 m ตามแพตเทิร์นที่ระบุ 3 yd จะมีผ้าเหลือเล็กน้อย แต่ถ้าซื้อ 3 yd สำหรับแพตเทิร์นที่ต้องใช้ 3 m ผ้าจะขาดไป 26 cm

นี่คือกับดักทั่วไป หลาดูใกล้เคียงเมตรแต่สั้นกว่าราว 8.6% การถือว่าเท่ากันใช้ได้กับการประมาณคร่าว ๆ แต่ใช้ไม่ได้กับงานที่ต้องตัดหรือสั่งซื้อ หากต้องการแปลงย้อนกลับ ดูเมตรเป็นหลา