แปลงไพนต์เป็นมิลลิลิตร

ไพนต์ (pint) เท่ากับครึ่งควอร์ตและหนึ่งในแปดของแกลลอน จึงมีความต่างระหว่างแกลลอนสหรัฐฯ กับแกลลอนอังกฤษเช่นเดียวกัน ไพนต์ของเหลวของสหรัฐฯ เท่ากับ 473 mL ส่วนไพนต์อิมพีเรียลที่ใช้ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เท่ากับ 568 mL ซึ่งมากกว่าประมาณ 20% ไพนต์อิมพีเรียลมี 20 ออนซ์ของเหลวอิมพีเรียล ส่วนไพนต์สหรัฐฯ มี 16 ออนซ์ของเหลวสหรัฐฯ และเนื่องจากออนซ์ของเหลวของสองระบบก็ไม่เท่ากัน จึงไม่สามารถแปลงไพนต์ทั้งสองแบบด้วยการนับออนซ์ได้

นอกจากนี้ยังมีไพนต์ของแห้งของสหรัฐฯ ประมาณ 551 mL ใช้กับเบอร์รีและมะเขือเทศเชอร์รีที่ขายเป็นตะกร้าขนาดหนึ่งไพนต์

ในผับของอังกฤษและไอร์แลนด์ เบียร์สดและไซเดอร์ต้องเสิร์ฟตามปริมาตรที่กฎหมายกำหนด คือหนึ่งในสาม ครึ่ง หรือสองในสามของไพนต์ หรือทวีคูณของครึ่งไพนต์ ดังนั้นหนึ่งไพนต์ที่นั่นจึงเท่ากับ 568 mL เสมอ นมในสหราชอาณาจักรยังขายเป็นขวดและกล่องขนาดหนึ่งไพนต์ ระบุที่ 568 mL ส่วนเหยือกสี่ไพนต์เท่ากับ 2.272 L ในบาร์ของอเมริกา แก้วไพนต์มักมีขนาด 16 US fl oz หรือ 473 mL แต่แก้วเชคเกอร์จำนวนมากจุได้น้อยกว่านั้นจริง ๆ เมื่อรินแล้วมีฟองเบียร์

ในกรณีอื่น ไพนต์ใช้เป็นขนาดของภาชนะ ไอศกรีมหนึ่งไพนต์ในสหรัฐฯ เท่ากับ 473 mL และการบริจาคโลหิตครบส่วนมักระบุว่าประมาณหนึ่งไพนต์ ซึ่งสอดคล้องกับปริมาณที่เก็บจริงราว 450 ถึง 500 mL

ข้อผิดพลาดที่ควรระวังคือการใช้เหยือกตวงแบบสหรัฐฯ กับสูตรอาหารอังกฤษ สูตรของสหราชอาณาจักรที่ระบุน้ำสต็อก 1 ไพนต์ หมายถึง 568 mL หากใช้ 473 mL จะขาดไปเกือบ 100 mL ซึ่งอาจทำให้ซุปกลายเป็นซอสได้ ไม่ต้องพูดถึงคำพังเพยเก่า ไพนต์สหรัฐฯ ของน้ำหนักประมาณ 1.04 lb ขณะที่ไพนต์อิมพีเรียลหนักประมาณ 1.25 lb

หากต้องการใช้หน่วยตวงของสหรัฐฯ ที่ใหญ่กว่านี้ ดูได้ที่ แปลงควอร์ตเป็นลิตร ส่วนออนซ์ของเหลวอยู่ที่ แปลงออนซ์ของเหลวเป็นมิลลิลิตร