UltKit

Prevod PDF do CBZ

Komiksy často prichádzajú ako PDF, či už z balíka na stiahnutie, z obchodu vydavateľa alebo z vášho vlastného skenera, no komiksové aplikácie a čítačky s e-ink displejom s nimi pracujú lepšie vo formáte CBZ. Tento konvertor vykreslí každú stranu PDF ako obrázok a strany, očíslované v poradí, zbalí do archívu CBZ.

Prevodník e-kníh

alebo sem presuňte súbory EPUB, MOBI, AZW … ·

Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach

Výstup

Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.

Ako používať tento nástroj

  1. 1

    Nahrajte komiks v PDF

    Pridajte jedno alebo viac PDF, najviac 20 súborov s veľkosťou do 95 MB každý. Vykreslí sa každá strana vrátane obálok, titulkov a záverečných strán.

  2. 2

    Nastavte kvalitu strán

    V poli Previesť na je vybrané CBZ. V sekcii Rozšírené nastavenia určuje Kvalita obrázkov JPEG kompresiu každej strany a Obrázky v odtieňoch sivej sa hodí pre čiernobielu mangu na e-ink čítačkách.

  3. 3

    Preveďte a otvorte

    Stlačte Previesť na CBZ, potom archív otvorte v aplikácii na komiksy alebo ho skopírujte do čítačky. Nahrané súbory sa po 30 minútach odstránia.

CBZ je súbor ZIP s obrázkami strán, ktorých názvy určujú poradie čítania. Prevod PDF na CBZ vymení vyhľadateľný text a ostrosť vektorov za rýchlosť: čítačka musí zobraziť len obrázok, nie vysádzať stranu.

Čo obsahuje komiksový archív CBZ

Archívy komiksov vznikli v prostredí skenovania komiksov a rozšíril ich CDisplay, prehliadač pre Windows z roku približne 2000, ktorý čítal strany priamo zo súborov ZIP a RAR. Zvyk sa ujal: .cbz je ZIP, .cbr je RAR, .cb7 je archív 7-Zip a každá strana vo vnútri je bežný JPG alebo PNG. Aplikácie radia strany podľa názvu súboru, preto ich konvertor číta s úvodnými nulami.

Údaje o sérii, čísle a autorovi môžu byť v nepovinnom súbore ComicInfo.xml v koreni archívu, čo je zvyk zavedený programom ComicRack, ktorý dnes čítajú vlastné servery ako Komga a Kavita. CBZ bez neho sa otvorí všade.

Čítačky Kobo otvárajú CBZ natívne, rovnako ako aplikácie na komiksy ako YACReader, Panels a Chunky. Väčšina z nich číta aj PDF, ale stranu PDF treba pred zobrazením vykresliť z vektorov a písem, čo je pomalé na e-ink obrazovkách a pri veľkých skenoch. Strana CBZ je už hotový obrázok.

Výber kvality obrázkov pri prevode PDF do CBZ

  1. 30

    Najmenší archív; okolo písma sa objavujú blokové hrany

  2. 60

    Postačuje pre mangu v odtieňoch sivej na 6-palcovom e-ink displeji

  3. 85

    Predvolené; farebné strany vyzerajú na tablete nezmenene

  4. 100

    Najväčšie súbory; na archiváciu detailnej kresby

CBZ alebo PDF na čítanie komiksov

Prečo CBZ

  • Strany sa otvárajú ako bežné obrázky, takže listovanie je rýchle
  • Aplikácie na komiksy sledujú postup čítania pre každé číslo
  • Strany možno odstrániť alebo preusporiadať premenovaním súborov
  • Čítačky Kobo a servery komiksov ho otvoria bez doplnkov

Čoho sa vzdáte

  • Text v PDF sa zmení na pixely a už sa v ňom nedá vyhľadávať
  • Vektorová kresba je zafixovaná v jednom rozlíšení
  • Odkazy, záložky a polia formulárov sa vynechajú
  • CBZ vo vysokej kvalite môže byť väčšie ako vektorové PDF

PDF

Portable Document Format

PDF vytvoril Adobe v roku 1993 a v roku 2008 sa stal otvoreným štandardom ISO 32000. Pevne určuje text, písma, obrázky a rozloženie, takže dokument vyzerá rovnako na každej obrazovke a tlačiarni. PDF môže obsahovať formuláre, podpisy, odkazy, prílohy a vyhľadávateľný text a variant PDF/A sa používa na dlhodobú archiváciu. Pevné rozloženie sťažuje úpravy a naskenované PDF obsahujú len obrázky, kým sa nepoužije OCR. Otvorí ich každý prehliadač aj operačný systém.

Kompresia
–
Priehľadnosť
Áno
Animácia
Nie
Rok vzniku
1993 · Adobe
Konvertor PDF

CBZ

Archív ZIP komiksu

CBZ je archív ZIP obsahujúci stránky komiksu ako očíslované obrazové súbory, zvyčajne JPEG alebo PNG. Formát nemá formálnu špecifikáciu; prípona .cbz len hovorí čítačkám komiksov, aby obrázky zobrazili ako stránky v poradí. Je obľúbený pri digitálnych komiksoch, mange a naskenovaných grafických románoch, pretože je jednoduchý a bezstratový. Aplikácie na komiksy ho otvoria priamo a po premenovaní na .zip uvidíte obrázky.

Kompresia
–
Priehľadnosť
–
Animácia
–
Rok vzniku
–
Konvertor CBZ

PDF na CBZ zmení komiksové PDF na obrázky strán, ktoré aplikácie na komiksy a čítačky Kobo rýchlo prelistujú; CBZ do PDF funguje opačne, na tlač alebo pre čítačky len s PDF.

Otázky o prevode PDF do CBZ

Aké rozlíšenie majú strany v CBZ?

Strany sa vykreslia podľa vybranej možnosti v poli Čítačka: Tablet vytvorí veľké strany pre obrazovky iPadu a Androidu, voľby Kindle a Kobo sú určené pre e-ink displeje. Ak si nie ste istí, vyberte Tablet, pretože veľká strana sa čisto zmenší.

Dá sa CBZ previesť späť do PDF?

Áno. CBZ do PDF zabalí obrázky strán späť do PDF na tlač alebo pre čítačky, ktoré podporujú iba PDF. Text, ktorý sa zmenil na pixely, zostane pixelmi.

Zostane dvojstrana pohromade?

Dvojstrana uložená ako jedna široká strana PDF sa stane jedným širokým obrázkom, ktorý väčšina aplikácií na komiksy zobrazí na šírku alebo umožní priblížiť. Dvojstrana uložená ako dve strany PDF zostane dvoma samostatnými obrázkami.

Prečo je môj CBZ väčší ako pôvodné PDF?

Digitálne kreslené komiksy sú v PDF často uložené ako vektorová grafika alebo kompaktné obrázky a vykreslenie do JPEG vo vysokej kvalite môže veľkosť zvýšiť. Znížte Kvalita obrázkov asi na 70 alebo zapnite Obrázky v odtieňoch sivej pri čiernobielych stranách.

Môžem vytvoriť CBZ zo samostatných obrázkov namiesto PDF?

Áno. Nahrajte obrázky so zapnutou voľbou Spojiť obrázky do jednej knihy a v poli Previesť na vyberte CBZ; spoja sa podľa poradia názvov súborov. Ak chcete z rovnakých obrázkov EPUB obrázkovej knihy, pozrite PNG do EPUB.

Je CBZ naozaj len premenovaný ZIP?

Áno. Premenujte ho na .zip a ľubovoľný archivačný nástroj zobrazí obrázky strán vo vnútri; po premenovaní späť na .cbz ho aplikácie na komiksy opäť rozpoznajú.