UltKit
Изображения11
Конвертер изображенийСжать фотоИзменить размер изображенияОбрезать фотоИзображения в PDFФото на документыИзображение в SVGВсе инструменты: Изображения →
PDF13
Сжать PDFКонвертер PDFPDF в изображенияОбъединить PDFРазделить PDFСнять пароль с PDFЗащитить PDF паролемВсе инструменты: PDF →
Документы и данные7
Конвертировать в PDFКонвертер документовРаспознать текст с картинки (OCR)Изображение в ExcelКонвертер данныхКонвертер электронных книгВсе инструменты: Документы и данные →
Видео6
Конвертер видеоСжать видеоИзвлечь звук из видеоВидео в GIFОбрезать видеоАудио в видеоВсе инструменты: Видео →
Аудио4
Конвертер аудиоСжать аудиоОбрезать аудиоАудио в текстВсе инструменты: Аудио →
Другие инструменты22
Генератор QR-кодовСоздать ZIP-архивРаспаковать архив онлайнКонвертер часовых поясовКонвертер единицГенератор паролейСчётчик словПалитра цветовВсе другие инструменты →
БлогКак это работает

Конвертировать ODT в DOCX

OpenDocument Text — родной формат LibreOffice и многих государственных учреждений, а большинство компаний, издательств и порталов для загрузки работают с форматом Word DOCX. Этот конвертер переводит файл .odt в DOCX и сохраняет его стили, комментарии и записанные исправления.

Конвертер документов

или перетащите сюда файлы PDF, DOC, DOCX … ·

Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут

Вывод

Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.

Как пользоваться инструментом

  1. 1

    Загрузите файлы .odt

    Выберите до 20 файлов OpenDocument размером до 95 MB каждый, сохранённых в LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora или Google Docs.

  2. 2

    Сохраните данные рецензирования

    Параметр Форматирование оставьте в положении «Сохранить всё», а Включить комментарии должно быть включено: тогда комментарии на полях и записанные исправления появятся в области рецензирования Word.

  3. 3

    Конвертируйте и отправьте

    Нажмите Конвертировать в DOCX и отправьте файл Word. Если вы будете и дальше редактировать документ в LibreOffice, сохраните исходный .odt.

OpenDocument и Office Open XML: два стандарта для одной задачи

ODT появился в проекте OpenOffice.org и был стандартизирован OASIS, а в 2006 году стал ISO/IEC 26300, на два года раньше Office Open XML от Microsoft. LibreOffice, ответвившийся от OpenOffice.org в 2010 году, по умолчанию сохраняет .odt, и ряд правительств выбрали его для публичных документов; например, правительство Великобритании в 2014 году приняло ODF как стандарт обмена редактируемыми документами.

Word же преобладает в офисах, издательствах и образовании за пределами этих организаций. Microsoft добавила поддержку ODF в Word 2007 с пакетом обновления 2 и затем следовала новым версиям ODF, но умение открыть файл ещё не означает, что он принят. Система подачи рукописей журнала, трекер кандидатов у рекрутера или шаблонный процесс компании часто жёстко рассчитаны на .docx.

Поэтому конвертация обычно нужна на границе систем: пользователь LibreOffice отправляет работу наружу, а пользователь Word получает .odt из администрации, университета или open-source-проекта. То же относится к другим форматам из мира за пределами Office, например RTF в DOCX для файлов из старых редакторов; все они собраны в конвертере документов.

Поддержка ODT в Word: хронология

ODF 1.0 опубликован как ISO/IEC 26300
2006
Word 2007 SP2 открывает и сохраняет .odt
2009
OASIS утверждает ODF 1.3
2021

ODT

Текстовый документ OpenDocument

ODT — формат текстовых документов стандарта OpenDocument, созданный OASIS в 2005 году и утверждённый как ISO/IEC 26300. Это формат по умолчанию в LibreOffice Writer; ряд правительств требует или предпочитает его для обмена документами. Как и DOCX, это ZIP-пакет с XML-файлами, поддерживающий стили, изображения, таблицы и режим отслеживания изменений. Microsoft Word и Google Docs открывают ODT, хотя сложная вёрстка может немного съехать.

Сжатие
–
Прозрачность
–
Анимация
–
Год появления
2005 · OASIS
Конвертер ODT

DOCX

Документ Microsoft Word

DOCX — формат документов Microsoft Word по умолчанию начиная с Office 2007, основанный на стандарте Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Это ZIP-пакет XML-файлов, в которых хранятся текст, стили, изображения, таблицы, комментарии и исправления. Это самый распространённый формат редактируемых документов в офисах, учебных заведениях и при отклике на вакансии. Вёрстка может немного сдвигаться между Word, Google Docs, LibreOffice и Pages, особенно при сложном форматировании. Большинство текстовых редакторов открывают файлы DOCX.

Сжатие
–
Прозрачность
–
Анимация
–
Год появления
2007 · Microsoft
Конвертер DOCX

ODT конвертируют в DOCX, когда документ, написанный в LibreOffice или для госоргана, перешедшего на OpenDocument, нужно передать клиенту, издателю или в систему загрузки, работающую с Word.

Как сохранить ODT в DOCX в LibreOffice, Word или Google Документах

LibreOffice Writer

  1. 01Откройте .odt
  2. 02Выберите Файл > Сохранить как
  3. 03Укажите тип файла Word 2007–365 (.docx)
  4. 04В диалоговом окне формата подтвердите Использовать Word 2007–365!

Microsoft Word

  1. 01Откройте .odt через Файл > Открыть
  2. 02Выберите Файл > Сохранить как
  3. 03Выберите «Документ Word (*.docx)»
  4. 04Сохраните под новым именем

Google Docs

  1. 01Загрузите .odt в Google Drive
  2. 02Откройте его в Google Docs
  3. 03Выберите Файл > Скачать
  4. 04Выберите Microsoft Word (.docx)

TipНужно преобразовать целую папку? Загрузите сюда сразу двадцать файлов .odt, а не открывайте и пересохраняйте каждый в офисном пакете.

Вопросы о конвертации ODT в DOCX

Word и так открывает файлы ODT. Зачем конвертировать ODT в DOCX?

Word умеет открывать .odt, но порталы загрузки, системы электронного документооборота и многие рецензенты проверяют наличие .docx и на этом останавливаются. Готовый файл избавляет получателя от лишнего шага «открыть и пересохранить»: его можно редактировать, как любой другой документ Word.

Сохранят ли стили абзацев LibreOffice свои названия в Word?

Да. Пользовательские стили сохраняют свои названия, а встроенные, например «Заголовок 1», соответствуют собственному стилю Word «Заголовок 1», поэтому область навигации и автоматическое оглавление продолжают работать.

Видны ли в Word исправления, записанные в LibreOffice?

Если включено Включить комментарии, записанные вставки, удаления и комментарии превращаются в исправления и выноски Word, которые можно принимать или отклонять как обычно.

Почему после конвертации изменилось число страниц?

Чаще всего дело в шрифтах. В LibreOffice по умолчанию используется Liberation Serif с теми же шириной символов, что и у Times New Roman, но других свободных шрифтов на компьютере с Word может не оказаться, и они будут заменены. Перед конвертацией выберите шрифт, который есть на обоих компьютерах, например Liberation Serif в паре с Times New Roman или Carlito в паре с Calibri.

ODT уступает формату DOCX по возможностям?

Нет. Оба формата — открытые стандарты на основе XML в ZIP-контейнере, а ODT охватывает всё, что нужно обычному письму, отчёту или диплому. Разница в распространённости, а не в возможностях.

Что делать, если получателю нужно только прочитать документ?

Отправьте вместо этого PDF. ODT в PDF фиксирует вёрстку, поэтому документ выглядит одинаково везде, какие бы шрифты ни стояли на другом компьютере.