Konwerter PDF na CBZ
Komiksy często trafiają do Ciebie jako pliki PDF – z pakietu do pobrania, ze sklepu wydawcy lub z własnego skanera – ale aplikacje do komiksów i czytniki e-ink lepiej radzą sobie z formatem CBZ. Ten konwerter renderuje każdą stronę PDF jako obraz i pakuje strony, ponumerowane po kolei, do archiwum CBZ.
Konwerter e-booków
lub upuść Pliki EPUB, MOBI, AZW … tutaj ·
Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min
Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.
0 zachowuje rozmiar z książki. Czytniki i tak pozwalają zmienić rozmiar; ma to znaczenie głównie dla wyników PDF, DOCX i TXT.
Odstęp wokół tekstu na każdej stronie. 5 mm pasuje do ekranów e-ink; do PDF, który zamierzasz wydrukować, użyj 15–20 mm.
Tekst wyjustowany ma równe brzegi po obu stronach jak w drukowanej książce; wyrównanie do lewej pozwala uniknąć szerokich odstępów między słowami na małych ekranach.
A5 jest zbliżony do książki w miękkiej oprawie i dobrze czyta się go na tabletach. Dopasuj do urządzenia ustawia stronę pod wybrane wyżej urządzenie do czytania.
Zachowaj okładkę książki, użyj pierwszego obrazu jako okładki (komiksy i albumy ze zdjęciami) albo zostaw książkę bez okładki.
Jakość JPEG dla obrazów i stron komiksów. 85 wygląda identycznie na e-ink; obniż ją, aby zmniejszyć duże komiksy.
Zostaw puste, aby zachować tytuł zapisany w pliku. To nazwa widoczna w bibliotece czytnika.
Zostaw puste, aby zachować obecnego autora.
Jak korzystać z narzędzia
- 1
Prześlij komiks w PDF
Dodaj jeden lub kilka plików PDF, maksymalnie 20 plików po 95 MB. Każda strona zostanie wyrenderowana, razem z okładkami, stopkami redakcyjnymi i materiałami na końcu.
- 2
Ustaw jakość stron
W polu Konwertuj na wybierz CBZ. W sekcji Ustawienia zaawansowane opcja Jakość obrazów określa kompresję JPEG każdej strony, a Obrazy w skali szarości sprawdza się przy czarno-białej mandze na czytnikach e-ink.
- 3
Konwertuj i otwórz
Kliknij Konwertuj na CBZ, a następnie otwórz archiwum w aplikacji do komiksów albo skopiuj je na czytnik. Przesłane pliki są usuwane po 30 minutach.
CBZ to plik ZIP z obrazami stron, których nazwy ustalają kolejność czytania. Zamiana PDF na CBZ oznacza rezygnację z przeszukiwalnego tekstu i ostrości wektorów na rzecz szybkości: czytnik musi tylko wyświetlić obraz, a nie składać stronę.
Co zawiera archiwum komiksu CBZ
Archiwa komiksów wyrosły ze środowiska skanujących komiksy i upowszechnił je CDisplay, przeglądarka dla Windows z około 2000 roku, która czytała strony prosto z plików ZIP i RAR. Konwencja się przyjęła: .cbz to ZIP, .cbr to RAR, .cb7 to archiwum 7-Zip, a każda strona w środku to zwykły JPG lub PNG. Aplikacje sortują strony według nazw plików, dlatego konwerter numeruje je z wiodącymi zerami.
Dane o serii, numerze i autorze mogą znajdować się w opcjonalnym pliku ComicInfo.xml w katalogu głównym archiwum. Konwencję zapoczątkował ComicRack, a dziś odczytują ją serwery własnego hostingu, takie jak Komga i Kavita. CBZ bez tego pliku otwiera się wszędzie.
Czytniki Kobo otwierają CBZ natywnie, podobnie jak aplikacje do komiksów, np. YACReader, Panels i Chunky. Większość z nich czyta też PDF, ale strona PDF musi zostać narysowana z wektorów i czcionek, zanim się pojawi, co jest wolne na ekranach e-ink i przy dużych skanach. Strona CBZ jest już gotowym obrazem.
Wybór jakości obrazu stron przy konwersji PDF na CBZ
- 30
Najmniejsze archiwum; wokół napisów pojawiają się blokowe krawędzie
- 60
Wystarczy dla mangi w skali szarości na 6-calowym ekranie e-ink
- 85
Domyślnie; kolorowe strony na tablecie wyglądają bez zmian
- 100
Największe pliki; do archiwizacji szczegółowych kresek
CBZ czy PDF do czytania komiksów
Dlaczego CBZ
- Strony otwierają się jako zwykłe obrazy, więc przewijanie jest szybkie
- Aplikacje do komiksów zapamiętują postęp czytania dla każdego zeszytu
- Strony można usuwać lub zmieniać ich kolejność, zmieniając nazwy plików
- Czytniki Kobo i serwery komiksów otwierają go bez wtyczek
Z czego rezygnujesz
- Tekst z PDF zamienia się w piksele i nie można go już przeszukiwać
- Wektorowa kreska ma stałą rozdzielczość
- Odnośniki, zakładki i pola formularzy są pomijane
- CBZ w wysokiej jakości może być większy niż wektorowy PDF
Portable Document Format
PDF został stworzony przez Adobe w 1993 roku, a w 2008 stał się otwartą normą ISO 32000. Utrwala tekst, czcionki, obrazy i układ, dzięki czemu dokument wygląda tak samo na każdym ekranie i drukarce. PDF-y mogą zawierać formularze, podpisy, linki, załączniki i tekst z możliwością wyszukiwania, a wariant PDF/A służy do długoterminowej archiwizacji. Stały układ utrudnia edycję, a zeskanowane PDF-y zawierają tylko obrazy, dopóki nie zastosuje się OCR. Otworzy je każda przeglądarka i każdy system operacyjny.
- Kompresja
- –
- Przezroczystość
- Tak
- Animacja
- Nie
- Rok powstania
- 1993 · Adobe
CBZ
Archiwum ZIP komiksu
CBZ to archiwum ZIP zawierające strony komiksu jako ponumerowane pliki obrazów, zwykle JPEG lub PNG. Format nie ma formalnej specyfikacji; rozszerzenie .cbz informuje czytniki komiksów, by pokazały obrazy jako kolejne strony. Jest popularny w komiksach cyfrowych, mandze i skanowanych powieściach graficznych, bo jest prosty i bezstratny. Aplikacje do komiksów otwierają go bezpośrednio, a po zmianie nazwy na .zip widać obrazy.
- Kompresja
- –
- Przezroczystość
- –
- Animacja
- –
- Rok powstania
- –
PDF do CBZ zamienia komiksowy PDF w obrazy stron, które aplikacje do komiksów i czytniki Kobo przewijają szybko; CBZ do PDF działa w drugą stronę, do druku lub dla czytników obsługujących tylko PDF.
Pytania o konwersję PDF na CBZ
Jaką rozdzielczość mają strony w CBZ?
Strony są renderowane pod wybrany Czytnik: opcja Tablet daje duże strony na ekrany iPada i urządzeń z Androidem, a opcje Kindle i Kobo pasują do wyświetlaczy e-ink. Gdy nie masz pewności, wybierz Tablet, bo duża strona dobrze się skaluje w dół.
Czy mogę zamienić CBZ z powrotem na PDF?
Tak. CBZ do PDF pakuje obrazy stron z powrotem do pliku PDF, do druku lub dla czytników obsługujących tylko PDF. Tekst, który zamienił się w piksele, pozostaje pikselami.
Czy rozkładówka z dwóch stron pozostaje połączona?
Rozkładówka zapisana jako jedna szeroka strona PDF staje się jednym szerokim obrazem, który większość aplikacji do komiksów wyświetla poziomo lub pozwala powiększyć. Rozkładówka zapisana jako dwie strony PDF pozostaje dwoma osobnymi obrazami.
Dlaczego plik CBZ jest większy niż oryginalny PDF?
Komiksy rysowane cyfrowo są często zapisane w PDF jako grafika wektorowa lub kompaktowe obrazy, a renderowanie ich do JPEG w wysokiej jakości może zwiększyć rozmiar. Obniż Jakość obrazów do około 70 albo włącz Obrazy w skali szarości dla czarno-białych stron.
Czy mogę utworzyć CBZ z pojedynczych plików graficznych zamiast z PDF?
Tak. Prześlij obrazy z włączoną opcją Połącz obrazy w jedną książkę i wybierz CBZ w polu Konwertuj na; zostaną połączone w kolejności nazw plików. Jeśli chcesz z tych samych obrazów zrobić EPUB z książką obrazkową, zobacz PNG na EPUB.
Czy CBZ to naprawdę tylko ZIP ze zmienioną nazwą?
Tak. Zmień nazwę na .zip, a każde narzędzie do archiwów wyświetli obrazy stron w środku; po zmianie z powrotem na .cbz aplikacje do komiksów znów go rozpoznają.
- Konwerter CBZ na PDFKonwertuj komiksy CBZ do PDF pod ekran tabletu, gotowe dla Apple Books, Google Play Books i Send to Kindle. Kolejność stron i okładka bez zmian.
- Konwerter CBR na PDFKonwertuj komiksy CBR do PDF: strony w kolejności, bez marginesów, okładka na początku. Odczytuje pliki CBR oparte na RAR bez instalowania WinRAR.
- Konwerter PNG na EPUBPołącz strony PNG, skany lub kadry komiksu w jeden EPUB według nazw plików; pierwszy obraz to okładka. Do 20 obrazów naraz, bez konta.
- Konwerter PDF na EPUBZamień PDF na EPUB z płynnym tekstem, który dopasuje się do Kindle, Kobo, Apple Books i telefonu. Zmienisz rozmiar czcionki, obrazy zostają.