UltKit

Konwerter AZW na PDF

AZW to format plików pierwszych czytników Kindle i wiele osobistych dokumentów oraz starszych pobranych plików nadal ma to rozszerzenie. Jeśli plik nie jest zabezpieczony DRM, ten konwerter złoży go w PDF, który można wydrukować, opatrzyć adnotacjami lub otworzyć na dowolnym urządzeniu.

Konwerter e-booków

lub upuść Pliki EPUB, MOBI, AZW … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Plik wynikowy

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

  1. 1

    Prześlij plik AZW

    Dodaj pliki .azw: do 20 w jednej partii, każdy do 95 MB. Pliki skopiowane z folderu documents na Kindle można przesłać z oryginalnymi nazwami.

  2. 2

    Wybierz format strony

    Rozmiar strony PDF domyślnie to A5, zbliżony do książki w miękkiej oprawie. Do druku wybierz A4 lub Letter w sekcji Ustawienia zaawansowane i zwiększ Marginesy strony do 15–20 mm.

  3. 3

    Konwertuj do PDF

    Kliknij Konwersja do PDF i pobierz plik. Przesłane pliki są usuwane z serwera 30 minut po konwersji.

Czym jest AZW i czym różni się od AZW3

Amazon kupił francuską firmę Mobipocket w 2005 roku, a w 2007 uruchomił pierwszego Kindle z własną odmianą formatu MOBI, zapisywaną jako .azw. Technicznie książka AZW to plik Mobipocket, zwykle opakowany w DRM Amazona, dlatego Kindle Store mógł ją sprzedawać, a inne czytniki nie mogły jej otworzyć.

W 2011 roku Amazon wprowadził Kindle Format 8, zapisywany jako AZW3, z układem HTML5 i CSS3, a około 2015 roku książki ze sklepu przeszły na KFX, format stojący za Enhanced Typesetting. Rozszerzenie .azw było używane nadal, więc sama nazwa nie mówi, jaka generacja jest w środku.

PDF to przeciwieństwo książki Kindle: każda strona jest stała. Pasuje to do druku, adnotacji w aplikacji PDF i archiwum, które za dwadzieścia lat ma wyglądać tak samo, a słabo do małych telefonów. Konwerter ustala podziały stron raz, dla wybranego rozmiaru strony i marginesów.

2007rok premiery pierwszego Kindle, który czytał AZW i MOBI

Pierwszy Kindle, Kindle 2 i Kindle DX nigdy nie otrzymały obsługi nowszego formatu AZW3.

Mity o DRM i układzie przy konwersji AZW na PDF

MitZmiana nazwy .azw na .pdf konwertuje książkę.

FaktRozszerzenie jest tylko etykietą. Zawartość nadal jest książką Kindle i żadna aplikacja PDF jej nie otworzy.

MitKażdy plik AZW skopiowany z mojego Kindle można przekonwertować.

FaktZakupy ze sklepu mają DRM powiązany z kontem Amazon i są odrzucane. Dokumenty i pliki bez DRM da się konwertować.

MitPDF zachowuje regulowany rozmiar tekstu z Kindle.

FaktStrony PDF są stałe. Ustaw Podstawowy rozmiar czcionki przed konwersją; późniejsze powiększanie tylko powiększa stronę.

MitRozdziały giną w PDF.

FaktPrzy włączonym Spis treści rozdziały stają się klikalnym spisem w PDF.

Format strony i marginesy pliku AZW na PDF

Na telefon lub mały tablet zostaw Rozmiar strony PDF A5 albo wybierz dopasowanie do ekranu urządzenia razem z właściwym Czytnik, aby tekst wypełniał ekran bez powiększania. Na papier wybierz A4 lub Letter, ustaw Marginesy strony na 15–20 mm i Podstawowy rozmiar czcionki 11 lub 12 pt. Wyrównanie tekstu ustawione na justowanie daje proste brzegi jak w drukowanej powieści.

Stare pliki MOBI z tej samej epoki konwertuje się tak samo przez MOBI do PDF, a całą półkę mieszanych plików można przetworzyć w jednej partii do 20.

AZW

E-book Amazon Kindle (AZW)

AZW to pierwotny format e-booków Amazon Kindle, wprowadzony w 2007 roku. To w zasadzie plik MOBI, zwykle chroniony przez DRM Amazona i powiązany z urządzeniami i aplikacjami Kindle. Pliki AZW bez DRM można otworzyć w Calibre; chronione da się czytać tylko w oprogramowaniu Kindle. Inne czytniki i aplikacje go nie obsługują.

Kompresja
–
Przezroczystość
–
Animacja
–
Rok powstania
2007 · Amazon
Konwerter AZW

PDF

Portable Document Format

PDF został stworzony przez Adobe w 1993 roku, a w 2008 stał się otwartą normą ISO 32000. Utrwala tekst, czcionki, obrazy i układ, dzięki czemu dokument wygląda tak samo na każdym ekranie i drukarce. PDF-y mogą zawierać formularze, podpisy, linki, załączniki i tekst z możliwością wyszukiwania, a wariant PDF/A służy do długoterminowej archiwizacji. Stały układ utrudnia edycję, a zeskanowane PDF-y zawierają tylko obrazy, dopóki nie zastosuje się OCR. Otworzy je każda przeglądarka i każdy system operacyjny.

Kompresja
–
Przezroczystość
Tak
Animacja
Nie
Rok powstania
1993 · Adobe
Konwerter PDF

AZW do PDF ratuje pliki bez DRM z pierwszej generacji Kindle na potrzeby druku, adnotacji lub aplikacji PDF na tablecie; odwrotny kierunek rzadko jest potrzebny, bo Kindle otwierają pliki PDF bezpośrednio.

Pytania o konwersję AZW na PDF

Jak sprawdzić, czy plik AZW ma DRM?

Spróbuj go przekonwertować: plik z zabezpieczeniem zatrzyma się z błędem ochrony i nic nie powstanie. Zazwyczaj książki kupione w Kindle Store są chronione, a darmowe książki z domeny publicznej i dokumenty własnego autorstwa nie są.

Czy można wydrukować książkę AZW?

Aplikacje Kindle zazwyczaj nie oferują drukowania książek. AZW bez DRM po konwersji do PDF wydrukujesz z dowolnej przeglądarki PDF; najpierw wybierz A4 lub Letter i marginesy co najmniej 15 mm, aby drukarka nie ucięła tekstu.

Czy AZW to to samo co AZW3?

Nie. AZW to oryginalny format Kindle z 2007 roku oparty na Mobipocket; AZW3, zwany też KF8, pojawił się w 2011 roku z nowoczesnym układem i czcionkami. Oba formaty da się konwertować, jeśli nie mają DRM, a AZW3 do PDF jest przygotowany dla nowszego z nich.

Dlaczego PDF ma więcej stron, niż pokazywał Kindle?

Numery stron i lokalizacje w Kindle zależą od ekranu i rozmiaru czcionki, a PDF utrwala je przy wybranym rozmiarze strony. Strona A5 przy 11 pt mieści mniej tekstu niż A4, więc ta sama książka ma ich więcej.

Czy okładka i ilustracje zostaną zachowane?

Tak. Okładka staje się pierwszą stroną, gdy w opcji Wypełnij wybrano zachowanie okładki, a ilustracje są umieszczane tam, gdzie występują w tekście, i skalowane do szerokości strony.

A co z książkami z Kindle Store, które chcę mieć w PDF?

Te pozostają w aplikacjach Kindle. DRM Amazona wiąże każdy zakup z Twoim kontem, a ten konwerter go nie usuwa.