UltKit

SVGをPDFに変換

SVGのロゴ、アイコン、グラフ、図表を、誰でも開いて印刷したり提案書に添付したりできるPDFに変換します。ベクター編集ソフトを開く必要はありません。

画像をPDFに変換

またはJPG, JPEG, JFIF … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大50ファイルまで· 30分後に削除

ページとサイズ

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

このツールの使い方

  1. 1

    SVGファイルをアップロード

    図面を最大50個、1ファイルあたり95 MBまで追加できます。Figma、Illustrator、Inkscape、グラフ作成ライブラリから書き出したSVGに対応しています。

  2. 2

    ページサイズを選択

    用紙サイズを「画像と同じ」にするとページが図面の大きさに合い、出力ではファイルごとに1つずつPDFが作られます。ロゴを印刷用の用紙に配置したい場合は、A4またはLetterを選んで余白を設定してください。複数のSVGをまとめたい場合は、出力を「1つのPDF」にします。

  3. 3

    PDFに変換

    PDFに変換を押して、ファイルまたはZIPをダウンロードします。アップロードしたファイルは30分後に削除されます。

回答

SVGをPDFに変換する一番早い方法は?

SVGをアップロードし、用紙サイズを「画像と同じ」のままにしてPDFに変換を押します。図面と同じ大きさのPDFページができ、メール送信、印刷、文書への挿入にそのまま使えます。

SVGをPDFに変換する場面

SVGは2001年にW3C勧告となり、現在ではWebのロゴ、アイコン、グラフの標準形式です。ブラウザでは問題なく表示されますが、その外にいる人に渡すには向いていません。メールソフトはセキュリティ上の理由でSVGの添付をブロックすることが多く、オフィスソフトでの取り込みも不安定です。ロゴを確認するクライアントも、他の資料と同じビューアーで開きたいものです。

その共通のビューアーがPDFです。PDFは2008年にISO 32000として標準化されました。デザイナーはロゴの校正をPDFで送り、開発者は構成図をPDFにして文書に載せ、教師はベクターツールで作ったワークシートを印刷します。カッティングマシンのユーザーは、プリントアンドカットのサービスからファイルと一緒にPDFの校正用データを求められたときに変換します。逆にビットマップをベクターにトレースしたい場合は、PNGをSVGに変換する方法をご覧ください。

SVGのピクセルがPDFのページサイズになる仕組み

mmPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
100 mm2835911181
210 mm(A4の幅)59512402480
297 mm(A4の高さ)84217543508
215.9 mm(Letterの幅)61212752550
279.4 mm(Letterの高さ)79216503300

SVG

Scalable Vector Graphics(SVG)

SVGは、2001年に W3C が標準化した XML ベースのベクター形式です。ピクセルではなく図形、パス、テキストを記述するため、どんなサイズでも鮮明で、ロゴやアイコンでは通常とても小さなファイルになります。透過、CSSによるスタイル指定、スクリプト、アニメーションに対応し、すべてのブラウザーがそのまま表示できます。写真には向かず、複雑なイラストは描画が遅くなることがあります。Illustrator、Inkscape、Figma、ブラウザーで開いて編集できます。

圧縮方式
–
透過
対応
アニメーション
対応
登場時期
2001 · W3C
SVG 変換

PDF

Portable Document Format

PDF は1993年に Adobe が作成し、2008年にオープンな ISO 32000 標準になりました。テキスト、フォント、画像、レイアウトを固定するため、どの画面でもプリンターでも文書が同じ見た目になります。フォーム、署名、リンク、添付ファイル、検索可能なテキストを含められ、PDF/A という種類は長期保存に使われます。レイアウトが固定されているため編集しにくく、スキャンした PDF は OCR を適用しない限り画像だけです。すべてのブラウザと OS で開けます。

圧縮方式
–
透過
対応
アニメーション
非対応
登場時期
1993 · Adobe
PDF 変換

SVGは画面表示やコード向けのファイルです。PDFに変換すると、クライアントや印刷会社、文書管理システムが、デザインソフトなしで開き、コメントを付け、印刷できるページになります。

変換前にSVGを整える

フォントとリンク画像はSVGと一緒に送られません

SVG内のテキストはフォントファミリー名を指定しているだけで、画像は埋め込まずにパスでリンクされていることもあります。書き出す前に、テキストをアウトライン化し(Illustrator: 書式 > アウトラインを作成、Inkscape: パス > オブジェクトをパスへ)、画像を埋め込んでください。そうしないとPDFで代替フォントが使われたり、空の枠が表示されたりすることがあります。

上の表の72という列は覚えておくと便利です。PDFはページをポイント単位で測り、1ポイントは1/72インチなので、A4のページは595 × 842ポイントです。一方、SVGとCSSでは1ピクセルを1/96インチと定めています。そのため800 × 600 pxと指定された図面は8.33 × 6.25 inになり、用紙サイズを「画像と同じ」にするとこの大きさのページになります。PDFを紙に合わせる必要があるときはA4かLetterを選ぶと、図面は設定した余白の内側に収まるよう拡大縮小されます。

デザインツールから書き出したファイルは、小さなロゴの周囲に非常に大きな空白のキャンバスが付いていることがあります。書き出す前にアートボードを作品に合わせて切り詰めないと、ページのほとんどが白くなります。完成したPDFが想定より重い場合は、多くはSVGに大きな写真が埋め込まれていることが原因です。PDFのファイルサイズを「目標サイズ」にするか、画質を落とさずPDFを圧縮する方法をご覧ください。

SVGのPDF変換に関するよくある質問

Illustratorなしで SVGをPDFに変換するには?

ここにSVGをアップロードしてPDFに変換を押してください。ベクター編集ソフトは不要で、図面は選択したオプションのサイズのPDFページに描画されます。デスクトップアプリを使いたい場合は、無料のInkscapeでもPDFとして保存できます。

SVGをPDFに変換するとフォントが変わってしまうのはなぜですか?

SVGのテキストはフォント名を指定しているだけで、フォント自体は通常埋め込まれていません。そのため、該当のフォントがない環境では代替フォントで表示されます。SVGを書き出す前に、編集ソフトでテキストをアウトライン化しておくと、文字が固定された図形になります。

複数のSVGアイコンを1つのPDFにまとめられますか?

はい。出力を「1つのPDF」にして1ページあたりの画像数を2または4にすると、一覧シートが作れます。ブランドガイドラインならアイコンを1ページに1つずつ配置することもできます。ページの順序でファイル名順に並べ替えられます。

図の中に埋め込んだ画像がPDFで消えてしまうのはなぜですか?

SVGは画像を埋め込まず、URLやファイルパスでリンクしている場合があります。アップロードされるのはSVGファイルだけなので、リンク先のファイルは見つかりません。編集ソフトで画像を埋め込むか、画像を含めてSVGを書き出してください。

アニメーションSVGはPDFでも動きますか?

いいえ。PDFのページは静止しており、SVG内のスクリプトやCSSアニメーションは実行されません。ページには初期状態の図面が表示されるので、印刷したい状態になっているか確認してください。

印刷会社にロゴを入稿するならSVGとPDFのどちらがよいですか?

印刷会社に確認してください。ワークフローがPDFを前提にしており、プリフライトでフォントや色を確認できるため、PDFを好む会社は多くあります。一方で、看板やカッティングシートの店では、ソフトでパスを扱えるよう元のSVGやEPSを求められることもあります。