Convertire PDF in HTML
Un PDF è una serie di pagine fisse; una pagina web si adatta a qualsiasi schermo su cui viene aperta. Caricando un PDF si ottiene un HTML con titoli, paragrafi e tabelle veri, da pubblicare, incollare in un CMS o leggere comodamente sullo smartphone.
Convertitore di documenti
oppure trascina qui File PDF, DOC, DOCX … ·
Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti
I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.
150 DPI trasformano una pagina A4 in circa 1240 × 1754 px. Usare 300 per la stampa.
Converte l'intero file o solo alcune pagine o diapositive (per file PDF e presentazioni).
Pagine o diapositive da convertire, ad es. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 funziona per tutte le lingue. Scegliere UTF-8 con BOM se Excel o Blocco note su Windows mostrano caratteri illeggibili; le codifiche obsolete servono solo per software datato.
LF per macOS, Linux ed editor di codice; CRLF per programmi Windows meno recenti come il classico Blocco note.
La virgola è lo standard. Usare il punto e virgola per Excel nei paesi che scrivono i decimali con la virgola (Germania, Francia, Brasile, Italia).
File Excel con più fogli: converte tutti i fogli (una sezione o un file per foglio) oppure solo il primo.
Come usare questo strumento
- 1
Caricare il PDF
Aggiungere un report, una dispensa o una brochure, oppure fino a 20 PDF alla volta, ciascuno fino a 95 MB.
- 2
Scegliere quanta formattazione mantenere
Impostare Formattazione su Mantieni tutto per ottenere una pagina autonoma con caratteri e colori originali. Passare a Semplice quando l'HTML va in WordPress o in un altro editor che applica un proprio stile.
- 3
Convertire in HTML
Premere Converti in HTML. Aprire il risultato in un browser per controllarlo, poi pubblicarlo o copiare il markup dove serve.
Caricare un PDF, lasciare HTML come formato di destinazione e premere Converti in HTML: il convertitore ricostruisce il testo come titoli, paragrafi e tabelle che si adattano a qualsiasi schermo.
Perché convertire PDF in HTML invece di pubblicare il PDF
Adobe ha progettato il PDF nel 1993 perché un documento si stampasse allo stesso modo ovunque, e questo lo fa bene. Il prezzo è che un PDF non sa nulla degli schermi: il testo sta a coordinate fisse nella pagina, spesso su due colonne, e un telefono può solo ingrandirlo. L'HTML funziona al contrario. Descrive la struttura, ad esempio questo è un titolo e questo è un elenco, e lascia che sia il browser a impaginarla per la larghezza disponibile.
Per questo le università portano le dispense nelle piattaforme di apprendimento come pagine, i comuni ripubblicano le delibere in PDF come testo web e chi si occupa di marketing trasforma un white paper in una landing page. Tutti hanno bisogno che le parole restino esatte mentre cambia l'impaginazione. Se serve un documento modificabile e non una pagina web, da PDF a Word è la scelta migliore, e la guida su come convertire PDF in Word spiega questo percorso.
Cosa mantiene la conversione da PDF a HTML
| from ↓ · to → | HTML | DOCX | TXT |
|---|---|---|---|
| Testo dei paragrafi | Testo dei paragrafi to HTML: yes | Testo dei paragrafi to DOCX: yes | Testo dei paragrafi to TXT: yes |
| Headings | Headings to HTML: yes | Headings to DOCX: yes | – Headings to TXT: no |
| Tables | Tables to HTML: yes | Tables to DOCX: yes | – Tables to TXT: no |
| Images | Images to HTML: yes | Images to DOCX: yes | – Images to TXT: no |
| Links | Links to HTML: yes | Links to DOCX: yes | – Links to TXT: no |
| Pagine scansionate | Pagine scansionate to HTML: yes | Pagine scansionate to DOCX: yes | Pagine scansionate to TXT: yes |
Come le pagine PDF vengono ricostruite in HTML
Lettura della pagina
Ogni porzione di testo viene letta con posizione, font e dimensione, e le immagini vengono estratte dalla pagina.
Individuazione della struttura
Le righe vengono unite in paragrafi, i caratteri più grandi diventano titoli e le celle allineate diventano una tabella.
Scrittura del markup
Il contenuto viene scritto come elementi da h1 a h6, p, ul e table nell'ordine di lettura.
Controllare l'ordine di lettura nelle pagine a più colonne
I PDF senza tag non registrano quale colonna viene prima, quindi l'ordine va ricavato dalle posizioni. Newsletter con barre laterali, citazioni evidenziate o testo attorno alle foto meritano una rapida rilettura nel browser prima della pubblicazione.
Caratteristiche dei formati PDF e HTML
Portable Document Format
Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- Sì
- Animazione
- No
- Introdotto
- 1993 · Adobe
HTML
HyperText Markup Language
HTML è il linguaggio di markup del web, descritto per la prima volta da Tim Berners-Lee all'inizio degli anni 1990 e oggi gestito da WHATWG come standard in continua evoluzione. Un file HTML descrive titoli, paragrafi, link, tabelle, immagini e moduli, mentre lo stile deriva di solito dai CSS. Ogni browser lo visualizza, ed è usato anche per i modelli di email e le pagine web salvate. Un singolo file HTML spesso dipende da immagini e fogli di stile esterni, quindi può apparire danneggiato se spostato da solo.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- –
- Animazione
- –
- Introdotto
- 1993 · Tim Berners-Lee; maintained by WHATWG
Si passa da PDF a HTML quando un documento nato per la stampa deve vivere sul web: una normativa che deve essere leggibile sul telefono, una dispensa che entra in una piattaforma di apprendimento o un report che deve essere indicizzato e linkato come una normale pagina.
Domande su PDF in HTML
Perché non mettere semplicemente un link al PDF sul sito?
I PDF si aprono con una larghezza di pagina fissa: sul telefono bisogna ingrandire e scorrere di lato, e molti visitatori non li scaricano nemmeno. Dal 2018 il Government Digital Service del Regno Unito sostiene che le informazioni pubbliche vadano pubblicate in HTML proprio per questi motivi. Una versione HTML si adatta allo schermo, funziona con gli screen reader e si può cercare come qualsiasi altra pagina.
L'HTML sarà identico alle pagine del PDF?
Avrà l'aspetto di una pagina web con lo stesso contenuto, non di un'immagine della pagina. Titoli, elenchi, tabelle e immagini restano nell'ordine originale, ma interruzioni di pagina, intestazioni ripetute e posizione esatta delle colonne vengono eliminate, perché l'HTML non ha pagine. Se serve un risultato identico al pixel, conviene tenere il PDF.
Quale impostazione produce il markup più pulito per un CMS?
Formattazione su Semplice. Mantiene titoli, elenchi, grassetti e tabelle ma esclude gli stili di carattere e colore, così è il tema del sito a decidere l'aspetto del testo. Solo testo riduce il markup ai soli paragrafi.
Si può convertire solo un capitolo di un PDF lungo?
Sì. In Impostazioni avanzate impostare Pagine su Intervallo di pagine e inserire ad esempio 12-30. Solo quelle pagine vengono convertite in HTML, così il file resta breve e più facile da modificare.
Cosa succede con un PDF protetto da password?
Un PDF che chiede una password per aprirsi deve essere prima sbloccato. Se la password è nota, sbloccare PDF la rimuove e poi si può convertire qui la copia sbloccata.
