UltKit

Convertir CDR en PDF

Un fichier CDR ne s'ouvre correctement que dans CorelDRAW, un logiciel que la plupart des clients, imprimeurs et collègues n'ont pas. Transformez votre dessin en PDF lisible dans n'importe quel navigateur, sur un téléphone ou dans une chaîne d'impression, avec des formes qui restent nettes à tous les niveaux de zoom.

Convertisseur CAO

ou déposez Fichiers DWG, DXF, DWF … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Sortie

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

  1. 1

    Importez le fichier CorelDRAW

    Déposez un ou plusieurs fichiers .cdr dans la zone d'import. Les modèles (.cdt) et les fichiers d'échange Corel (.cmx) sont acceptés aussi, jusqu'à 20 fichiers de 95 Mo chacun.

  2. 2

    Conservez la page telle que conçue

    Le Format de page correspond à la taille enregistrée dans le document et l'arrière-plan est blanc. Passez Couleurs en niveaux de gris ou en monochrome dans les Réglages avancés uniquement si le PDF est destiné à une épreuve en noir et blanc.

  3. 3

    Convertissez et envoyez

    Cliquez sur Convertir en PDF puis téléchargez le fichier, ou le ZIP si vous avez importé plusieurs dessins. Les fichiers importés sont supprimés du serveur au bout de 30 minutes.

Réponse

Comment convertir un CDR en PDF sans CorelDRAW ?

Importez le fichier .cdr, laissez Format de page sur la taille du document et cliquez sur Convertir en PDF. Les formes restent vectorielles, la page garde ses dimensions et chacun peut ouvrir le résultat.

Pourquoi personne d'autre ne peut ouvrir votre fichier CorelDRAW

Corel a sorti le premier CorelDRAW en 1989, et le format CDR est propriétaire depuis. Corel n'a jamais publié de spécification complète : Adobe Illustrator, Aperçu sous macOS, Windows et tous les téléphones considèrent donc un fichier .cdr comme inconnu. Les fabricants d'enseignes et les studios d'emballage travaillent encore sous CorelDRAW, d'où ces fichiers CDR qui arrivent dans des boîtes mail où personne ne peut les ouvrir.

La structure interne a aussi évolué. Les anciennes versions écrivaient un fichier binaire basé sur RIFF ; à partir de CorelDRAW X4 en 2008, le CDR est devenu un conteneur ZIP renfermant les données du dessin et une image d'aperçu. Des lecteurs libres comme libcdr, utilisé par LibreOffice Draw et Inkscape, ont décodé par rétro-ingénierie les deux générations, mais chaque nouvelle version de CorelDRAW peut ajouter des fonctions qu'ils ne comprennent pas encore.

Un PDF règle le problème du partage. C'est une norme ISO (ISO 32000), il conserve les tracés vectoriels et s'ouvre dans tous les navigateurs. Un client peut valider un logo sur son téléphone, et un imprimeur peut l'intégrer directement à son logiciel d'imposition.

Préparer le fichier CDR avant la conversion

  1. Convertir le texte en courbes

    Sélectionnez tout le texte et utilisez Convertir en courbes (Ctrl+Q) dans CorelDRAW. Les lettres deviennent des tracés : une police manquante ne peut plus modifier la mise en page.

  2. Enregistrer pour une version plus ancienne

    Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, réglez Version sur une version plus ancienne, comme X7 ou 2017. Les structures anciennes sont celles que les lecteurs tiers analysent le plus fiablement.

  3. Ajouter du fond perdu à la page

    Si le travail sera massicoté, prolongez les aplats au-delà du bord et agrandissez la page du fond perdu (souvent 3 mm, ou 1/8 po aux États-Unis). La page du PDF suit la page du document.

from ↓ · to →PDFSVGPNGJPGEPSCDR
CDRCDR to PDF: yesCDR to SVG: yesCDR to PNG: yesCDR to JPG: yesCDR to EPS: yes– CDR to CDR: no
CDTCDT to PDF: yesCDT to SVG: yesCDT to PNG: yesCDT to JPG: yesCDT to EPS: yesCDT to CDR: yes
CMXCMX to PDF: yesCMX to SVG: yesCMX to PNG: yesCMX to JPG: yesCMX to EPS: yesCMX to CDR: yes
supported not offeredLes fichiers Corel que ce convertisseur lit et les sorties disponibles sous **Convertir en**. Un CDR réenregistré en CDR n'est pas une conversion : cette cellule est donc vide.

CDR

Dessin CorelDRAW

Le CDR est le format de fichier natif de CorelDRAW, un éditeur de graphismes vectoriels lancé par Corel en 1989. Il stocke des formes vectorielles, du texte, des calques et des mises en page multipages, et il est très utilisé dans l'enseigne, la découpe de vinyle, l'emballage et les imprimeries. Le format est propriétaire et change selon les versions de CorelDRAW, si bien que d'autres programmes ne l'importent que partiellement. La plupart des visionneuses, navigateurs et applications de design hors de l'écosystème Corel ne peuvent pas ouvrir les fichiers CDR.

Compression
–
Transparence
Oui
Animation
Non
Année de création
1989 · Corel
Convertisseur CDR

PDF

Portable Document Format

Le PDF a été créé par Adobe en 1993 et est devenu la norme ouverte ISO 32000 en 2008. Il fige le texte, les polices, les images et la mise en page pour qu'un document s'affiche de la même façon sur tous les écrans et toutes les imprimantes. Les PDF peuvent contenir des formulaires, des signatures, des liens, des pièces jointes et du texte recherchable, et la variante PDF/A sert à l'archivage à long terme. La mise en page figée rend les PDF difficiles à modifier, et les PDF numérisés ne contiennent que des images sans OCR. Tous les navigateurs et systèmes d'exploitation savent les ouvrir.

Compression
–
Transparence
Oui
Animation
Non
Année de création
1993 · Adobe
Convertisseur PDF

Un fichier CDR est illisible pour qui n'a pas CorelDRAW : les graphistes le convertissent donc en PDF dès que le visuel quitte le studio, qu'il parte chez un client pour validation, chez un fabricant d'enseignes ou chez un imprimeur.

Paramètres CDR en PDF : format de page, couleurs et arrière-plan

Format de page part de la taille enregistrée dans le document, ce qui convient à une carte de visite, une planche d'autocollants ou une bannière dessinée à l'échelle réelle. Choisissez A4, Letter ou un format A plus grand uniquement si le dessin doit tenir sur une feuille standard, et réglez Orientation si Auto choisit le mauvais sens.

Couleurs conserve la palette d'origine. Les niveaux de gris conviennent à une épreuve de bureau rapide ; le monochrome passe tous les traits en noir, ce qui aide l'opérateur d'une découpeuse ou d'une graveuse qui n'a besoin que des contours. Arrière-plan reste blanc pour l'impression ou passe en transparent pour placer le PDF sur un autre visuel.

Si le PDF doit passer par e-mail, passez-le ensuite dans Compresser un PDF. Les photos intégrées font l'essentiel du poids ; les formes vectorielles pèsent très peu.

  • Toutes les polices sont converties en courbes, ou vous acceptez une police de remplacement.
  • Les images d'arrière-plan dépassent la ligne de coupe quand la pièce sera découpée.
  • Le PDF s'ouvre dans un navigateur et le format de page correspond au bon de commande.
  • Vous avez gardé le CDR d'origine, car des effets comme les PowerClip ne reviennent pas depuis un PDF.

Questions sur la conversion CDR en PDF

Peut-on ouvrir un fichier CDR sans acheter CorelDRAW ?

Oui, pour la consultation. LibreOffice Draw et Inkscape importent les CDR grâce à la bibliothèque libre libcdr, et la conversion en PDF ici vous donne un fichier que tous les appareils ouvrent. Pour modifier le visuel en conservant tous ses effets CorelDRAW, il faut en revanche CorelDRAW lui-même.

Pourquoi le texte de mon PDF utilise-t-il une autre police ?

Un fichier CDR renvoie normalement aux polices par leur nom au lieu de les contenir. Si une police n'est pas disponible pendant la conversion, une police proche la remplace et la longueur des lignes change. Convertir le texte en courbes dans CorelDRAW (Ctrl+Q) avant d'enregistrer fige la forme des lettres : rien ne peut être remplacé.

Quelles versions de CorelDRAW peuvent être converties ?

Les fichiers enregistrés par les versions actuelles et par la série X, sur de nombreuses années, sont lus. Les très anciens fichiers des années 1990 et ceux qui utilisent des effets tout récents risquent le plus de perdre des détails. Si un fichier échoue, ouvrez-le dans CorelDRAW et enregistrez une copie avec Version réglée sur une version plus ancienne, comme X7.

Le PDF sera-t-il accepté par un imprimeur ?

Pour une épreuve ou un travail simple, en général oui, car les formes restent vectorielles et le format de page est conservé. Les imprimeurs qui exigent du PDF/X-1a ou du PDF/X-4 avec traits de coupe attendent que vous utilisiez la fonction Publier au format PDF de CorelDRAW, où ces normes et ces marques se définissent.

Peut-on retrouver un fichier CDR à partir du PDF plus tard ?

Oui. CorelDRAW importe directement les PDF, et le convertisseur PDF en CDR reconstruit un CDR à partir d'un PDF quand vous n'avez pas CorelDRAW sous la main. Attendez-vous au même aplatissement des effets dans ce sens.