UltKit

Image en Excel

Photographiez un tableau imprimé, faites une capture d'écran d'un rapport ou importez un relevé scanné : vous récupérez les lignes et les colonnes dans une feuille de calcul. Les nombres arrivent comme de vrais nombres, si bien que les totaux, les tris et les graphiques fonctionnent tout de suite, sans passer un après-midi à tout ressaisir.

Image en Excel

ou déposez Fichiers PDF, JPG, JPEG … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Sortie

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

  1. 1

    Importez les images de vos tableaux

    Ajoutez jusqu’à 20 images JPG, PNG, HEIC, WebP, TIFF ou BMP, ou des PDF numérisés, de 95 Mo maximum chacun. Si possible, recadrez tout ce qui ne fait pas partie du tableau.

  2. 2

    Choisissez XLSX, CSV ou HTML

    Convertir en est réglé sur XLSX au départ. Choisissez la Langue du tableau, puis, sous Réglages avancés, ajustez le Style de tableau et le Séparateur décimal si le tableau l’exige.

  3. 3

    Convertissez et vérifiez

    Cliquez sur Reconnaître le texte et ouvrez le résultat dans Excel, Google Sheets ou Numbers. Vérifiez quelques totaux par rapport à l’image avant de vous y fier.

Cet outil lit des tableaux, pas des paragraphes. Il repère la grille de votre image, reconnaît le texte de chaque cellule et l’écrit dans la cellule correspondante d’une feuille de calcul, en conservant les lignes d’en-tête, les cellules fusionnées et les formats de nombre.

Comment une photo de tableau devient une feuille de calcul

L’OCR ordinaire lit des lignes de texte de gauche à droite, ce qui est tout l’inverse de ce qu’il faut pour un tableau : une ligne de liste de prix ressortirait comme une longue phrase. La reconnaissance de tableaux ajoute une étape avant la lecture. Elle repère la structure du tableau, à partir des lignes tracées quand il y en a, ou des espaces verticaux entre les colonnes sinon, et ne lit qu’ensuite chaque cellule séparément.

Le Style de tableau détermine comment cette structure est détectée. Auto convient à la plupart des images. Lignes tracées est préférable pour les tableaux aux bordures visibles, comme les horaires imprimés et les factures. Colonnes séparées par des espaces convient aux relevés bancaires, aux tickets de caisse et aux anciens rapports où les colonnes ne sont séparées que par du blanc. Redresser l’image, activé par défaut, fait pivoter une photo inclinée pour que les lignes restent horizontales avant tout le reste.

Les formats les plus recherchés ont chacun une page dédiée avec la bonne sortie : PNG en Excel pour les captures d’écran, convertisseur d’image en Excel en ligne pour les photos prises au téléphone et image en CSV pour les données destinées à d’autres logiciels. Pour des paragraphes de texte plutôt que des tableaux, utilisez image en texte.

XLSX, CSV ou tableau HTML

Par défaut

XLSX

Le format de classeur Excel, qui fait partie de la norme Office Open XML.

  • Ligne d’en-tête en gras, cellules fusionnées, cellules numériques
  • Plusieurs tableaux sur des feuilles séparées
  • S’ouvre dans Excel, Google Sheets, Numbers et LibreOffice
Idéal pour : Analyses, totaux, graphiques et partage d’une feuille
Valeurs brutes

CSV

Texte séparé par des virgules, décrit dans la RFC 4180. Aucune mise en forme, seulement des lignes et des champs.

  • Séparateur CSV : virgule, point-virgule ou tabulation
  • Encodage CSV UTF-8 avec BOM par défaut
  • Accepté par les bases de données et les imports comptables
Idéal pour : Importer dans d’autres logiciels
Web

Tableau HTML

Un élément de tableau prêt à coller dans une page web, un CMS ou un modèle d’e-mail.

  • La ligne d’en-tête devient les titres du tableau
  • Cellules fusionnées conservées sous forme d’étendues
  • Aucun tableur nécessaire
Idéal pour : Publier un tableau en ligne

Des nombres corrects : décimales, dates et identifiants

Texte dans l’image

1.234,56

Un montant européen, lu par erreur avec le point comme séparateur décimal

Valeur correcte

Cellule dans Excel

1234.56

Séparateur décimal réglé sur Virgule, enregistré comme un vrai nombre

Le Séparateur décimal indique au convertisseur comment les nombres sont écrits dans l’image. Auto se décide d’après le tableau lui-même. Choisissez Point pour 1,234.56 comme aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Inde, ou Virgule pour 1.234,56 comme dans une grande partie de l’Europe et de l’Amérique latine. Enregistrer les nombres comme nombres transforme les montants, les dates et les pourcentages en cellules numériques pour que SUM et les graphiques fonctionnent ; désactivez-le quand une colonne contient des codes, comme des codes postaux ou des numéros de facture, dont les zéros initiaux doivent être conservés.

Réglages de détection des tableaux avant la conversion

  • Détecter la ligne d’en-tête est activé : la première ligne devient les titres de colonnes en gras dans Excel et la ligne d’en-tête du CSV.
  • Conserver les cellules fusionnées est activé : les cellules couvrant plusieurs colonnes restent fusionnées. Désactivez-le pour répéter la valeur dans chaque cellule, ce qui facilite le tri et le filtrage.
  • Langue du tableau correspond aux mots du tableau ; les nombres sont lus de la même façon dans toutes les langues, et 34 langues sont disponibles.
  • Séparateur CSV : choisissez le point-virgule si le CSV sera ouvert par un Excel réglé sur une langue à virgule décimale, comme l’allemand ou le français.
  • Pages du PDF ne liste que les pages qui contiennent le tableau, par exemple 2 ou 2-4, quand le PDF comporte des pages de garde ou des notes.

Corriger les lignes et colonnes mal alignées

  • Deux colonnes ont été fusionnées en une seule

    L’espace qui les sépare est étroit. Passez le Style de tableau sur Colonnes séparées par des espaces, ou sur Lignes tracées si le tableau a des bordures.

  • Les lignes sont décalées d’une cellule

    La photo a été prise de biais. Laissez Redresser l’image activé et reprenez la photo directement au-dessus de la page.

  • Les accents apparaissent sous forme de symboles dans le CSV

    Laissez Encodage CSV sur UTF-8 avec BOM, ce qui indique à Excel sous Windows comment lire les caractères quand vous double-cliquez sur le fichier.

  • Les totaux ne concordent pas

    Un chiffre a été mal lu, souvent 1 et 7 ou 5 et 6 dans les images de basse résolution. Utilisez une image plus nette ; les numérisations à 300 DPI sont les plus fiables.

Questions sur la conversion d'image en Excel

Peut-on convertir gratuitement une photo de tableau en Excel ?

Oui. Importez l’image, laissez Convertir en sur XLSX et cliquez sur Reconnaître le texte. Aucune inscription, aucun filigrane ; les fichiers importés et les résultats sont supprimés 30 minutes après le traitement.

Peut-on convertir plusieurs images de tableaux à la fois ?

Oui, jusqu’à 20 fichiers par traitement, tous lus avec les mêmes réglages. Chaque image devient son propre classeur, à télécharger un par un ou dans un seul ZIP, ce qui permet de comparer facilement chaque tableau à sa source. Un même PDF peut contenir plusieurs pages : utilisez Pages du PDF pour indiquer celles qui contiennent le tableau, par exemple 2-4.

Que se passe-t-il quand l'image contient deux tableaux ?

Avec une sortie XLSX, Plusieurs tableaux place par défaut chaque tableau sur sa propre feuille. Choisissez Tous sur une seule feuille pour les empiler avec une ligne vide entre chacun, pratique quand les tableaux ont les mêmes colonnes.

CSV ou XLSX : que choisir pour un relevé bancaire ?

Choisissez XLSX si vous travaillez dans Excel ou Google Sheets, car il conserve les formats de nombre et les cellules fusionnées. Choisissez CSV quand un logiciel de budget, une base de données ou un import comptable l’exige : le CSV ne contient que des valeurs brutes, lisibles par presque tous les programmes.

Un tableau manuscrit peut-il être converti en Excel ?

Les tableaux imprimés ou affichés à l’écran donnent les meilleurs résultats, car la reconnaissance de tableaux est optimisée pour les caractères typographiés. Les registres soignés et les formulaires à cases bien nettes fonctionnent souvent, mais prévoyez de corriger des chiffres à la main. Pour des notes manuscrites qui ne sont pas des tableaux, la page écriture manuscrite en texte propose un mode dédié.

Mes identifiants et numéros de téléphone ont perdu leurs zéros initiaux. Pourquoi ?

Ils ont été enregistrés comme des nombres, et un nombre ne peut pas commencer par 0. Désactivez Enregistrer les nombres comme nombres pour conserver chaque cellule en texte. Excel ne garde en outre que 15 chiffres significatifs : les longs numéros de compte ou de carte doivent rester en texte pour ne pas être altérés.

Excel propose-t-il sa propre importation depuis une image ?

La fonction « Données à partir d’une image » d’Excel, d’abord ajoutée à l’application Android en 2019, capture un tableau avec l’appareil photo du téléphone. Elle traite un tableau à la fois dans Excel ; ce convertisseur accepte aussi les PDF numérisés, propose une sortie CSV ou HTML et vous laisse régler les en-têtes, les cellules fusionnées et le format décimal.

Outils de tableaux et de données associés
Image en texte (OCR)Convertisseur de donnéesConvertisseur PDF
Convertisseur de documentsConvertir en PDFImage en PDF

Tous les outils Image en Excel

Choisissez exactement le format qu'on vous a demandé. Chaque page ci-dessous est le même outil avec des réglages par défaut différents.