UltKit

Convertir PDF en CDR

Les clients envoient leurs logos, menus et banderoles en PDF, mais les enseignistes et imprimeurs qui travaillent sous CorelDRAW en ont besoin au format CDR pour les découper, changer les couleurs ou les redimensionner. Cette page réécrit le contenu vectoriel d'un PDF sous forme de fichier CorelDRAW.

Convertisseur CAO

ou déposez Fichiers DWG, DXF, DWF … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Sortie

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

  1. 1

    Importez le PDF

    Ajoutez jusqu'à 20 PDF de 95 Mo chacun. Un PDF exporté depuis Illustrator, InDesign, Canva ou CorelDRAW lui-même se convertit le mieux.

  2. 2

    Conservez ou modifiez les couleurs

    Couleurs reste sur Couleurs d'origine. Choisissez Niveaux de gris ou Monochrome lorsque le visuel est destiné à un travail en une seule couleur, comme une gravure ou un tampon.

  3. 3

    Convertissez en CDR

    Cliquez sur Convertir en CDR, puis ouvrez le fichier dans CorelDRAW et vérifiez le texte et les masques de détourage avant de découper ou d'imprimer.

Réponse

Peut-on convertir un PDF en CDR modifiable ?

Oui, lorsque le PDF contient un visuel vectoriel : les formes deviennent des courbes CorelDRAW que vous pouvez recolorer, redimensionner et découper. Un PDF numérisé ne contient qu'une image, qu'il faut vectoriser à la place.

PDF vectoriel ou PDF scanné : vérifiez d'abord

Le PDF, lancé par Adobe en 1993 et normalisé sous ISO 32000-1 en 2008, peut contenir deux choses très différentes : des instructions de dessin vectoriel et des images intégrées. Un logo exporté depuis un logiciel de création est composé de tracés et d'aplats, qui deviennent des courbes CorelDRAW une à une. Une brochure numérisée sur un copieur de bureau est une photographie de papier : la convertir vous donne cette photographie dans un fichier CDR.

Zoomez à 800 % dans n'importe quel lecteur PDF pour les distinguer. Les contours vectoriels restent nets à tous les grossissements ; le contenu numérisé ou matriciel laisse apparaître des pixels. La plupart des fichiers réels mélangent les deux, avec un logo et du texte vectoriels à côté d'une photo de produit.

Ce que devient un PDF dans CorelDRAW

Courbes modifiables

  • Logos, icônes et formes
  • Couleurs de remplissage et de contour
  • Lignes, bordures et tracés de découpe

À vérifier à la main

  • Texte et polices
  • Masques et tracés de détourage
  • Transparence et effets de fusion

Reste une image

  • Photos et pages numérisées
  • Visuels aplatis à l'export
  • Captures d'écran collées dans le PDF

PDF

Portable Document Format

Le PDF a été créé par Adobe en 1993 et est devenu la norme ouverte ISO 32000 en 2008. Il fige le texte, les polices, les images et la mise en page pour qu'un document s'affiche de la même façon sur tous les écrans et toutes les imprimantes. Les PDF peuvent contenir des formulaires, des signatures, des liens, des pièces jointes et du texte recherchable, et la variante PDF/A sert à l'archivage à long terme. La mise en page figée rend les PDF difficiles à modifier, et les PDF numérisés ne contiennent que des images sans OCR. Tous les navigateurs et systèmes d'exploitation savent les ouvrir.

Compression
–
Transparence
Oui
Animation
Non
Année de création
1993 · Adobe
Convertisseur PDF

CDR

Dessin CorelDRAW

Le CDR est le format de fichier natif de CorelDRAW, un éditeur de graphismes vectoriels lancé par Corel en 1989. Il stocke des formes vectorielles, du texte, des calques et des mises en page multipages, et il est très utilisé dans l'enseigne, la découpe de vinyle, l'emballage et les imprimeries. Le format est propriétaire et change selon les versions de CorelDRAW, si bien que d'autres programmes ne l'importent que partiellement. La plupart des visionneuses, navigateurs et applications de design hors de l'écosystème Corel ne peuvent pas ouvrir les fichiers CDR.

Compression
–
Transparence
Oui
Animation
Non
Année de création
1989 · Corel
Convertisseur CDR

On convertit un PDF en CDR quand le visuel arrive sous forme de PDF d'impression, mais que l'atelier chargé de le découper, de le recolorer ou de le retravailler utilise CorelDRAW.

Limites et options de la conversion PDF en CDR

PDF par lot
20
par fichier
95 Mo
avant la suppression des fichiers
30 min
modes de couleur
3

Le CDR cible les versions récentes de CorelDRAW. Si quelqu'un utilisant une ancienne version ne parvient pas à l'ouvrir, une version plus récente de CorelDRAW peut le réenregistrer via Enregistrer sous, qui propose une liste de versions. Pour faire le chemin inverse, de votre création terminée vers un fichier prêt à imprimer, utilisez CDR en PDF ; conservez dans tous les cas le PDF d'origine, qui reste la meilleure référence pour les couleurs et la mise en page.

Les PDF d'impression conformes à la norme PDF/X contiennent souvent des traits de coupe, du fond perdu et des zones de ligne de texte en dehors du format fini. Ils sont importés comme des objets ordinaires : supprimez-les avant la découpe.

Questions sur la conversion PDF en CDR

CorelDRAW peut-il ouvrir un PDF sans conversion préalable ?

Oui, CorelDRAW importe les fichiers PDF et demande si le texte doit être importé comme texte ou comme courbes. Si vous avez CorelDRAW sous la main, cela fonctionne bien. Cette page s'adresse aux autres cas : préparer un CDR pour un atelier qui en demande un, ou convertir un lot de fichiers sans ouvrir chacun d'eux.

Pourquoi mon PDF arrive-t-il dans CorelDRAW sous forme d'une seule grande image ?

Le PDF lui-même contient une image. Les documents numérisés, les photos enregistrées en PDF et les visuels aplatis par certains réglages d'export ne contiennent aucune forme vectorielle. Exportez la page avec PDF en JPG, puis vectorisez-la avec JPG en CDR pour obtenir des courbes.

Le texte sera-t-il modifiable après la conversion PDF en CDR ?

Seulement si la police est installée sur votre ordinateur. Les PDF n'intègrent généralement que les lettres utilisées par le document, ce qui suffit pour afficher le texte mais pas pour saisir de nouveaux mots dans cette police. Sans la police complète, conservez le texte en courbes et retapez les modifications dans une police dont vous disposez.

Pourquoi chaque objet est-il enveloppé dans un cadre ou un masque supplémentaire ?

De nombreux programmes écrivent les visuels PDF dans des masques de détourage, et CorelDRAW les affiche souvent comme des conteneurs PowerClip ou des groupes imbriqués. Dissociez et extrayez le contenu, puis supprimez les cadres vides avant de découper.

Un CDR converti est-il prêt pour un plotter de découpe vinyle ?

En général, après un peu de travail. Soudez les lettres qui se chevauchent, supprimez les remplissages qui n'avaient d'intérêt qu'à l'écran et vérifiez que chaque forme est une courbe fermée. Les plotters de découpe suivent les contours : un trait fin et une forme remplie suivent le même tracé.