تبدیل TTF به OTF
در تبدیل TTF به OTF، گلیف‌ها از منحنی‌های درجه دوِ TrueType به منحنی‌های درجه سهِ PostScript در یک فونت CFF بازنویسی میشوند. این یکی از معدود تبدیل‌های فونت است که خطوط حروف بی‌کم‌وکاست منتقل میشوند؛ پس پرسش اصلی دربارهٔ هینتینگ است و اینکه اصلاً به این تبدیل نیاز دارید یا نه.
مبدل فونت
یا فایلهای TTF, OTF, WOFF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
حذف خطهایی که استفاده نمیکنید میتواند حجم قلم وب را از صدها KB به کمتر از 30 KB برساند. برای قلمهایی که روی رایانه نصب میکنید همه نویسهها را نگه دارید.
متن یا نویسههایی را که قلم باید پوشش دهد جایگذاری کنید، مثلاً کلمه لوگو یا یک عنوان. بقیه حذف میشود.
هینتها متن کوچک را در صفحههای Windows واضحتر میکنند. حذف آن‌ها اغلب 10–30% از حجم قلمهای وب کم میکند؛ هینت خودکار آن‌ها را به قلمهای بدون هینت اضافه میکند.
برای حفظ نام اصلی خالی بگذارید. با تغییر نام میتوانید قلم تبدیلشده را کنار قلم اصلی بدون تداخل نصب کنید.
مثلاً Regular، Bold، Italic. برای حفظ نام سبک اصلی خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فونتهای TrueType را بارگذاری کنید
فایلهای .ttf یا مجموعه‌های TTC را اضافه کنید؛ حداکثر 20 فایل در هر دسته و هر کدام تا 95 MB. هر سبک در یک مجموعه به یک OTF جداگانه تبدیل میشود.
- 2
دربارهٔ هینتینگ تصمیم بگیرید
گزینهٔ تبدیل به روی OTF تنظیم شده است. در تنظیمات پیشرفته، اگر هینتینگ را روی Auto-hint بگذارید، برای خطوط خارجی جدید هینتهای PostScript ساخته میشود؛ گزینهٔ Remove آن‌ها را حذف میکند.
- 3
به OTF تبدیل کنید
روی تبدیل به OTF بزنید و فونتها را دانلود کنید. پیش از نصب OTF، نسخهٔ TTF را حذف کنید تا برنامه‌ها دو نسخه از یک خانوادهٔ فونت را نبینند.
آیا تبدیل TTF به OTF بدون افت کیفیت است؟
خطوط خارجی بدون افت منتقل میشوند: منحنی‌های درجه دوی TrueType دقیقاً به منحنی‌های درجه سه CFF تبدیل میشوند. دستورهای هینتینگ TrueType منتقل نمی‌شوند؛ اگر هینت تازه می‌خواهید Auto-hint را انتخاب کنید و بقیه را همان‌طور بگذارید.
مقایسهٔ TTF (TrueType) با OTF مبتنی بر CFF
خطوط TrueType
فرمت اپل از سال 1991 که در جدول glyf ذخیره میشود.
- منحنی‌های بزیهٔ درجه دو، با یک نقطهٔ کنترل در هر قطعه
- هینتینگ به صورت دستورهای بایت‌کد برای هر glyph
- شبکهٔ سنتی 2,048 واحد در هر em
- رایج‌ترین نوع برای فونتهای متغیر
خطوط CFF (PostScript)
فرمت فشردهٔ فونت Adobe در OpenType که در سال 1996 با مایکروسافت معرفی شد.
- منحنی‌های بزیهٔ درجه سه، با دو نقطهٔ کنترل در هر قطعه
- هینتهای اعلامی ساقه و ناحیه؛ بقیه کار را رسترایزر انجام میدهد
- معمولاً شبکهٔ em با 1,000 واحد
- زیرروال‌ها می‌توانند فایل را جمع‌وجور کنند
این دو نوع از فناوری‌های رقیب پدید آمدند. اپل TrueType را ساخت تا مک به مجوز فونتهای PostScript Type 1 شرکت Adobe وابسته نباشد و مایکروسافت آن را برای Windows مجوز گرفت. وقتی مایکروسافت و Adobe در سال 1996 OpenType را با هم معرفی کردند، فرمت جدید هر دو نوع خط را در یک قالب پذیرفت؛ برای همین OTF و TTF به یک شکل نصب میشوند و قابلیتهای یکسانی دارند. Adobe در ژانویهٔ 2023 پشتیبانی از فرمت قدیمی Type 1 را در برنامه‌هایش متوقف کرد و OTF با خطوط CFF را به جای آن توصیه میکند.
برای مبدل، جهت تبدیل مهم است. قطعهٔ درجه دو حالت خاصی از قطعهٔ درجه سه است، پس هر منحنی TrueType بدون تغییر شکل در CFF بازنویسی میشود. اندازهٔ em همان می‌ماند و کرنینگ، لیگاچر، small caps و دیگر قابلیتهای چیدمان بدون تغییر کپی میشوند، چون در جدول‌هایی هستند که به خطوط خارجی وابسته نیستند. اگر فونت را فقط برای وب‌سایت می‌خواهید، نوع خطوط مهم نیست: تبدیل TTF به WOFF2 تبدیل مفید است.
در تبدیل TTF به OTF چه چیزی تغییر میکند
| بخش فونت | در TTF | در OTF |
|---|---|---|
| خطوط خارجی | منحنی‌های درجه دو در `glyf` | منحنی‌های درجه سه در `CFF`، با همان شکل‌ها |
| هینتینگ | دستورهای TrueType | حذف میشود؛ با Auto-hint هینتهای ساقهٔ جدید |
| قابلیتهای چیدمان | جدول‌های GSUB و GPOS | بدون تغییر کپی میشود |
| نام‌ها | خانواده و سبک در `name` | حفظ میشود یا با **نام خانواده** و **نام سبک** جایگزین میشود |
| حجم فایل | مبنا | اغلب مشابه؛ بسته به فونت متفاوت است |
پیش از جایگزین کردن فونتهای TTF با OTF
نکاتی که بهتر است اول بدانید
- اسناد فونتها را با نام به خاطر می‌سپارند، پس وقتی OTF جای TTF را می‌گیرد همچنان کار میکنند.
- در Windows ممکن است شکست خطوط کمی جابه‌جا شود، چون هینتینگ نحوهٔ گرد شدن عرض‌ها روی صفحه را تغییر داده است.
- تبدیل، مجوز را به کاربردهای تازه یا رایانه‌های بیشتر گسترش نمی‌دهد.
- TTF اصلی را به عنوان نسخهٔ مرجع نگه دارید، شاید ابزاری فونتهای CFF را نپذیرد.
TTF
فونت TrueType
TTF فرمت فونت TrueType است که Apple در اواخر دهه 1980 توسعه داد، در 1991 منتشر کرد و سپس به Microsoft مجوز داد. شکل حروف را با منحنی‌های درجه دوم تعریف میکند و دستورهای hinting دارد که متن را روی صفحه‌نمایش شفاف نشان میدهد. همه سیستم‌عامل‌های دسکتاپ، واژه‌پردازها و برنامههای طراحی از آن پشتیبانی میکنند. برخی قابلیتهای پیشرفته تایپوگرافی OpenType را ندارد و از فرمت‌های فونت وب حجیم‌تر است.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1991 · Apple
OTF
فونت OpenType
OTF فرمت فونت OpenType است که Microsoft و Adobe در سال ۱۹۹۶ ساختند و امروز استاندارد ISO/IEC 14496-22 است. این فرمت میتواند شامل خطوط TrueType یا PostScript (CFF) باشد و از تایپوگرافی پیشرفته مانند لیگاچر، حروف جایگزین، حروف کوچک‌سرنما و پوشش گسترده زبان‌ها پشتیبانی میکند. OpenType استاندارد فونتهای حرفه‌ای در همه پلتفرم‌های اصلی است. این فرمت برای وب فشرده نشده است، بنابراین وب‌سایت‌ها معمولاً به‌جای آن از WOFF2 استفاده میکنند.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1996 · Microsoft and Adobe
تبدیل TTF به OTF فونت را از خطوط درجه دوی TrueType به خطوط درجه سه PostScript در فونت CFF می‌برد، معمولاً برای سازگاری با روندی که روی OTF استاندارد شده است؛ برخلاف جهت برعکس، منحنی‌ها دقیق تبدیل میشوند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل TTF به OTF
آیا کیفیت OTF از TTF بهتر است؟
هیچکدام فینفسه بهتر نیست. یک TTF خوشساخت و یک OTF خوشساخت از یک طرح، چاپ یکسانی دارند و هر دو از تمام قابلیتهای OpenType پشتیبانی میکنند. تفاوت کیفیت فونتها از طراحی و فاصلهگذاری میآید، نه از نوع خطوط خارجی.
آیا تبدیل TTF به OTF شکل حروف را تغییر میدهد؟
خیر. هر منحنی درجه دو را میتوان دقیقاً به صورت منحنی درجه سه نوشت، بنابراین مبدل میتواند هر خط TrueType را بدون تقریب در CFF بیان کند. مسیر برعکس، یعنی تبدیل OTF به TTF، است که باید تقریب بزند.
چرا کسی باید TTF را به OTF تبدیل کند؟
معمولاً برای رعایت یک الزام: راهنمای برند، کتابخانهٔ فونت یا روند چاپی که روی فونتهای CFF استاندارد شده است. بعضی طراحان هم برای ویرایش در ابزارهای فونت منحنی‌های درجه سه را ترجیح می‌دهند، چون با منحنی‌های Illustrator یکی هستند.
آیا فایل OTF هینتینگ TrueType را حفظ میکند؟
خیر. دستورهای TrueType برنامههای کوچکی برای رسترایزر TrueType هستند و در CFF معادلی ندارند. Auto-hint را انتخاب کنید تا هینتهای ساقهٔ PostScript تازه ساخته شود؛ این هینتها بیشتر برای متن کوچک در Windows اهمیت دارند.
آیا فایل OTF تبدیلشده در Cricut Design Space یا Canva کار میکند؟
Cricut Design Space از فونتهای نصبشده روی رایانهٔ شما استفاده میکند و TTF و OTF به یک شکل نصب میشوند، پس OTF مثل هر فونت سیستمی دیگر دیده میشود. بارگذاری brand kit در Canva فایلهای OTF، TTF و WOFF را میپذیرد.
- تبدیل فونت OTF به TTFتبدیل فونت OTF به TTF برای برنامههایی که فقط TrueType میپذیرند؛ با توضیح منحنی‌های مکعبی، هینتهای PostScript و زمان هینت خودکار.
- تبدیل WOFF به OTFفونت WOFF را به OTF تبدیل کنید. WOFF از نوع CFF بی‌کم‌وکاست باز میشود و نوع TrueType با منحنی‌های مکعبی بازنویسی میشود. نوع فایل را ببینید.
- تبدیل فونت TTF به WOFF2فونتهای TrueType را به فونت وب WOFF2 با فشرده‌سازی Brotli و دستور آمادهٔ @font-face تبدیل کنید. زیرمجموعهٔ لاتین یا دلخواه حجم را کمتر میکند.
- تبدیل WOFF2 به TTFفونت وب WOFF2 را به فایل TrueType TTF تبدیل کنید تا در Windows، macOS، Word و Figma کار کند. علت کم بودن برخی حروف را هم بدانید.
- تبدیل TTF به SVGتبدیل فونت TrueType به فونت SVG با ذخیرهٔ هر گلیف بهصورت مسیر SVG، برای ابزارهای آیکونفونت، Inkscape و کیتهای قدیمی وبفونت. ابتدا تفاوت را بدانید.