تبدیل فونت OTF به TTF
بیشتر فایلهای .otf حروف خود را با طرح‌های PostScript (CFF) ذخیره می‌کنند و هنوز برخی برنامهها فقط طرح‌های TrueType را می‌پذیرند. این صفحه هر گلیف را با منحنی‌های TrueType بازسازی میکند و یک فایل .ttf قابل نصب با همان نام، فاصله‌گذاری و قابلیت‌ها ذخیره میکند.
مبدل فونت
یا فایلهای TTF, OTF, WOFF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
حذف خطهایی که استفاده نمیکنید میتواند حجم قلم وب را از صدها KB به کمتر از 30 KB برساند. برای قلمهایی که روی رایانه نصب میکنید همه نویسهها را نگه دارید.
متن یا نویسههایی را که قلم باید پوشش دهد جایگذاری کنید، مثلاً کلمه لوگو یا یک عنوان. بقیه حذف میشود.
هینتها متن کوچک را در صفحههای Windows واضحتر می‌کنند. حذف آنها اغلب 10–30% از حجم قلمهای وب کم میکند؛ هینت خودکار آنها را به قلمهای بدون هینت اضافه میکند.
برای حفظ نام اصلی خالی بگذارید. با تغییر نام میتوانید قلم تبدیلشده را کنار قلم اصلی بدون تداخل نصب کنید.
مثلاً Regular، Bold، Italic. برای حفظ نام سبک اصلی خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فونتهای OTF خود را اضافه کنید
یک یا چند فایل .otf را بکشید و رها کنید؛ حداکثر 20 فایل در هر دسته و هر کدام تا 95 MB. یک خانوادهٔ کامل فونت، از Regular تا Black، یک‌جا تبدیل میشود.
- 2
فرمت مقصد و هینتینگ را بررسی کنید
گزینهٔ تبدیل به از قبل روی TTF تنظیم شده است. اگر می‌خواهید هینتینگ روی Auto-hint باشد، یا نام خانواده جدیدی بدهید تا TTF کنار OTF نصب شود، تنظیمات پیشرفته را باز کنید.
- 3
به TTF تبدیل کنید
روی تبدیل به TTF بزنید و فونت‌ها را یکی‌یکی یا به‌صورت ZIP دانلود کنید. با دوبار کلیک روی فایل .ttf، در ویندوز نصب‌کنندهٔ فونت و در مک Font Book باز میشود.
مقایسهٔ OTF و TTF: دو فرمت طرح حروف در یک استاندارد فونت
TrueType زودتر آمد. اپل آن را در سال 1991 با System 7 برای رقابت با فونتهای PostScript Type 1 شرکت Adobe عرضه کرد و مایکروسافت آن را برای Windows 3.1 پذیرفت. خطوط آن از منحنی‌های درجه دو ساخته شده است: هر قطعهٔ منحنی یک نقطهٔ کنترل خارج از منحنی دارد که رسترایز را روی سخت‌افزار آن زمان سریع می‌کرد. زبان هینتینگ خودش را هم داشت: دستورهای بایت‌کد که ساقه‌های حروف را به شبکهٔ پیکسل می‌چسباندند.
OpenType که مایکروسافت و Adobe در سال 1996 معرفی کردند، هر دو دنیا را در یک قالب جمع کرد. فونت OpenType میتواند خطوط TrueType را در جدول glyf یا خطوط PostScript را در جدول CFF نگه دارد که از منحنی درجه سه با دو نقطهٔ کنترل در هر قطعه استفاده میکند. طبق عرف، نوع اول با پسوند .ttf و نوع دوم با .otf ذخیره میشود. هر دو قابلیت‌های چیدمان OpenType یکسانی دارند، برای همین لیگاچرها و کوچک‌نماها در این تبدیل دست‌نخورده می‌مانند.
اعدادی که درون OTF و TTF با هم فرق دارند
- واحد در هر em در بیشتر فونتهای CFF
- 1,000
- واحد در هر em در بسیاری از فونتهای TrueType
- 2,048
- نقطهٔ کنترل در هر منحنی، درجه سه در برابر درجه دو
- 2 در برابر 1
- محدودهٔ واحد در هر em که مشخصات اجازه می‌دهد
- 16–16,384
منحنی درجه سه همیشه با یک منحنی درجه دو دقیق رسم نمی‌شود، پس مبدل آن را به چند قطعهٔ درجه دو تقسیم میکند که با خطای کمی از مسیر اصلی فاصله دارند. در یک فونت متنی معمولی این کار به حروف گرد مانند O، S و g نقطه اضافه میکند و ممکن است TTF کمی بزرگ‌تر از OTF شود. اندازهٔ em حفظ میشود، پس فونتی که روی شبکهٔ 1,000 واحدی طراحی شده روی همان شبکه می‌ماند؛ TrueType آن را میپذیرد، هرچند انتخاب سنتی 2,048 است.
هینتینگ جایی است که دو فرمت واقعاً از هم جدا میشوند. فونتهای CFF هینت‌های توصیفی (پهنای ساقه و ناحیه‌های هم‌ترازی) دارند و بقیه را به رسترایزر می‌سپارند، اما TrueType دستورهای صریح می‌خواهد. هیچ نگاشتی بین این دو نیست. اگر TTF بیشتر در ویندوز و در اندازههای کوچک دیده میشود، هینتینگ را روی Auto-hint بگذارید تا دستورهای تازه ساخته شود؛ در macOS، گوشی‌ها و نمایشگرهای با تراکم بالا هینت اهمیت کمی دارد. فونت را برای وب‌سایت می‌خواهید، نه برنامهٔ دسکتاپ؟ مرحلهٔ TTF را رد کنید و بعد از تبدیل مستقیم سراغ تبدیل TTF به WOFF2 بروید، یا مبدل فونت را برای همهٔ مقصدها ببینید.
تبدیل فونت OTF دارای مجوز به TTF
پسوند جدید به معنای مجوز جدید نیست
TTF همچنان همان فونت با همان مجوز کاربر نهایی است. تبدیل یک OTF تجاری برای نصب روی رایانه‌های بیشتر، جاسازی در برنامه یا همراه کردن با یک محصول، به حقوق همان کاربرد نیاز دارد. فونتهای دارای مجوز SIL Open Font License را می‌توان آزادانه تبدیل کرد، اما نسخهٔ تغییریافته نباید Reserved Font Name را نگه دارد.
OTF
فونت OpenType
OTF فرمت فونت OpenType است که Microsoft و Adobe در سال ۱۹۹۶ ساختند و امروز استاندارد ISO/IEC 14496-22 است. این فرمت میتواند شامل خطوط TrueType یا PostScript (CFF) باشد و از تایپوگرافی پیشرفته مانند لیگاچر، حروف جایگزین، حروف کوچک‌سرنما و پوشش گسترده زبان‌ها پشتیبانی میکند. OpenType استاندارد فونتهای حرفه‌ای در همه پلتفرم‌های اصلی است. این فرمت برای وب فشرده نشده است، بنابراین وب‌سایت‌ها معمولاً به‌جای آن از WOFF2 استفاده می‌کنند.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1996 · Microsoft and Adobe
TTF
فونت TrueType
TTF فرمت فونت TrueType است که Apple در اواخر دهه 1980 توسعه داد، در 1991 منتشر کرد و سپس به Microsoft مجوز داد. شکل حروف را با منحنی‌های درجه دوم تعریف میکند و دستورهای hinting دارد که متن را روی صفحه‌نمایش شفاف نشان می‌دهد. همه سیستم‌عامل‌های دسکتاپ، واژه‌پردازها و برنامه‌های طراحی از آن پشتیبانی می‌کنند. برخی قابلیت‌های پیشرفته تایپوگرافی OpenType را ندارد و از فرمت‌های فونت وب حجیم‌تر است.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1991 · Apple
تبدیل OTF به TTF خطوط درجه سه PostScript را با خطوط درجه دو TrueType عوض میکند تا فونت در نرم‌افزارهایی که فقط رسترایزر قدیمی TrueType را می‌خوانند بارگذاری شود؛ بهایش از دست رفتن هینت‌های اصلی PostScript است.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل OTF به TTF
آیا فونت OTF پس از تبدیل به TTF ظاهر متفاوتی پیدا میکند؟
در اندازههای معمول خواندن، نه. هر منحنی درجه سه با یک یا چند منحنی درجه دو و با تلورانس بسیار کوچک تقریب زده میشود، پس تفاوت بسیار کمتر از یک پیکسل است. در اندازهٔ پوستر، طراح فونتی که نقطهبهنقطه خطوط را مقایسه میکند ممکن است نقاط اضافی روی منحنی ببیند، اما شکلها یکساناند.
چرا یک برنامه TTF را میپذیرد اما فایل OTF من را نه؟
برخی نرمافزارهای قدیمی ویندوز، ابزارهای دستگاههای برش و گلدوزی، موتورهای بازی و کتابخانههای نمایشگر میکروکنترلر بر پایهٔ رسترایزر TrueType ساخته شدهاند و هرگز خواندن CFF را اضافه نکردهاند. این برنامهها فایل .otf با خطوط PostScript را ناخوانا میدانند، هرچند خود ویندوز آن را نصب میکند.
آیا تبدیل OTF به TTF لیگچرها و کرنینگ را حفظ میکند؟
بله. جدولهای چیدمان OpenType مانند GSUB (لیگاچر، شکلهای جایگزین) و GPOS (کرنینگ، جایگذاری علامتها) به نوع خطوط وابسته نیستند و بدون تغییر در TTF کپی میشوند. فقط جدول خطوط و هینتها از نو ساخته میشوند.
آیا Word میتواند فونت OTF را در سند جاسازی کند؟
Word در ویندوز سالهاست فونتهای TrueType را با Embed fonts in the file در فایل جاسازی میکند، اما اغلب فایلهای OTF مبتنی بر CFF را رد میکند و در رایانهای که فونت را ندارد، سند با فونت دیگری نمایش داده میشود. تبدیل به TTF راهحل رایجی است، به شرط آنکه مجوز فونت جاسازی را مجاز بداند.
آیا باید هر دو نسخهٔ OTF و TTF یک فونت را نصب کنم؟
خیر. دو فایل با نام خانواده و سبک داخلی یکسان، منوی فونت را به‌هم می‌ریزند و ممکن است برنامهها فایل نادرست را انتخاب کنند. ابتدا OTF را حذف کنید، یا پیش از تبدیل یک نام خانواده متفاوت برای TTF بدهید.
- تبدیل TTF به OTFفونت TrueType با فرمت TTF را به OpenType OTF با خطوط CFF تبدیل کنید. منحنی‌های درجه دو دقیقاً به درجه سه تبدیل میشوند؛ وضعیت هینتینگ را ببینید.
- تبدیل WOFF به TTFفونتهای وب WOFF 1.0 را از کیتهای قدیمی، بکاپ سایت یا بستههای فونت آیکون به TTF قابل نصب (TrueType) تبدیل کنید. تا 20 فونت در هر نوبت.
- تبدیل WOFF2 به TTFفونت وب WOFF2 را به فایل TrueType TTF تبدیل کنید تا در Windows، macOS، Word و Figma کار کند. علت کم بودن برخی حروف را هم بدانید.
- تبدیل فونت TTF به WOFF2فونتهای TrueType را به فونت وب WOFF2 با فشرده‌سازی Brotli و دستور آمادهٔ @font-face تبدیل کنید. زیرمجموعهٔ لاتین یا دلخواه حجم را کمتر میکند.
- تبدیل WOFF به OTFفونت WOFF را به OTF تبدیل کنید. WOFF از نوع CFF بیکموکاست باز میشود و نوع TrueType با منحنی‌های مکعبی بازنویسی میشود. نوع فایل را ببینید.
- تبدیل TTF به SVGتبدیل فونت TrueType به فونت SVG با ذخیرهٔ هر گلیف به‌صورت مسیر SVG، برای ابزارهای آیکونفونت، Inkscape و کیتهای قدیمی وبفونت. ابتدا تفاوت را بدانید.