ساخت متن لورم ایپسوم
متن ساختگی را به همان سبک آشنای شبه‌لاتین بسازید: پاراگراف، جمله یا کلمه را انتخاب کنید، تعداد آن را تعیین کنید و مشخص کنید که متن با «Lorem ipsum dolor sit amet» شروع شود یا نه. متن در مرورگر شما و از یک فهرست واژهٔ داخلی ساخته می‌شود، بنابراین چیزی دانلود یا ارسال نمی‌شود.
۱٬۲۳۴ نویسه · ۱۷۵ کلمه · ۵ خط
کاملاً در همین زبانه مرورگر اجرا می‌شود. متن شما هرگز بارگذاری یا ذخیره نمی‌شود.
چه کار می‌کند
تولیدکننده لورم ایپسوم متن نمونه شبیه لاتین را به‌صورت پاراگراف، جمله یا کلمه تولید می‌کند و در صورت تمایل با عبارت کلاسیک «Lorem ipsum dolor sit amet» شروع می‌شود. کلمات از فهرستی داخلی برگرفته از اثر De finibus سیسرو می‌آیند؛ چیزی از اینترنت دریافت نمی‌شود.
۱۲ کلمه، با شروع Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit semper lorem anim quam
این ابزار چگونه متن را می‌سازد
یک واحد و یک تعداد انتخاب کنید. پاراگراف (تا ۱۰۰) هر کدام چهار تا هفت جمله دارد و با یک خط خالی از بعدی جدا می‌شود؛ جمله (تا ۵۰۰) به‌صورت یک بلوک پشت سر هم می‌آید؛ کلمه (تا ۵٬۰۰۰) تعداد دقیق کلمه را می‌دهد، که وقتی یک فیلد یا یک بریف طراحی طول مشخصی می‌خواهد به کار می‌آید. هر جمله بین 7 تا 15 کلمه دارد، با حرف بزرگ شروع می‌شود، با نقطه تمام می‌شود و ممکن است وسطش یک ویرگول داشته باشد؛ بنابراین ریتم متن بیشتر شبیه نثر واقعی است تا مجموعه‌ای درهم از کلمات.
اگر شروع با «Lorem ipsum…» تیک خورده باشد، متن با عبارت سنتی «Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit» شروع می‌شود که هر خواننده‌ای را با یک نگاه متوجه می‌کند این متن جایگزین است. برای متنی که در طرح گم شود، تیک را بردارید. ساخت متن جدید کلمات را دوباره بُر می‌زند؛ تا وقتی آن را نزده‌اید، تغییر تعداد همان ترتیب قبلی را نگه می‌دارد، پس هنگام تنظیم، چیدمان جابه‌جا نمی‌شود.
لورم ایپسوم از کجا آمده است
این متن همان نوشتهٔ سیسرون است که دستکاری شده. او در سال 45 پیش از میلاد کتاب De finibus bonorum et malorum («دربارهٔ غایت‌های خیر و شر») را نوشت و در بخش 1.10.32 آن جمله‌ای هست با این آغاز: «Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit…»، تقریباً به معنی «هیچ‌کس نیست که خودِ درد را فقط چون درد است دوست بدارد». نسخهٔ آشنا از میانهٔ کلمه و از «lorem»، یعنی انتهای dolorem، شروع می‌شود و با کلمات بریده، جابه‌جا یا ساختگی ادامه می‌یابد، پس لاتین قابل‌خواندن نیست. منبع آن را ریچارد مک‌کلینتاک، استاد زبان لاتین در کالج همپدن-سیدنی ویرجینیا، یافت.
Lorem ipsum در دههٔ 1960 استاندارد شد، زمانی که Letraset آن را روی ورق‌های انتقالی خشک خود چاپ کرد تا طراحان بتوانند متن نمونهٔ واقع‌نما را روی صفحه‌آرایی دستی بمالند. نشر رومیزی آن را وارد عصر رایانه کرد: Aldus PageMaker در دههٔ 1980 آن را به‌عنوان متن نمونه همراه نرم‌افزار عرضه کرد و امروز همه‌جا در قالب‌ها، وایرفریم‌ها و تم‌ها دیده می‌شود. حکایت استفادهٔ چاپگرها از آن در قرن 1500 زیاد تکرار می‌شود اما سند معتبری ندارد.
چه زمانی از متن ساختگی استفاده کنیم و چه زمانی نه
متن آزمایشی مفید است چون بافت چیدمان، طول خطوط، فاصلهٔ پاراگراف‌ها و جایگاه عنوان‌ها را نشان می‌دهد، بدون اینکه خواننده را به نقد خود کلمات بکشاند. ضعفش این است که محتوای واقعی به‌ندرت این‌قدر مرتب است: نام‌ها بلندند، تیترها سه خط می‌شوند و زبان‌هایی مثل آلمانی یک‌سوم طولانی‌تر می‌شوند. پیش از انتشار با متن واقعی یا نزدیک به واقعی آزمایش کنید و در نسخهٔ نهایی دنبال «lorem» بگردید تا ناخواسته باقی نماند. برای بررسی اینکه یک بلوک متن جایگزین به طول هدف می‌رسد، آن را در شمارندهٔ کلمه بچسبانید؛ برای رشته‌های آزمایشی تکراری مجموعهٔ ابزارهای متن را ببینید.
پرسش‌های متداول
- لورم ایپسوم به فارسی چه معنایی دارد؟
- به همین شکل هیچ؛ یک گزیدهٔ درهمریخته است و «lorem» کلمهٔ لاتین نیست. متنی که از آن گرفته شده، یعنی De finibus سیسرون، دربارهٔ درد و لذت است؛ «dolorem ipsum» یعنی «خودِ درد».
- هر پاراگراف لورم ایپسوم تولیدشده چند کلمه دارد؟
- بین 28 و 105. هر پاراگراف چهار تا هفت جمله با 7 تا 15 کلمه دارد. اگر مجموع دقیق لازم دارید، واحد را «کلمه» بگذارید.
- آیا میتوان لورم ایپسوم را بدون جملهٔ آغازین معمول ساخت؟
- بله. گزینهٔ «شروع با Lorem ipsum…» را بردارید تا متن بهجای عبارت کلاسیک با کلمات تصادفی شروع شود.
- آیا استفاده از لورم ایپسوم در طرحهای تجاری رایگان است؟
- بله. متن اصلی بیش از 2٬000 سال قدمت دارد و در مالکیت عمومی است و خروجی ساختهشده را میتوانید بدون ذکر منبع استفاده کنید.
- آیا لورم ایپسوم جامانده در صفحه میتواند به رتبهٔ آن در نتایج جستوجو آسیب بزند؟
- متن جایگزین چیز مفیدی به بازدیدکنندگان و موتورهای جستوجو نمیدهد و صفحههای پر از آن نیمهکاره به نظر میرسند. پیش از انتشار صفحه، آن را با متن واقعی عوض کنید.