تبدیل SVG به CDR
وقتی حکاک، تابلوساز یا چاپخانهٔ اقلام تبلیغاتی از شما فایل CorelDRAW می‌خواهد، فایل SVG شما تقریباً آماده است. این صفحه آن را به سند CDR با همان منحنی‌ها، رنگها و اندازه تبدیل میکند.
مبدل CAD
یا فایلهای DWG, DXF, DWF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.
فضای مدل همان نقشه کامل است. «همه چیدمان‌ها» هر برگه فضای کاغذ را که در AutoCAD تنظیم شده، بهصورت یک صفحه جداگانه خروجی می‌گیرد.
«جا دادن در صفحه» نقشه را طوری مقیاس میدهد که برگه را پر کند. «اندازه واقعی» واحدهای نقشه را 1:1 نگه می‌دارد (1 mm در نقشه = 1 mm روی کاغذ) و ممکن است چند صفحه بزرگ‌تر را بپوشاند.
«مانند منبع» از اندازه تنظیم‌شده در هر چیدمان استفاده میکند. A1 و A0 برگه‌های معمول پلاتر برای نقشه‌های معماری هستند.
حالت خودکار صفحه را مطابق ضلع بلندتر نقشه می‌چرخاند.
تک‌رنگ همه خطوط را سیاه چاپ میکند، مانند پلات با سبک monochrome.ctb؛ برای نقشه‌های چاپی روی کاغذ سفید بهترین است.
سفید برای چاپ مناسب است. سیاه شبیه محیط ترسیم AutoCAD است؛ شفاف برای قرار دادن نقشه در سند‌های دیگر کاربرد دارد (در JPG در دسترس نیست).
300 DPI کیفیت چاپ است؛ 150 برای صفحه‌نمایش کافی است. در A1 و 600 DPI عرض تصویر 14,000 px میشود، پس مقادیر بالاتر فایلهای بسیار بزرگ می‌سازند.
فقط وقتی ورودی عکس یا اسکن (JPG، PNG) باشد استفاده میشود. «دورخط» لبه‌های شکل‌ها را رسم میکند و برای لوگو و برش لیزری خوب است؛ «خط مرکزی» از وسط خط‌ها یک خط ساده رسم میکند و برای اسکن نقشه‌های خطی و پلاترها مناسب است.
پیکسل‌های تیره‌تر از این مقدار به خط تبدیل می‌شوند. اگر خطوط کم‌رنگ جا افتاده‌اند آن را بالا ببرید، و اگر نویز پس‌زمینه به شکل تبدیل میشود پایین بیاورید.
مقادیر بالاتر منحنی‌های کمتر و نرم‌تر می‌دهند؛ مقادیر پایین‌تر پیکسل‌ها را دقیق‌تر دنبال میکنند اما نقاط بیشتری می‌سازند.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای SVG را اضافه کنید
تا 20 فایل SVG با حجم حداکثر 95 MB برای هر فایل بارگذاری کنید: لوگو، فایلهای برش از یک بسته، آیکون یا طرح‌هایی از Inkscape، Figma یا Illustrator.
- 2
اندازهٔ واقعی را حفظ کنید
مقیاس از قبل روی اندازه واقعی (1:1) تنظیم شده است، پس طرحی 4 اینچی در CorelDRAW هم با عرض 4 اینچ باز میشود. رنگها روی «رنگ‌های اصلی» می‌ماند، چون بسیاری از درایورهای لیزر رنگ را به‌عنوان دستور میخوانند.
- 3
تبدیل به CDR
روی تبدیل به CDR (CorelDRAW) ← بزنید، فایل را دانلود کنید و CDR را همراه SVG اصلی بفرستید تا کارگاه یک نسخهٔ جایگزین داشته باشد.
SVG قالب برداری باز وب و دنیای دستگاه‌های برش است؛ CDR فایل کاری یکی از قدیمی‌ترین برنامه‌های طراحی در صنعت چاپ است. تبدیل میان آن‌ها یعنی انتقال همان شکل‌ها به قالب برنامه‌ای دیگر.
چه کسانی بهجای SVG فایل CDR کورل‌دراو می‌خواهند
CorelDRAW در سال 1989 عرضه شد و میان کسب‌وکارهایی که طرح را به شیء تبدیل میکنند گسترش یافت: تابلوسازی و ونیل‌کاری، حکاکان جام و لوح، چاپ سیلک، کارگاه‌های گلدوزی و تأمین‌کنندگان کالای تبلیغاتی. دستگاه‌های حکاکی لیزری سازندگانی مثل Epilog مدت‌هاست با چاپ مستقیم از CorelDRAW کار میکنند، پس CDR همان فایلی است که اپراتور صبح اول وقت باز میکند.
در همین حال، بخش بزرگی از طرح‌هایی که مشتری‌ها می‌آورند SVG است: طرح‌هایی که بهصورت بستهٔ فایل برش برای Cricut و Silhouette خریده شده‌اند، لوگوهای خروجی Figma یا Canva و آیکون‌های کتابخانه‌های آزاد. کارگاه می‌تواند SVG را وارد کند، اما CDR اصلی یک مرحله را برایش حذف میکند و به شما اجازه میدهد تبدیل را خودتان تأیید کنید.
کدام برنامه‌ها CDR را باز میکنند و کدام فقط SVG را
| سازمان | الزام | منبع |
|---|---|---|
| CorelDRAW Graphics Suite | CDR را بهصورت بومی باز و ذخیره میکند؛ SVG را از مسیر File → Import وارد میکند. ویندوز و macOS. | coreldraw.com |
| Inkscape | ویرایشگر بومی SVG؛ بسیاری از فایلهای CDR را فقط‌خواندنی با libcdr باز میکند و نمیتواند CDR ذخیره کند. | inkscape.org |
| LibreOffice Draw | CDR را با libcdr وارد و SVG خروجی میدهد؛ خروجی CDR ندارد. | libreoffice.org |
| Cricut Design Space | فایلهای برش SVG و DXF و تصاویر bitmap رایج را بارگذاری میکند؛ CDR را نمی‌پذیرد. | — |
چه چیزهایی از SVG به CorelDRAW منتقل میشود
مسیرها بهصورت منحنی CorelDRAW همراه با گره‌هایشان منتقل می‌شوند، رنگ‌های پر و خطوط کناره همان‌طور که تنظیم شده‌اند میمانند و گروه‌ها معمولاً گروه میمانند. شیب‌های خطی و شعاعی ساده معادل fountain fill در CorelDRAW دارند. متن نقطهٔ ضعف است: اگر دستگاه CorelDRAW آن فونت را نداشته باشد، کارگاه فونت جایگزین می‌بیند؛ پس پیش از بارگذاری، متن را به مسیر تبدیل کنید. فیلترهایی مثل محو کردن و استایل‌های فقطCSS معادلی در CDR ندارند و ممکن است تخت شوند.
اندازه تله‌ٔ دیگر است. SVGای که ابعادش را با اینچ یا میلی‌متر مشخص کرده باشد، با اندازه واقعی (1:1) در همان اندازه وارد CorelDRAW میشود. SVGای که فقط عدد بدون واحد دارد با 96 در هر اینچ خوانده میشود، قراردادی در CSS که Inkscape از نسخهٔ 0.92 پذیرفت.
SVG
گرافیک برداری مقیاس‌پذیر
SVG یک فرمت برداری مبتنی بر XML است که W3C در سال 2001 استانداردسازی کرد. بهجای پیکسل، شکل‌ها، مسیرها و متن را توصیف میکند؛ بنابراین در هر اندازه‌ای شفاف می‌ماند و برای لوگو و آیکن معمولاً بسیار کم‌حجم است. از شفافیت، استایل CSS، اسکریپت و انیمیشن پشتیبانی میکند و همه مرورگرها آن را بهصورت بومی نمایش می‌دهند. SVG برای عکس مناسب نیست و تصاویر پیچیده ممکن است کند رندر شوند. Illustrator، Inkscape، Figma و مرورگرها میتوانند آن را باز و ویرایش کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- بله
- سال معرفی
- 2001 · W3C
CDR
نقشه CorelDRAW
CDR قالب بومی فایل CorelDRAW است؛ ویرایشگر گرافیک برداری که شرکت Corel نخستین بار در سال 1989 منتشر کرد. این قالب شکل‌های برداری، متن، لایه‌ها و صفحه‌آرایی‌های چندصفحه‌ای را ذخیره میکند و در تابلوسازی، برش وینیل، بسته‌بندی و چاپخانه‌ها بسیار کاربرد دارد. این قالب اختصاصی است و بین نسخههای CorelDRAW تغییر میکند، به همین دلیل برنامه‌های دیگر فقط بخشی از آن را وارد میکنند. بیشتر نمایشگرها، مرورگرها و برنامه‌های طراحی خارج از اکوسیستم Corel نمیتوانند فایلهای CDR را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1989 · Corel
تبدیل SVG به CDR برای وقتی است که حکاک، تابلوساز یا چاپخانه‌ای که با CorelDRAW کار میکند CDR اصلی می‌خواهد، اما طرح در Inkscape، Figma یا بستهٔ فایلهای برشی ساخته شده که فقط SVG دارد.
Tipبرای کارگاه لیزر، پیش از تبدیل خطوط برش را به رنگ و ضخامت مویی دقیقی که مشخص کرده‌اند تنظیم کنید؛ تغییر صدها خط کناره در CorelDRAW دیگران کاری است که ترجیح می‌دهند انجام ندهند.
پرسش‌های رایج تبدیل SVG به CDR
CorelDRAW خودش SVG را باز میکند؛ پس چرا باید تبدیل کرد؟
چون این درخواست اغلب از جریان کاری فرد دیگری میآید: فرم سفارشی که فقط CDR میپذیرد، کارگاهی که نمیخواهد ورودیهای خراب را تعمیر کند، یا سیستم قالبی که بر پایهٔ فایلهای CDR ساخته شده است. با تبدیل، میتوانید نتیجه را پیش از کارگاه بررسی کنید، نه بعد از چاپی که خراب درآمده است.
آیا برای ساخت فایل CDR به CorelDRAW نیاز دارم؟
با این صفحه نه. ویرایشگرهای رایگان میتوانند CDR را با libcdr باز کنند اما نمیتوانند ذخیره کنند؛ پس بدون CorelDRAW تنها راه عملی تولید آن، یک سرویس تبدیل است.
آیا دستگاه حکاکی لیزری خطوط برش و حکاکی را درست تشخیص میدهد؟
رنگها و ضخامت خطوط SVG حفظ میشود و بیشتر درایورهای لیزر همینها را میخوانند. از کارگاه بپرسید کدام رنگ یعنی برش و خط باید چقدر نازک باشد؛ قرارداد رایج، خط مویی قرمز برای برش و پر کردن مشکی برای حکاکی نقطهای است.
چرا فایل CDR کوچک‌تر یا بزرگ‌تر از SVG من به نظر می‌رسد؟
احتمالاً SVG عرض و ارتفاع را بدون واحد داده است. اعداد بدون واحد پیکسل CSS هستند، یعنی 96 در هر اینچ، در حالی که برخی خروجی‌های قدیمی Illustrator 72 در هر اینچ فرض می‌کردند. در ویژگی‌های سند ویرایشگر SVG واحد واقعی تعیین کنید و دوباره تبدیل کنید.
اگر نسخهٔ CorelDRAW چاپخانه خیلی قدیمی باشد چه؟
شمارهٔ نسخه را بپرسید. اگر برای CDR خیلی قدیمی است، بهجای آن EPS یا PDF بفرستید؛ نسخههای قدیمیتر CorelDRAW هر دو را بهخوبی وارد میکنند. گزینهٔ اول در تبدیل SVG به EPS آمده است.
آیا SVG دارای عکسهای جاسازیشده هم به CDR تبدیل میشود؟
تصاویر bitmap تعبیهشده درون CDR بهصورت تصویر میمانند، نه منحنی. برای چاپ مشکلی نیست، اما دستگاه برش یا حکاکی نمیتواند دور عکس را دنبال کند؛ پس آن بخشها را جداگانه با تبدیل PNG به CDR ردیابی کنید.
