TXT in MD umwandeln
Ihre jahrelang gesammelten Notizen in .txt-Dateien sind nur einen Schritt von einem Markdown-Vault oder einem Dokumentationsordner entfernt. Wandeln Sie sie in .md um – mit sauberen Absätzen, UTF-8-Kodierung und den Zeilenenden, die Ihre Tools erwarten.
Dokument-Konverter
oder PDF, DOC, DOCX …-Dateien hierher ziehen ·
Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten
Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.
Mit 150 DPI wird eine A4-Seite etwa 1240 × 1754 px groß. Für den Druck nehmen Sie 300.
Die ganze Datei oder nur einzelne Seiten bzw. Folien umwandeln (bei PDF- und Präsentationseingabe).
Seiten oder Folien, die umgewandelt werden sollen, z. B. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 funktioniert für jede Sprache. Wählen Sie UTF-8 mit BOM, wenn Excel oder Notepad unter Windows Zeichen fehlerhaft anzeigt; ältere Kodierungen nur für alte Software.
LF für macOS, Linux und Code-Editoren; CRLF für ältere Windows-Programme wie den klassischen Notepad.
Komma ist der Standard. Verwenden Sie Semikolon für Excel in Ländern, die Dezimalzahlen mit Komma schreiben (Deutschland, Frankreich, Brasilien).
Excel-Eingabe mit mehreren Blättern: alle umwandeln (ein Abschnitt oder eine Datei pro Blatt) oder nur das erste.
So verwenden Sie dieses Tool
- 1
Textdateien hochladen
Fügen Sie bis zu 20 .txt-Notizen gleichzeitig hinzu, jeweils bis zu 95 MB.
- 2
Kodierung und Zeilenenden prüfen
Umwandeln in steht auf Markdown, Textkodierung auf UTF-8 und Zeilenenden auf LF – die Einstellung, die Git, Obsidian und Generatoren für statische Websites bevorzugen.
- 3
Umwandeln und einfügen
Klicken Sie auf In MD umwandeln und legen Sie die .md-Dateien anschließend in Ihrem Vault, Repository oder Docs-Ordner ab.
Wie wandle ich eine .txt-Datei in eine .md-Datei um?
Laden Sie sie hoch und klicken Sie auf In MD umwandeln. Bereits getippte Absätze, Listen und Überschriften bleiben erhalten, die Datei wird als UTF-8 mit LF-Zeilenenden gespeichert und die Endung wird zu .md.
Warum eine TXT-Datei fast schon Markdown ist
Markdown wurde 2004 so entworfen, dass es aussieht wie das, was Menschen ohnehin in E-Mails schrieben: Leerzeilen zwischen Absätzen, Striche für Aufzählungspunkte, Sternchen um ein Wort zur Hervorhebung. Deshalb braucht eine sorgfältige .txt-Notiz oft gar keine Änderungen, um gut dargestellt zu werden. Bei der Umwandlung geht es vor allem um die Datei um den Text herum: die Endung, die Zeichenkodierung und die Zeilenenden.
Diese Details entscheiden, ob alles funktioniert. Obsidian indiziert nur Dateien mit der Endung .md, Generatoren für statische Websites wie Hugo und Jekyll erzeugen aus .txt-Dateien keine Seiten, und in einem Repository voller CRLF-Zeilenenden erscheint im Diff jede Zeile als geändert. Das passiert, wenn man zehn Jahre Notizen aus dem Editor in einen Vault überträgt oder einen Ordner mit Textanleitungen in eine Dokumentationsseite verwandelt. Muss eine Notiz später zu jemandem, der mit Word arbeitet, bringt Markdown in DOCX sie den Rest des Weges.
Gewohnheiten aus Klartext, die Markdown als Formatierung liest
| In Ihrer .txt | Dargestellt als | Worauf Sie achten sollten |
|---|---|---|
| `# 3 Artikel übrig` | Überschrift der ersten Ebene | Zeilen, die mit einem Rautenzeichen beginnen |
| Text mit `====` darunter | Eine Überschrift (Setext-Stil) | Mit = oder - gezeichnete Unterstreichungen |
| `1986. Ein gutes Jahr.` | Eine nummerierte Liste | Jahreszahlen oder Zahlen am Zeilenanfang |
| `*important*` | Kursiver Text | Sternchen als Hervorhebung oder Fußnotenzeichen |
| Vier Leerzeichen am Zeilenanfang | Ein Codeblock | Eingerückte Zitate und Adressen |
| `> zitierte Zeile` | Ein Zitatblock | Zitierte Antworten aus alten E-Mails |
So sieht eine umgewandelte .md-Notiz aus
# Team-Meeting, 14. März Teilnehmende: Ana, Raj, Lee - Budget für Q2 freigegeben - Launch auf den 6. Mai verschoben Die nächsten Schritte stehen im gemeinsamen Tracker.
TXT und Markdown im Überblick
TXT
Nur-Text
Eine TXT-Datei enthält nur einfache Zeichen, ohne Formatierung, Schriftarten, Bilder oder Layout. Moderne Textdateien sind meist in UTF-8 kodiert, das alle Sprachen abdeckt; ältere Dateien nutzen teils andere Kodierungen und zeigen dann verzerrte Zeichen. Reiner Text ist winzig, veraltet nie und lässt sich auf jedem Gerät öffnen, vom Smartphone bis zum Server. Fetter Text, Tabellen oder Bilder sind nicht möglich, Struktur muss daher über Abstände oder einfache Auszeichnungen ausgedrückt werden.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- –
MD
Markdown
Markdown ist eine schlanke Auszeichnungssyntax, die John Gruber 2004 entwickelt hat. Sie nutzt Klartextzeichen wie # für Überschriften, * für Hervorhebung und - für Listen, die als Rohtext lesbar bleiben und sich sauber in HTML umwandeln lassen. Sie ist der Standard für README-Dateien, Dokumentation, Wikis, Notiz-Apps und viele Generatoren für statische Websites. Es gibt mehrere Dialekte wie CommonMark und GitHub Flavored Markdown, die sich in Details wie Tabellen unterscheiden. Jeder Texteditor kann .md-Dateien öffnen.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 2004 · John Gruber
Reiner Text wird in Markdown umgewandelt, wenn lose Notizen in ein System wandern, das Struktur versteht: ein Obsidian- oder Logseq-Vault, der Docs-Ordner eines GitHub-Repositorys oder eine statische Website, bei der jede Seite eine .md-Datei ist.
Fragen zur Umwandlung von TXT in MD
Reicht es, eine .txt-Datei in .md umzubenennen?
Jeder Text ist technisch gültiges Markdown, eine umbenannte Datei lässt sich also öffnen. Das Problem liegt in der Darstellung: Eine alte Windows-Datei kann in einer veralteten Kodierung vorliegen, CRLF-Zeilenenden in ein Git-Repository bringen oder Zeilen enthalten, die Markdown versehentlich als Überschriften und Listen liest. Die Umwandlung korrigiert Kodierung und Zeilenenden in einem Durchgang.
Warum wurde eine Zeile, die mit einer Jahreszahl beginnt, zu einer nummerierten Liste?
Markdown behandelt eine Zahl mit Punkt am Zeilenanfang als Eintrag einer nummerierten Liste, aus 1986. A good year. wird also Punkt 1986. Die ursprüngliche Syntaxseite von John Gruber nennt die Lösung: ein Backslash vor dem Punkt, etwa 1986\..
Werden meine fest umbrochenen Zeilen zu einem Absatz zusammengefügt?
In der gerenderten Ansicht ja. Markdown behandelt einen einzelnen Zeilenumbruch innerhalb eines Absatzes als Leerzeichen und beginnt erst nach einer Leerzeile einen neuen Absatz. Text, der bei 72 oder 80 Zeichen umbrochen ist, wie in alten E-Mails und README-Dateien üblich, fließt zu normalen Absätzen zusammen, was meist gewünscht ist.
Welches Zeilenende sollte ich wählen, LF oder CRLF?
LF für alles, was in Git, einen Generator für statische Websites, Obsidian oder auf einen Mac oder Linux-Rechner geht. CRLF nur für ein älteres Windows-Programm, das sonst alles in einer Zeile anzeigt; der Editor von Windows selbst versteht LF seit Windows 10 Version 1809.
Mit welchen Apps lassen sich die umgewandelten .md-Dateien öffnen?
Obsidian, Typora, VS Code, iA Writer und Joplin öffnen sie zum Bearbeiten, und GitHub, GitLab und die meisten Wikis stellen sie im Browser dar. Für eine fertige Seite außerhalb dieser Tools erzeugt TXT in HTML direkt das HTML.
| Markdown in DOCX | HTML in Markdown | DOCX in Markdown |
| PDF in Markdown | CSV in Markdown | TXT in HTML |