UltKit

PDF in TXT umwandeln

Speichern Sie den Text einer PDF als .txt-Datei, die jeder Editor, jedes Skript und jedes Suchwerkzeug öffnen kann. Ob der Text fehlerfrei herauskommt, hängt von einer Sache in Ihrer PDF ab: Hat sie eine echte Textebene oder nur Bilder der Seiten?

PDF-Konverter

oder PDF-Dateien hierher ziehen ·

Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten

Ausgabe

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. 1

    PDF-Dateien hinzufügen

    Wählen Sie eine PDF-Datei oder bis zu 20 gleichzeitig aus, jeweils bis zu 95 MB. Getippte, exportierte und gescannte Dokumente können im selben Stapel liegen.

  2. 2

    Scan-Einstellungen prüfen

    Umwandeln in steht bereits auf Nur Text. Ist das Dokument ein Scan in einer anderen Sprache als Englisch, öffnen Sie Erweiterte Einstellungen und wählen die Sprache unter Sprache des Dokuments.

  3. 3

    Umwandeln und speichern

    Klicken Sie auf In Nur Text umwandeln und laden Sie jede .txt-Datei einzeln herunter oder alle zusammen als ZIP.

Wenn Sie in Ihrem PDF-Viewer ein einzelnes Wort markieren können, steckt der Text bereits in der Datei und die TXT-Kopie ist exakt; wird die ganze Seite wie ein Foto markiert, muss zuerst die OCR sie lesen.

PDF in Text umwandeln: Textebene oder gescannte Seite

Eine PDF-Datei aus Word, Google Docs oder einem Browser speichert Zeichen mit ihren Positionen, daher müssen sie in sinnvoller Reihenfolge ausgelesen werden. Eine PDF-Datei vom Scanner oder der Handykamera enthält nur ein Bild jeder Seite, und der Text muss erkannt werden. Viele Büro-PDFs mischen beides: ein getippter Brief mit einer gescannten Unterschriftsseite am Ende.

Texterkennung (OCR) legt fest, wie jede Seite behandelt wird. Die drei Einstellungen unten verhalten sich bei diesen Dateiarten unterschiedlich, und Auto passt für die meisten.

Seiten mit vorhandener Textebene werden unverändert übernommen; Seiten ohne Textebene werden in der gewählten Sprache des Dokuments erkannt.

  • Ideal für gemischte Dateien
  • Kein Genauigkeitsverlust bei digitalen Seiten

Unleserliche Zeichen nach dem Umwandeln von PDF in Text

In einer PDF-Datei ist Text eine Liste von Glyphencodes für eine bestimmte Schrift, keine Buchstaben. Eine gut gemachte Datei enthält eine ToUnicode-Tabelle, die angibt, welcher Code welches Zeichen bedeutet. Dateien einiger älterer Druckertreiber und eigener Berichtsgeneratoren lassen diese Tabelle weg, weshalb beim Kopieren Zeichensalat entsteht, obwohl die Seite perfekt aussieht. OCR zu erzwingen ist der zuverlässige Ausweg, und gescanntes PDF in Text behandelt die Scan-Einstellungen ausführlich.

Die TXT-Datei selbst ist UTF-8, daher bleiben Umlaute, Kyrillisch, Arabisch, Devanagari und CJK-Zeichen erhalten. Rechts-nach-links-Schriften werden in Leserichtung gespeichert, wie es Editoren und Suchmaschinen erwarten.

Zeilenumbrüche, Silbentrennung, Spalten und Kopfzeilen in der TXT

  1. Zeilenumbrüche

    Eine PDF-Datei kennt Zeilen, keine Absätze. Zeilen werden dort wieder verbunden, wo der Abstand einen Absatz nahelegt, doch Gedichte, Adressen und Codeauszüge brauchen unter Umständen einen manuellen Blick.

  2. Silbentrennung

    Ein Wort, das am Zeilenende als „Umwand-“ und „lung“ getrennt ist, wird meist wieder zusammengefügt. Ein echter Bindestrich am Zeilenende, etwa in „E-Mail-Adresse“, kann seinen Bindestrich verlieren; suchen Sie danach, wenn es auf den genauen Wortlaut ankommt.

  3. Spalten

    Zweispaltige Zeitschriften werden Spalte für Spalte gelesen. Unruhige Layouts mit Kästen oder Zitaten können eine Randspalte zwischen zwei Absätze schieben.

  4. Kopf- und Fußzeilen

    Kolumnentitel, Seitenzahlen und Vertraulichkeitszeilen wiederholen sich auf jeder Seite und landen in der TXT-Datei zwischen den Seiten. Mit Suchen und Ersetzen für die wiederholte Zeile entfernen Sie sie in einem Durchgang.

PDF

Portable Document Format

PDF wurde 1993 von Adobe entwickelt und 2008 zum offenen Standard ISO 32000. Es fixiert Text, Schriften, Bilder und Layout, sodass ein Dokument auf jedem Bildschirm und Drucker gleich aussieht. PDFs können Formulare, Signaturen, Links, Anhänge und durchsuchbaren Text enthalten, und die Variante PDF/A dient der Langzeitarchivierung. Wegen des festen Layouts lassen sich PDFs schwer bearbeiten, und gescannte PDFs enthalten nur Bilder, solange keine OCR angewendet wird. Jeder Browser und jedes Betriebssystem kann sie öffnen.

Komprimierung
–
Transparenz
Ja
Animation
Nein
Eingeführt
1993 · Adobe
PDF-Konverter

TXT

Nur-Text

Eine TXT-Datei enthält nur einfache Zeichen, ohne Formatierung, Schriftarten, Bilder oder Layout. Moderne Textdateien sind meist in UTF-8 kodiert, das alle Sprachen abdeckt; ältere Dateien nutzen teils andere Kodierungen und zeigen dann verzerrte Zeichen. Reiner Text ist winzig, veraltet nie und lässt sich auf jedem Gerät öffnen, vom Smartphone bis zum Server. Fetter Text, Tabellen oder Bilder sind nicht möglich, Struktur muss daher über Abstände oder einfache Auszeichnungen ausgedrückt werden.

Komprimierung
–
Transparenz
–
Animation
–
Eingeführt
–
TXT-Konverter

Eine .txt-Datei ist der kleinste gemeinsame Nenner: Datenpipelines, Suchindizes, Untertitel- und Übersetzungstools und einfache E-Mails akzeptieren sie, während eine PDF-Datei erst einen Parser braucht, bevor jemand ihre Wörter lesen kann.

PDF kostenlos in Text umwandeln: Dateien, Größen und Sprachen

PDFs pro Stapel
20
pro PDF
95 MB
OCR-Sprachen
34
bis die Dateien gelöscht werden
30 Min.

Fragen zu PDF in TXT

Wie kann ich PDF kostenlos in Text umwandeln, ohne etwas zu installieren?

Laden Sie die PDF-Datei auf dieser Seite hoch und klicken Sie auf In Nur Text umwandeln. Sie brauchen kein Konto und keine Software; die Umwandlung läuft auf unseren Servern, und die Dateien werden 30 Minuten später gelöscht, wie unter So funktioniert es beschrieben.

Warum enthält meine TXT-Datei Zeichen wie (cid:42) oder Kästchen statt Buchstaben?

Die PDF-Datei verwendet eine Schrift ohne Tabelle, die ihre Glyphen wieder Unicode-Zeichen zuordnet. Die Formen werden zwar korrekt dargestellt, tragen aber keine Buchstabenbedeutung. Stellen Sie Texterkennung (OCR) auf Immer: Die OCR liest die Formen als Bild und findet meist die echten Wörter.

Kann ich nur einige Seiten einer PDF in Text umwandeln?

Ja. Stellen Sie Umzuwandelnde Seiten auf Ausgewählte Seiten und geben Sie einen Bereich wie 3-7, 12 ein. Nur diese Seiten werden gelesen, was auch lange gescannte Dateien beschleunigt.

Warum sehen die Buchstabenfolgen fi und fl nach der Umwandlung seltsam aus?

Viele Schriften zeichnen fi, fl und ffi als ein einziges verbundenes Glyph, eine Ligatur. Die meisten PDFs ordnen sie wieder einzelnen Buchstaben zu, manche aber einem einzigen Unicode-Zeichen wie U+FB01. Das sieht am Bildschirm richtig aus, verhindert aber die Suche nach den einfachen Buchstaben. Mit Suchen und Ersetzen in Ihrem Editor lässt sich das beheben.

Bleiben die Seitenumbrüche in der TXT-Datei erhalten?

Die Seiten folgen in einer einzigen Datei aufeinander, Sie erhalten also keine eigene Datei pro Seite. Brauchen Sie eine Textdatei pro Seite, wandeln Sie die Seiten mit Umzuwandelnde Seiten in getrennten Durchläufen um.