Elektron kitab çevirici
Kitabı oxuyucunuzun həqiqətən açdığı formata salın: Kobo, Apple Books və Google Play Books üçün EPUB, Kindle üçün AZW3 və ya EPUB, çap üçün PDF, komikslər üçün CBZ. Mətn, fəsillər, üz qabığı və mündəricat da kitabla birlikdə köçürülür.
Elektron kitab çevirici
və ya EPUB, MOBI, AZW … faylları bura sürüşdürün ·
Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir
Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.
0 kitabın öz ölçüsünü saxlayır. Elektron oxuyucular ölçünü istənilən halda dəyişməyə imkan verir; bu, əsasən PDF, DOCX və TXT nəticəsi üçün vacibdir.
Hər səhifədə mətnin ətrafındakı boşluq. 5 mm e-ink ekranlara uyğundur; çap etməyi planlaşdırdığınız PDF üçün 15–20 mm istifadə edin.
Hər iki yana düzləndirilmiş mətn çap kitabı kimi hər iki tərəfdə düz kənarlara malikdir; sola düzləndirmə kiçik ekranlarda sözlər arasında geniş boşluqların qarşısını alır.
A5 cib kitabına yaxındır və planşetlərdə rahat oxunur. Cihaza uyğun seçimi səhifəni yuxarıda seçilmiş oxu cihazına uyğunlaşdırır.
Kitabın üz qabığını saxlayın, birinci şəkli üz qabığı kimi istifadə edin (komikslər və foto kitablar) və ya kitabı üz qabığı olmadan buraxın.
Şəkillər və komiks səhifələri üçün JPEG keyfiyyəti. 85 e-ink-də eyni görünür; böyük komiksləri kiçiltmək üçün azaldın.
Faylda saxlanan başlığı qorumaq üçün boş buraxın. Bu, oxuyucunun kitabxanasında göstərilən addır.
Mövcud müəllifi qorumaq üçün boş buraxın.
Bu alətdən necə istifadə etməli
- 1
E-kitablarınızı əlavə edin
EPUB, MOBI, AZW3, FB2, PDF, DOCX, TXT, CBZ, CBR və ya şəkil fayllarını bir dəfəyə 20-yə qədər, hər biri 95 MB-dək yükləyin. Kitablarda DRM surət qorunması olmamalıdır.
- 2
Formatı və cihazı seçin
Çevriləcək format və Oxuma cihazı seçin, məsələn, Kindle Paperwhite, Kobo və ya Phone. Şrift ölçüsü, kənar boşluqlar, üz qabığı və metaməlumatlar Əlavə ayarlar bölməsindədir.
- 3
Çevirin və oxuyucunuza göndərin
EPUB formatına Çevir (və ya seçdiyiniz format) düyməsini basın və endirin. Faylı cihaza USB ilə köçürün və ya oxuyucunun öz tətbiqi ya da e-poçt xidməti ilə göndərin.
E-kitabı başqa formata necə çevirmək olar?
DRM-siz kitabı yükləyin, Çevriləcək format bölməsində hədəfi seçin, bilirsinizsə Oxuma cihazı təyin edin və çevir düyməsini basın. Çevirici yeni format üçün fəsilləri, mündəricatı və üz qabığını yenidən qurur.
E-kitab formatları niyə hələ də önəmlidir
Əksər e-kitablar ZIP faylındakı kiçik veb saytlardır: HTML fəsillər, üslub cədvəli, şəkillər və məzmun siyahısı. EPUB bu paketi standartlaşdırır. O, International Digital Publishing Forum tərəfindən yaradılıb, 2011-də 3-cü versiyaya çatıb və iki təşkilat 2017-də birləşəndən bəri W3C tərəfindən idarə olunur; EPUB 3.3 2023-də W3C Tövsiyəsi oldu. Kobo, Nook, Apple Books, Google Play Books və demək olar ki, bütün oxuma tətbiqləri onu birbaşa açır.
Amazon başqa yol seçdi. Kindle-lar Amazonun 2005-də Mobipocket ilə əldə etdiyi MOBI formatı ilə başladı, sonra müasir düzən və şriftlər əlavə edən, AZW3 kimi saxlanan KF8-ə keçdi. Bu bölgü səbəbindən çoxları EPUB-u MOBI-yə və ya MOBI-ni EPUB-a çevirməyi axtarır. Send to Kindle 2022-dən EPUB qəbul etdiyi üçün bu, əvvəlkindən az əhəmiyyətlidir, lakin köhnə Kindle-lar və USB ilə köçürmə hələ də düzgün fayldan asılıdır.
Komikslərin öz qaydaları var. CBZ və CBR sadəcə səhifə şəkillərinin ZIP və RAR arxivləridir, komiks tətbiqləri onları fayl adı sırası ilə oxuyur; CBR-ı PDF-ə çevirmək onları hər yerdə oxunaqlı edir. FB2 yəni FictionBook Rusiya və Şərqi Avropada geniş yayılmış XML formatıdır və EPUB-a təmiz çevrilir.
2005
Amazon Mobipocket-i alır
MOBI formatı 2007-də buraxılan ilk Kindle-ın əsasına çevrilir.
2011
EPUB 3 və KF8
EPUB 3 HTML5 və CSS əlavə edir; Amazon Kindle Fire ilə AZW3 kimi saxlanan KF8-i təqdim edir.
2017
IDPF W3C-yə qoşulur
EPUB-un inkişafı World Wide Web Consortium-a keçir.
2022
Send to Kindle EPUB qəbul edir
Amazon Send to Kindle-a EPUB əlavə edir və orada MOBI qəbulunu dayandırır.
2023
EPUB 3.3
W3C EPUB 3.3-ü tam Tövsiyə kimi dərc edir.
Hansı oxuyucu hansı e-kitab formatını açır
| Oxuyucu | Ən yaxşı format | Həmçinin açır | Oxuma cihazı ayarı |
|---|---|---|---|
| Kindle (2013 və ya daha yeni) | USB ilə AZW3, Send to Kindle ilə EPUB | MOBI, PDF, TXT | Kindle, Kindle Paperwhite / Oasis və ya Kindle Scribe |
| Kindle (2013-dən əvvəl) | MOBI | PDF, TXT | Kindle (əsas) |
| Kobo | EPUB | PDF, CBZ, CBR, TXT | Kobo |
| Nook | EPUB | Nook | |
| Apple Books, Google Play Books | EPUB | Planşet və ya Phone | |
| Komiks tətbiqləri | CBZ | Planşet | |
| Mətn redaktorları və çap | DOCX, DOC və ya PDF | TXT | İstənilən cihaz |
Elektron kitab çevirici parametrlərinin izahı
Hər seçim nəyi dəyişir
- Oxuma cihazı səhifə kəsimləri, şəkil ölçüləri və standart şriftlər üçün ekran ölçüsünü təyin edir; İstənilən cihaz bütün tətbiqlərə uyğundur.
- Əsas şrift ölçüsü 0 olduqda kitabın öz ölçüsü saxlanır; bu, əsasən PDF, DOCX və TXT çıxışı üçün vacibdir.
- Səhifə kənar boşluqları e-ink üçün standart olaraq 5 mm-dir; çap edəcəyiniz PDF üçün 15–20 mm istifadə edin.
- Mətnin düzləndirilməsi orijinalı saxlayır və ya mətni sola və ya iki tərəfə düzləndirir.
- Doldur üz qabığını saxlayır, ilk şəkli istifadə edir və ya kitabı üz qabığısız buraxır.
- Mündəricat başlıqlardan kliklənən fəsil linkləri qurur; standart olaraq açıqdır.
- Şriftləri daxil et nəşriyyat şriftlərini saxlayır; söndürsəniz, oxucunun şriftləri istifadə olunur.
- Şəkil keyfiyyəti 85 və Boz çalarlı şəkillər komikslərin həcmini e-ink-də gözə çarpan itki olmadan azaldır.
Çevrilmiş e-kitab açılmırsa və ya düzgün görünmürsə
Send to Kindle faylı rədd edir
MOBI orada artıq qəbul olunmur. EPUB-a çevirin və onu göndərin; EPUB-u Kindle-a göndərmək üsulu addım-addım izah edir.
Kitabın oxuyucuda fəsil menyusu yoxdur
Mənbədə real başlıqlar yoxdur, yalnız qalın mətn var. Mündəricat seçimini açıq saxlayın, DOCX mənbələrində isə çevirməzdən əvvəl fəsil adlarına Heading 1 tətbiq edin.
Çevirmə qorunma xətası ilə uğursuz olur
Kitabda DRM var. Yalnız DRM-siz kitablar çevrilə bilər; mağaza təklif edirsə, DRM-siz nəşri endirin.
Komiks çox böyükdür və səhifələri yavaş açılır
Şəkil keyfiyyəti dəyərini 70-ə endirin və e-ink oxuyucular üçün Boz çalarlı şəkillər seçimini açın. Ağ-qara səhifələr gözə çarpan heç nə itirmir.
Elektron kitab çevirici haqqında suallar
Bu gün Kindle üçün hansı formatdan istifadə etməliyəm?
Son on ildə alınmış Kindle üçün Send to Kindle vasitəsilə EPUB və ya USB ilə köçürülən AZW3 hər ikisi işləyir. 2022-dən etibarən Amazonun Send to Kindle xidməti EPUB qəbul edir və onu sizin üçün çevirir, MOBI isə artıq qəbul olunmur. MOBI-ni yalnız 2013-dən əvvəl buraxılmış və kabellə yüklənən Kindle-lar üçün seçin. EPUB-u AZW3-ə preseti USB üsulu üçün hazırlanıb.
Amazon-dan aldığım Kindle kitablarını çevirə bilərəmmi?
Xeyr. Kindle Store-dan alınan kitablar, əksər mağazalardakı kimi, DRM ilə qorunur və hesabınıza bağlıdır, bu çevirici isə yalnız DRM-siz fayllarla işləyir. Project Gutenberg, Standard Ebooks, Humble Bundle, bir çox müstəqil müəllif kitabları və öz əlyazmalarınız DRM-sizdir.
EPUB-u PDF-ə çevirmək burada edilir, yoxsa PDF alətlərində?
Hər ikisi işləyir. E-kitab ayarları istəyirsinizsə, məsələn, PDF səhifə ölçüsü A5 və ya oxuma cihazına uyğun olsun, burada Çevriləcək format bölməsində PDF seçin. Adi sənəd kimi səliqələnmiş PDF üçün PDF-ə çevirmə alətinin tərkibindəki EPUB-u PDF-ə səhifəsi daha uyğundur.
Şəkillərdən komiks faylı necə hazırlaya bilərəm?
Səhifə şəkillərini yükləyin, Çevriləcək format bölməsində CBZ seçin və Şəkilləri bir kitabda birləşdir seçimini açıq saxlayın. Səhifələr fayl adı sırası ilə birləşdirilir, ona görə onları 001.jpg, 002.jpg və s. adlandırın. Doldur yerinə İlk şəkil seçilsə, birinci səhifə üz qabığı olur; PNG-ni EPUB-a EPUB oxuyucuları üçün eyni işi görür.
Word əlyazmamı necə e-kitaba çevirə bilərəm?
DOCX faylını yükləyin və EPUB, Kindle üçün isə AZW3 seçin. Fəsillər Heading 1 və Heading 2 üslublarından təyin olunur, ona görə əvvəlcə Word-də onları tətbiq edin; sadə qalın sətirlər fəsil kimi tanınmır. DOCX-i EPUB-a səhifəsi müstəqil naşirlərin adətən istifadə etdiyi ayarları addım-addım izah edir.
Çevrilmiş PDF kitabım niyə EPUB-dan fərqli görünür?
EPUB axıcıdır: mətn ekrana görə yenidən düzülür, şrift ölçüsünü isə oxucu seçir. PDF isə hər şeyi səhifəyə bağlayır, ona görə çevirici sizin üçün səhifə ölçüsü, kənar boşluqlar və şrift ölçüsü seçməlidir. İstədiyiniz görünüşü almaq üçün PDF səhifə ölçüsü, Səhifə kənar boşluqları və Əsas şrift ölçüsü ayarlarını təyin edin.
Kitabxanamda görünən adı və müəllifi dəyişə bilərəmmi?
Bəli. Əlavə ayarlar altındakı Başlıq və Müəllif sahələrinə yazın; faylda saxlananı qorumaq üçün boş buraxın. Əlavə metaməlumatları sil əlavə olaraq nəşriyyatı, ISBN-i, teqləri və təsviri silir.
Bütün Elektron kitab konvertoru alətləri
Sizdən tələb olunan dəqiq hədəfi seçin. Aşağıdakı hər səhifə fərqli defolt parametrləri olan eyni alətdir.
- AZW-ni PDF-ə çevirməkDRM-siz AZW Kindle kitab və sənədlərini çap, planşet və ya PDF tətbiqi üçün PDF-ə çevirin. A5, A4, Letter və kənarları seçin; mağaza DRM-i qəbul edilmir.
- AZW3-ü PDF-ə çevirməkDRM-siz AZW3 (KF8) Kindle kitablarını US Letter, A4 və ya A5 səhifəli PDF-ə çevirin: 15 mm kənar boşluq, fəsil əlfəcinləri, orijinal şriftlər.
- CBR-i PDF-ə çevirməkCBR komiks arxivlərini PDF-ə çevirin: səhifələr ardıcıl, kənar boşluqsuz, üz qabığı birinci. RAR əsaslı CBR faylları WinRAR qurmadan açılır.
- CBZ-ni PDF-ə çevirməkCBZ komikslərini planşet ekranına uyğun PDF-ə çevirin: Apple Books, Google Play Books və Send to Kindle-da açılır. Səhifə sırası və üz qabığı qalır.
- DOCX-dən EPUB-a çeviriciWord əlyazmasını EPUB-a çevirin: Heading 1 fəsilləri mündəricata, ilk şəkil üz qabığına çevrilir. Dərcdən əvvəl oxuyucuda yoxlayın.
- EPUB-u AZW3-ə çevirməkEPUB-u USB ilə Kindle-a köçürmək üçün AZW3-ə (KF8) çevirin. Şriftlər, üz qabığı və fəsil naviqasiyası qorunur, Paperwhite və Oasis üçün uyğundur.
- EPUB-u DOC-a çevirməkDRM-siz EPUB-u Word 2003, köhnə ofis proqramları və DOCX qəbul etməyən formalar üçün .doc faylına çevirin. Başlıqlar, kursiv və şəkillər qalır.
- EPUB-dan DOCX-ə çeviriciDRM-siz EPUB-u redaktə edilə bilən Word DOCX faylına çevirin: fəsil başlıqları, kursiv və şəkillər qorunur. Redaktə, korrektura və tərcümə üçün hazır.
- EPUB-u Kindle-a göndərməkEPUB-u Kindle-a iki yolla: Send to Kindle ilə e-poçt və ya tətbiqlə, ya da burada AZW3-ə çevirib USB ilə köçürün. Limitlər, addımlar, həllər.
- EPUB-u MOBI-yə çevirməkYeni formatları oxumayan Kindle-lar və ya USB üçün EPUB-u MOBI-yə çevirin. Üz qabığı, fəsillər və mündəricat qalır. Yalnız DRM-siz fayllar.
- EPUB-u TXT-yə çevirməkDRM-siz EPUB-un mətnini axtarış, söz sayı, səsləndirmə və ya analiz üçün sadə .txt faylına çıxarın. Abzaslar qalır, işarələmə və şəkillər silinir.
- FB2-ni EPUB-a çevirməkFictionBook FB2 və FBZ fayllarını Kobo, Apple Books, Google Play Books və ya Send to Kindle üçün EPUB-a çevirin. Üz qabığı, bölmələr, qeydlər qalır.
- MOBI-ni EPUB-a çevirməkDRM-siz MOBI-ni Kobo, Apple Books, Google Play Books və Send to Kindle üçün EPUB-a çevirin. Üz qabığı, fəsillər, müəllif qalır; 20 kitab birdən.
- MOBI-ni PDF-ə çevirməkDRM-siz MOBI kitabını real səhifəli PDF-ə çevirin: A5, A4, Letter və ya oxuyucu ekranı ölçüsü, kənar boşluqlar, fəsillər və klikli mündəricat.
- PDF-i CBZ-yə çevirməkKomiks və ya manqa PDF-ini CBZ-yə çevirin: hər səhifə ZIP-də nömrəli şəkil olur, komiks tətbiqləri və Kobo onu tez vərəqləyir.
- PNG-ni EPUB-a çevirməkPNG səhifələri, skanları və ya komiks panellərini fayl adı sırası ilə bir EPUB-da birləşdirin, ilk şəkil üz qabığı olur. 20 şəklə qədər, hesabsız.
- TXT-ni EPUB-a çevirməkAdi .txt faylını fəsilləri, mündəricatı və yenidən düzülən abzasları olan EPUB-a çevirin. Veb romanlar, Gutenberg mətnləri və qaralamalar üçün.