UltKit

CBZ-ni PDF-ə çevirmək

CBZ oxuma tətbiqlərində komikslər üçün ən çox seçilən formatdır, lakin kitab mağazaları və oxu xidmətləri PDF tələb edir. CBZ faylını çevirdikdə hər səhifə şəkli planşet ekranına uyğun ölçüdə ayrıca PDF səhifəsinə, arxivdəki sıra ilə yerləşdirilir.

Elektron kitab çevirici

və ya EPUB, MOBI, AZW … faylları bura sürüşdürün ·

Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir

Nəticə

Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.

Bu alətdən necə istifadə etməli

  1. 1

    CBZ fayllarını əlavə edin

    Hər biri 95 MB olmaqla 20-yə qədər .cbz arxivi yükləyin. Səhifə şəkillərinin ayrıca dəsti də işləyir: Şəkilləri bir kitabda birləşdir seçimini açıq saxlayın, şəkillər ad sırası ilə birləşdirilsin.

  2. 2

    Ekranı seçin

    Oxuma cihazı Planşet olduqda PDF səhifə ölçüsü Cihaz ekranına uyğun variantıdır. Başqa ekranlar və ya çap üçün Əlavə ayarlar bölməsində Telefon, Kindle Scribe və ya A4 seçin.

  3. 3

    PDF-ə çevirin

    PDF-ə çevirmək düyməsini basın. Hər arxiv ayrıca PDF olur, bütün fayllar isə 30 dəqiqədən sonra serverimizdən silinir.

Cavab

CBZ komiksi PDF-ə necə çevirmək olar?

.cbz faylını yükləyin və PDF-ə çevirmək düyməsini basın. Arxiv açılır, şəkillər fayl adı sırası ilə seçdiyiniz ekran ölçüsündə hər səhifəyə bir şəkil olmaqla yerləşdirilir, birinci səhifə isə üz qabığı olur.

Komiks oxucuları niyə CBZ-ni PDF-ə çevirir

CBZ komiks oxuyucularının tanıması üçün adı dəyişdirilmiş adi ZIP arxivdir. İçində JPEG, PNG və ya bəzən WebP səhifə şəkilləri, çox vaxt isə seriya və müəllif məlumatı olan ComicInfo.xml faylı olur. ZIP açıq format olduğundan CBZ yaratmaq asandır: şəkilləri seçin, sıxın, genişlənməni dəyişin. Bu sadəlik CBZ-ni müstəqil müəlliflərin, Humble Bundle komiks paketlərinin və skan layihələrinin rəqəmsal komikslərində standarta çevirdi.

Problem ondadır ki, böyük oxu platformaları onu tanımır. Apple Books, Google Play Books və Amazon-un Send to Kindle xidməti PDF qəbul edir, CBZ isə heç biri qəbul etmir; ona görə digər kitablarınızın yanında saxlamaq istədiyiniz kitabxananın formatını dəyişmək lazımdır. Çap xidmətləri, məktəb və kitabxana sistemləri də adətən PDF istəyir.

PDF səhifə ölçüsü Cihaz ekranına uyğun seçildikdə hər səhifə kağız ölçüsü yox, oxuduğunuz ekranın ölçüsünə uyğunlaşdırılır. Planşet iPad və Android planşetləri üçün yaxşıdır, Kindle Scribe isə 10,2 düymlük e-ink ekranı dolduran hündür səhifə verir.

Komiksin CBZ deyil, PDF olması lazım olan hallar

TəşkilatTələbMənbə
Amazon Send to KindlePDF, EPUB və şəkilləri qəbul edir; CBZ və CBR qəbul olunmur.—
Apple BooksEPUB və PDF-i kitabxanaya idxal edir; CBZ üçün ayrıca komiks tətbiqi lazımdır.—
Google Play BooksYükləmələrdə yalnız EPUB və PDF qəbul olunur; komiks arxivləri rədd edilir.—
Sifarişlə çap və surətçıxarma mərkəzləriŞəkil arxivi yox, hər vərəqə bir səhifə düşən PDF gözləyirlər.—

CBZ

Komiks ZIP arxivi

CBZ komiksin səhifələrini, adətən JPEG və ya PNG, nömrələnmiş şəkil faylları şəklində saxlayan ZIP arxividir. Formatın rəsmi spesifikasiyası yoxdur; .cbz uzantısı sadəcə komiks oxuyucularına şəkilləri ardıcıl səhifələr kimi göstərməyi bildirir. Sadə və itkisiz olduğu üçün rəqəmsal komikslər, manqa və skan edilmiş qrafik romanlar üçün populyardır. Komiks tətbiqləri onu birbaşa açır, adını .zip etdikdə isə şəkillər görünür.

Sıxılma
–
Şəffaflıq
–
Animasiya
–
İlk dəfə təqdim edilib
–
CBZ konvertoru

PDF

Portable Document Format

PDF 1993-cü ildə Adobe tərəfindən yaradılıb və 2008-ci ildə açıq ISO 32000 standartı olub. Mətni, şriftləri, təsvirləri və düzümü sabitləyir ki, sənəd hər ekranda və printerdə eyni görünsün. PDF-lər formalar, imzalar, keçidlər, əlavələr və axtarıla bilən mətn ehtiva edə bilər, PDF/A variantı isə uzunmüddətli arxivləşdirmə üçün istifadə olunur. Sabit düzüm PDF-ləri redaktə etməyi çətinləşdirir, skan edilmiş PDF-lərdə isə OCR tətbiq edilmədikcə yalnız təsvirlər olur. Hər brauzer və əməliyyat sistemi onları aça bilir.

Sıxılma
–
Şəffaflıq
Bəli
Animasiya
Xeyr
İlk dəfə təqdim edilib
1993 · Adobe
PDF konvertoru

CBZ-dən PDF-ə çevirmə komiks oxucuları üçündür: buraxılışları mağaza kitabxanasına, oxu xidmətinə və ya PDF qəbul edən çap mərkəzinə köçürmək lazım olanda. Böyük e-kitab platformalarının heç biri səhifə şəkillərindən ibarət ZIP qəbul etmir.

CBZ-ni PDF-ə çevirməzdən əvvəl hazırlamaq

EdinEtməyin
Səhifələrin düzgün sıralanması üçün nömrələri sıfırla yazın (001.jpg-dən 120.jpg-ə qədər).İki buraxılışı bir arxivdə qarışdırmayın; səhifələr ad üzrə növbələşəcək.
Üz qabığını arxivdə birinci fayl saxlayın.Artıq JPEG olan skanlar üçün Şəkil keyfiyyətini 100-ə qaldırmayın.
Səhifə nömrələməsi səliqəli qalsın deyə hər CBZ-də bir buraxılış çevirin.Planşet üçün A4 səhifələrdən istifadə etməyin; rəsmin ətrafında boşluqlar görünür.
E-ink ekranda oxunaqlı ölçü üçün cihaz kimi Kindle Scribe seçin.6 düymlük Kindle-ın komiks səhifəsini tam oxunaqlı göstərəcəyini gözləməyin.

CBZ-ni PDF-ə çevirmək haqqında suallar

CBZ ilə CBR arasında nə fərq var?

Fərq yalnız arxivdədir: CBZ şəkillərdən ibarət ZIP faylıdır, CBR isə RAR faylıdır. ZIP bütün əməliyyat sistemlərinin aça bildiyi açıq formatdır, buna görə də yeni buraxılışlarda CBZ daha geniş yayılıb. RAR əsaslı komikslər üçün CBR-dan PDF-ə səhifəsinə baxın.

CBZ içindəki ComicInfo.xml PDF-ə keçirmi?

ComicRack ilə məşhurlaşan metadata faylı ComicInfo.xml seriya, say nömrəsi, ssenari müəllifi və rəssam məlumatını saxlayır. PDF-də bunların çoxu üçün sahə yoxdur; başlıq və müəllifi Başlıq və Müəllif sahələri ilə təyin etmək olar, XML faylının özü isə PDF-ə səhifə kimi əlavə olunmur.

CBZ faylını çevirmədən açmaq olarmı?

Bəli, YACReader, CDisplayEx, iPad-də Panels və ya Kodi-nin komiks əlavələri kimi komiks oxuyucularında açılır. Faylın adını .zip kimi dəyişib istənilən fayl menecerində şəkillərə baxa bilərsiniz, ya da Onlayn ZIP açma alətindən istifadə edin. Oxuduğunuz və ya paylaşdığınız yer PDF tələb edəndə çevirin.

Niyə PDF CBZ-dən xeyli böyük alınır?

Səhifə şəkilləri təkrar istifadə olunduğu üçün ölçü təxminən eyni qalmalıdır. Böyüyübsə, Şəkil keyfiyyəti mənbənin sıxılmasından yüksək olub; onu 75–85 edin. Daha kiçik lazımdırsa, ağ-qara manqa üçün Boz çalarlı şəkillər kömək edir.

Manqa üçün səhifələr sağdan sola oxunacaqmı?

Səhifələr arxiv sırasını izləyir, manqada bu sıra artıq cildin birinci səhifəsindən sonuncuya qədərdir. PDF-in etibarlı saxlaya bilmədiyi şey hər tətbiqin nəzərə aldığı sağdan sola bayrağıdır, əksər PDF oxuyucuları isə iki səhifəlik yayılmanı soldan sağa yerləşdirir. Buna görə manqa tək səhifə rejimində ən yaxşı oxunur.