DOCX-dən EPUB-a çevirici
Kitabların çoxu Word-də yazılır, elektron kitab mağazalarının və oxuyucuların çoxu isə EPUB tələb edir. Bu çevirici DOCX əlyazmasını EPUB-a çevirir, fəsillər və mündəricat üçün başlıq üslublarınızdan istifadə edir. Belə ki, kitabı hər hansı yerə göndərməzdən əvvəl real oxuyucuda yoxlaya bilərsiniz.
Elektron kitab çevirici
və ya EPUB, MOBI, AZW … faylları bura sürüşdürün ·
Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir
Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.
0 kitabın öz ölçüsünü saxlayır. Elektron oxuyucular ölçünü istənilən halda dəyişməyə imkan verir; bu, əsasən PDF, DOCX və TXT nəticəsi üçün vacibdir.
Hər səhifədə mətnin ətrafındakı boşluq. 5 mm e-ink ekranlara uyğundur; çap etməyi planlaşdırdığınız PDF üçün 15–20 mm istifadə edin.
Hər iki yana düzləndirilmiş mətn çap kitabı kimi hər iki tərəfdə düz kənarlara malikdir; sola düzləndirmə kiçik ekranlarda sözlər arasında geniş boşluqların qarşısını alır.
A5 cib kitabına yaxındır və planşetlərdə rahat oxunur. Cihaza uyğun seçimi səhifəni yuxarıda seçilmiş oxu cihazına uyğunlaşdırır.
Kitabın üz qabığını saxlayın, birinci şəkli üz qabığı kimi istifadə edin (komikslər və foto kitablar) və ya kitabı üz qabığı olmadan buraxın.
Şəkillər və komiks səhifələri üçün JPEG keyfiyyəti. 85 e-ink-də eyni görünür; böyük komiksləri kiçiltmək üçün azaldın.
Faylda saxlanan başlığı qorumaq üçün boş buraxın. Bu, oxuyucunun kitabxanasında göstərilən addır.
Mövcud müəllifi qorumaq üçün boş buraxın.
Bu alətdən necə istifadə etməli
- 1
Fəsillərə üslub verin
Word-də hər fəsil başlığına Heading 1, alt bölmələrə isə Heading 2 üslubunu tətbiq edin. Sonra .docx faylını yükləyin: hər biri 95 MB olmaqla 20 fayla qədər.
- 2
Üz qabığını və məlumatları təyin edin
Doldur ayarı "İlk şəkil" variantındadır, ona görə sənədin ən yuxarısındakı şəkil EPUB-un üz qabığı olur. Word-ün sənəd xassələri boşdursa, Əlavə ayarlar bölməsində Başlıq və Müəllif xanalarını doldurun.
- 3
Çevirin və yoxlayın
Çevir düyməsini basın (EPUB üçün) və kitabı oxucu tətbiqində vərəqləyin. Yüklənmiş əlyazma 30 dəqiqədən sonra silinir.
Bütün məsələ Word-ün başlıq üslublarındadır. Heading 1 üslubunda olan fəsil başlığı EPUB-un fəslinə və mündəricat menyusunda bir bəndə çevrilir; sadəcə qalın və mərkəzləşdirilmiş başlıq isə adi abzas olaraq qalır.
Word üslubları EPUB fəsillərinə necə çevrilir
DOCX faylı Office Open XML formatında XML hissələrindən ibarət ZIP arxividir; bu format 2006-cı ildə ECMA-376 kimi standartlaşdırılıb və Word 2007-dən bəri standartdır. EPUB də ZIP-dir: XHTML fəsilləri, CSS və oxu ardıcıllığını göstərən paket faylından ibarətdir. Aralarında çevirmək Word üslublarını HTML-ə tərcümə etmək deməkdir: Heading 1 yeni fəsil başladır və onun başlığı olur, Heading 2 onun daxilində bölmə olur, Normal abzaslar abzas qalır, kursiv, qalın mətn və siyahılar sətirdaxili işarələməyə çevrilir.
Yalnız kağızda məna kəsb edən elementlər çevrilmir. Yuxarı və aşağı kolontitullar, səhifə nömrələri, tək və cüt bölmə kəsintiləri, mətn qutuları və sütunlar atılır və ya düzləşdirilir, çünki e-oxucu səhifələməni özü aparır. Sonluqlar əlaqəli qeydlərə çevrilir. Mətnlə eyni sətirdə yerləşən şəkillər ən yaxşı qalır, abzasın yanında üzən şəkillər isə mətn axınına daxil edilir.
Amazon və Draft2Digital-ın formatlaşdırma təlimatları eyni səbəbdən eyni məsləhəti verir: əl ilə formatlaşdırma əvəzinə üslublardan istifadə edin, e-kitab demək olar ki, özü qurulacaq. Kindle Create və Calibre də Word fayllarını bu prinsiplə oxuyur.
Hansı mağazalar DOCX qəbul edir, hansılar EPUB istəyir
| Təşkilat | Tələb | Mənbə |
|---|---|---|
| Amazon KDP | Kindle e-kitabları üçün DOCX və EPUB qəbul edir; axıcı kitablar üçün MOBI artıq qəbul edilmir | kdp.amazon.com |
| Apple Books | EPUB, EPUBCheck yoxlamasından keçməlidir | — |
| Google Play Books Partner Center | EPUB, sabit səhifələr üçün isə PDF | — |
| Draft2Digital | DOCX tövsiyə olunur; EPUB və RTF də qəbul edilir | — |
| Kobo Writing Life | EPUB və ya Kobo-nun özü çevirdiyi Word faylları | — |
DOCX-dən EPUB-a çevirmədə tez-tez rast gəlinən problemlər və həlləri
EPUB-da fəsil menyusu yoxdur
Fəsil başlıqları əl ilə formatlanıb. Word-də hər birini seçin, Heading 1 tətbiq edin və Mündəricat açıq olmaqla yenidən çevirin.
Şriftlər oxucuda fərqli görünür
Əlyazmalarda çox vaxt oxucuda olmayan sistem şriftləri işlənir. Şriftləri daxil et onları kitaba əlavə edir; oxucunun öz şrifti işləsin deyə söndürün, bir çox oxucu bunu üstün tutur.
Fəsillər arasında boş səhifələr görünür
Fəsil başlıqlarının ətrafındakı boş abzasları və əl ilə qoyulmuş səhifə kəsintilərini silin. Hər Heading 1 onsuz da yeni fəsil başladır.
Üz qabığı yoxdur
Doldur sənəddəki ilk şəkli istifadə edir. Üz qabığı şəklini ilk element kimi, üzən deyil, mətnlə eyni sətirdə yerləşdirin.
DOCX
Microsoft Word sənədi
DOCX Office 2007-dən bəri Microsoft Word-ün standart sənəd formatıdır və Office Open XML standartına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) əsaslanır. Mətn, üslub, şəkil, cədvəl, şərh və izlənən dəyişiklikləri saxlayan XML fayllarının ZIP paketidir. Ofislərdə, məktəblərdə və iş müraciətlərində redaktə olunan sənədlər üçün ən geniş yayılmış formatdır. Mürəkkəb formatlaşdırmada Word, Google Docs, LibreOffice və Pages arasında düzülüş bir qədər dəyişə bilər. Əksər mətn redaktorları DOCX açır.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- –
- Animasiya
- –
- İlk dəfə təqdim edilib
- 2007 · Microsoft
EPUB
Electronic Publication
EPUB açıq e-kitab standartıdır, 2007-ci ildə International Digital Publishing Forum tərəfindən yayımlanıb və indi W3C tərəfindən idarə olunur. XHTML, CSS, şəkil və metadatanı ZIP faylında toplayır, buna görə mətn istənilən ekran ölçüsünə və şrift ayarına uyğun axır. EPUB 3 audio, video, sabit düzülüş və əlçatanlıq imkanları əlavə edir. Apple Books, Kobo, Google Play Books və əksər oxu tətbiqləri EPUB açır, Kindle isə onu Send to Kindle vasitəsilə qəbul edir.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- –
- Animasiya
- –
- İlk dəfə təqdim edilib
- 2007 · IDPF (now W3C)
DOCX-dən EPUB-a çevirmək özünənəşr addımıdır: üslublu Word əlyazmasını oxucuda yoxlaya və mağazalara yükləyə biləcəyiniz kitaba çevirir; EPUB-dan DOCX-ə isə artıq mövcud olan kitabı redaktə etmək üçündür.
DOCX-dən EPUB-a çevirmə ilə bağlı suallar
DOCX faylını birbaşa KDP-yə yükləyə bilərəmmi?
Bəli, Kindle Direct Publishing Word fayllarını qəbul edir və özü çevirir. Yenə də əvvəlcə EPUB-a çevirmək faydalıdır: kitabı oxu tətbiqində açıb çatışmayan fəsli və ya pozulmuş şəkli görə, əlyazmanı mağaza onu görməzdən əvvəl düzəldə bilərsiniz.
Word-dəki mündəricat EPUB-da istifadə olunurmu?
Xeyr, silmək daha yaxşıdır. E-kitabın mündəricat menyusu Heading 1 və Heading 2 üslublarından qurulur, səhifə nömrələri olan Word mündəricatı isə axıcı kitabda mənasız rəqəmlərdən ibarət əlavə səhifə kimi görünərdi.
Düzəliş izləmələri və şərhlər e-kitaba düşürmü?
Ola bilər. Yükləmədən əvvəl bütün dəyişiklikləri qəbul edin və ya rədd edin, şərhləri silin, çünki həll olunmamış düzəlişlər silinmiş mətni və ya şərh işarələrini EPUB-a keçirə bilər.
DOCX-i EPUB-a çevirmək üçün Word-ün hansı versiyası lazımdır?
Word 2007-dən bəri standart olan .docx formatında saxlayan istənilən proqram uyğundur; LibreOffice Writer və Google Docs da bu formatda ixrac edir. Köhnə .doc faylları da qəbul olunur, lakin DOCX üslubları daha etibarlı saxlayır.
Sonradan redaktə üçün e-kitabı yenidən Word-ə necə qaytarım?
EPUB-dan DOCX-ə əks istiqamətdə çevirir və fəsil başlıqlarını yenidən Heading üslublarına qaytarır, beləliklə növbəti redaktə təmiz əlyazmadan başlayır.
Çevrilmiş EPUB-u öz Kindle cihazımda oxuya bilərəmmi?
Bəli. Onu e-poçt və ya tətbiq vasitəsilə Send to Kindle ilə göndərin, yaxud USB ilə köçürmək üçün AZW3 faylı hazırlamaq məqsədilə EPUB-u Kindle-a göndərmək səhifəsinə baxın.
- TXT-ni EPUB-a çevirməkAdi .txt faylını fəsilləri, mündəricatı və yenidən düzülən abzasları olan EPUB-a çevirin. Veb romanlar, Gutenberg mətnləri və qaralamalar üçün.
- EPUB-dan DOCX-ə çeviriciDRM-siz EPUB-u redaktə edilə bilən Word DOCX faylına çevirin: fəsil başlıqları, kursiv və şəkillər qorunur. Redaktə, korrektura və tərcümə üçün hazır.
- EPUB-u Kindle-a göndərməkEPUB-u Kindle-a iki yolla: Send to Kindle ilə e-poçt və ya tətbiqlə, ya da burada AZW3-ə çevirib USB ilə köçürün. Limitlər, addımlar, həllər.
- EPUB-u AZW3-ə çevirməkEPUB-u USB ilə Kindle-a köçürmək üçün AZW3-ə (KF8) çevirin. Şriftlər, üz qabığı və fəsil naviqasiyası qorunur, Paperwhite və Oasis üçün uyğundur.
- Word-ü PDF-ə çevirməkWord sənədlərini onlayn və pulsuz PDF-ə çevirin. Şriftlər daxil edilir, başlıqlar əlfəcin olur. 20 fayladək, 30 dəqiqədən sonra silinir.
- DOCX-i PDF-ə çevirməkDOCX-i PDF-ə pulsuz çevirin: CV, məhkəmə və qrant sənədləri üçün. Müəllif məlumatını silir, şriftləri daxil edir, mətn axtarıla bilir.