تغيير حجم صفحات PDF
غيّر مقاس الورق في ملف PDF ليُطبع دون حواف مقصوصة أو نص مصغّر، أو لتتطابق أخيرًا جميع صفحات المستند في المقاس. يُعاد قياس المحتوى ووضعه بالطريقة التي تختارها، دون إعادة كتابة أي شيء أو إعادة عرضه.
تغيير حجم PDF
أو أفلت ملفات PDF هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
«ملاءمة» تصغّر المحتوى أو تكبّره ليظهر كامل الصفحة، مع ترك حواف بيضاء إذا اختلفت النسب. «ملء» يغطي الصفحة وقد يقصّ الحواف. «الحفاظ على الحجم» لا يغيّر المقياس.
موضع المحتوى في الصفحة الجديدة عندما لا يغطيها بالكامل.
حدّ أبيض يُترك حول المحتوى من كل الجهات. القيمة 0 تستخدم الصفحة كاملة، وتحتاج الطابعات عادةً إلى نحو 5 mm.
أرقام الصفحات أو نطاقاتها مفصولة بفواصل، مثل 1, 3-5.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع ملف PDF
أضف حتى 20 ملف PDF، ولا يتجاوز حجم كل ملف 95 MB. تُطبَّق على جميعها مقاس الصفحة الجديد نفسه.
- 2
اختر مقاس الصفحة الجديد
اختر مقاسًا من حجم الصفحة الجديد، أو اختر «مخصص» وأدخل العرض والارتفاع والوحدة. ومن الإعدادات المتقدمة حدّد طريقة وضع المحتوى والهامش والصفحات المراد تغييرها.
- 3
غيّر الحجم ونزّل الملف
اضغط تغيير الحجم ثم نزّل ملف PDF بمقاس صفحته الجديد، جاهزًا للطباعة أو التقديم.
تغيير حجم PDF يغيّر الورقة التي تُطبع عليها كل صفحة، ثم يُغيَّر مقاس المحتوى الموجود ويُوضع عليها؛ يبقى النص نصًا وتبقى المتجهات واضحة.
مقاسات صفحات PDF التي يمكنك التحويل إليها
210 × 297 mm
A4ISO 216؛ المقاس القياسي خارج أمريكا الشمالية
8.5 × 11 in
Letter
ورق المكاتب في الولايات المتحدة وكندا
8.5 × 14 in
Legal
العقود والنماذج القضائية في الولايات المتحدة
297 × 420 mm
A3
ضعف A4؛ للرسومات والملصقات
148 × 210 mm
A5
نصف A4؛ للكتيبات والنشرات
11 × 17 in
Tabloid
ضعف Letter؛ للنشرات والمخططات
لماذا تغيّر مقاس صفحات ملف PDF
يسود نظامان للورق. سلسلة A من ISO 216، وفيها A4 بمقاس 210 × 297 mm، تُستخدم تقريبًا في كل مكان؛ وتستخدم أمريكا الشمالية US Letter بمقاس 8.5 × 11 in وLegal بمقاس 8.5 × 14 in. وتزيد Letter عن A4 عرضًا بنحو 6 mm وتقل ارتفاعًا بنحو 18 mm، وهذا كافٍ لإحداث مشكلات: فمستند Letter المطبوع على A4 تُقطع حوافه الجانبية أو يخرج مزاحًا، ومستند A4 المطبوع على Letter يفقد تذييله.
تضيف بوابات الرفع قواعدها الخاصة. تطلب أنظمة حكومية وتأشيرات وجامعات كثيرة صفحات A4، بينما تتوقع المحاكم والجهات الأمريكية Letter، وغالبًا يضم ملف PDF مجمَّع من مسوحات الهاتف والإيصالات والنماذج المنزَّلة عدة مقاسات معًا. ويجنّبك تغيير مقاس كل صفحة إلى ما يطلبه المستلم رفض الرفع ومفاجآت الطباعة، ويجعل الملف المدمج يبدو مستندًا واحدًا. ادمج الملفات أولًا عبر دمج PDF ثم غيّر مقاس الناتج، أو استخدم إعداد مقاس الصفحة داخل أداة الدمج.
تشترك أوراق سلسلة A كلها في النسبة 1:√2، فتتحول A5 وA4 وA3 بعضها إلى بعض دون أشرطة بيضاء. أما الانتقال بين مقاسات A والمقاسات الأمريكية فيغيّر النسبة، ولهذا يهم إعداد المحتوى.
يُطبَّق الموضع كلما لم يغطِّ المحتوى الورقة الجديدة: «الوسط» يوزع المساحة البيضاء بالتساوي، و«أعلى الوسط» و«أعلى اليسار» يُبقيان الترويسة في مكانها المعتاد، و«أسفل الوسط» يناسب الصفحات التي يكون جزؤها المهم توقيعًا أو إجماليًا في الأسفل. أما الهامش، من 0 إلى 100 mm، فيحجز إطارًا أبيض على كل الجوانب قبل وضع المحتوى، فهامش 10 mm على A4 يترك مساحة 190 × 277 mm للصفحة المصغَّرة.
إذا كنت تجهّز مستندًا لنظام يقبل A4 فقط، فإن محول PDF إلى مقاس A4 يفتح وقد اختير A4 وشُملت كل الصفحات.
احتواء المحتوى أو ملء الصفحة أو إبقاء الحجم
الخيار الافتراضي. يُصغَّر المحتوى حتى تدخل الصفحة الأصلية كاملة في الصفحة الجديدة مع الحفاظ على نسبتها. وعند اختلاف الشكلين تظهر مساحة بيضاء على جانبين.
- لا يُقص أي جزء أبدًا
- Letter إلى A4: بنسبة تقارب 97%
- A4 إلى Letter: بنسبة تقارب 94%
يُكبَّر المحتوى حتى يغطي الصفحة الجديدة كلها. وعند اختلاف النسب يُقص جزء بسيط من حافتين.
- بلا أشرطة بيضاء
- مناسب للصور والملصقات التي تملأ الصفحة
- تحقق من بقاء أرقام الصفحات القريبة من الحواف
لا يُغيَّر مقاس المحتوى. توضع الصفحة الأصلية على الورقة الجديدة بنسبة 100%، مع مساحة بيضاء إضافية على الورقة الأكبر أو قص على الأصغر.
- يبقى النص بالحجم الفعلي نفسه تمامًا
- مناسب لإضافة مساحة للتجليد أو الملاحظات
- الموضع يحدد مكان المحتوى
Tipأضف الهامش بنحو 5 mm عندما يُرسل ملف PDF إلى طابعة مكتبية؛ فمعظمها لا يطبع حتى الحافة تمامًا، والهامش يُبعد المحتوى عن هذا الشريط غير القابل للطباعة.
هل تبدو الصفحات غير صحيحة بعد تغيير حجمها؟ إعدادات يجب التحقق منها
- الموضع على «الوسط» لا «أعلى الوسط» ولا «أعلى اليسار»، لتتوزع المساحة البيضاء بالتساوي بدل أن تتجمع تحت المحتوى
- المحتوى على «ملاءمة الحجم» عندما لا يجوز قص أي شيء؛ فخيار «ملء الصفحة»، أو «الحفاظ على الحجم» على ورقة أصغر، يقص الحواف
- الاتجاه على «تلقائي (مطابقة الصفحة)»، لتحصل الصفحات الأفقية على النسخة الأفقية من المقاس الجديد بدل أن تصغر جدًا
- ضُبط مربع حوار الطباعة على «الحجم الفعلي» أو 100%؛ فخيار الملاءمة مع المنطقة القابلة للطباعة يصغّر الصفحة المعدَّلة مرة أخرى
أسئلة حول تغيير حجم صفحات PDF
كيف أحوّل ملف PDF من مقاس Letter إلى A4؟
ارفع الملف، واختر A4 في حجم الصفحة الجديد، واترك المحتوى على «ملاءمة الحجم». يُصغَّر محتوى الصفحة إلى نحو 97% ليناسب عرض صفحة Letter الأوسع قليلًا عرض A4، مع إضافة شريط أبيض رفيع في الأعلى والأسفل. وتبدأ صفحة تغيير حجم PDF إلى A4 بهذه الإعدادات.
هل يقلل تغيير حجم صفحات PDF من حجم الملف؟
لا. تغيّر هذه الأداة مقاس الورق لا كمية البيانات. ولتصغير الملف بوحدة KB أو MB، وهو ما يسميه كثيرون أيضًا تغيير الحجم، استخدم ضغط PDF.
هل يصبح النص ضبابيًا عند تغيير حجم صفحة PDF؟
يُغيَّر مقاس النصوص والرسومات المتجهة رياضيًا وتبقى واضحة في أي مقاس. أما الصفحات الممسوحة ضوئيًا فهي صور، لذا فتكبيرها كثيرًا، مثل A5 إلى A3، يكبّر البكسلات الموجودة دون إضافة تفاصيل.
لماذا تظهر أشرطة بيضاء على جانبين من الصفحة بعد تغيير حجمها؟
لأن المقاسين القديم والجديد مختلفا النسبة، ويُبقي خيار «ملاءمة الحجم» الصفحة كاملة ظاهرة. اختر «ملء الصفحة» لتغطية الصفحة الجديدة بالكامل، مع قبول قص جزء بسيط من المحتوى عند الحواف.
هل يمكنني تغيير حجم بعض صفحات PDF فقط؟
نعم. اضبط التطبيق على على «صفحات محددة» واكتب الصفحات في نطاق صفحات، مثل 1, 3-5. استخدم ذلك لمواءمة رسم كبير الحجم أو إيصال ممسوح ضوئيًا مع بقية المستند.
هل يمكنني تحديد مقاس صفحة مخصص بدقة بالمليمتر أو الإنش؟
اختر «مخصص» في حجم الصفحة الجديد، ثم أدخل العرض والارتفاع واختر mm أو cm أو in من الوحدة. تُقبل قيم من 1 إلى 5,000 وحدة، وهو نطاق يغطي بطاقات الأعمال وحتى الملصقات الكبيرة.
كيف أحافظ على اتجاه كل صفحة عند تغيير الحجم؟
اترك الاتجاه على «تلقائي (مطابقة الصفحة)». تبقى الصفحات الرأسية رأسية، وتصبح الصفحات الأفقية بالنسخة الأفقية من المقاس الجديد، فلا تُحشر صفحة جدول عريضة في إطار طويل.
هل يمكنني توحيد مقاس جميع الصفحات في ملف PDF مختلط المقاسات؟
نعم. اترك التطبيق على على «كل الصفحات» واختر مقاسًا واحدًا، مثل A4. تُغيَّر صفحات كل المقاسات الأصلية، من الإيصالات إلى عقود Legal، إلى أوراق متطابقة، ويُبقي الاتجاه على «تلقائي» الصفحات الأفقية عريضة. وتُطبع النتيجة وتُجلَّد كمستند واحد موحّد.
| تدوير PDF | دمج ملفات PDF | تقسيم PDF |
| ضغط PDF | زيادة حجم PDF | تحويل PDF إلى صورة |
كل أدوات تغيير حجم صفحات PDF
اختر القيمة المطلوبة منك بالضبط. كل صفحة أدناه هي الأداة نفسها بإعدادات افتراضية مختلفة.
- تحويل PDF إلى مقاس A4اجعل كل صفحات PDF بمقاس A4 تمامًا: مسوحات الهاتف والإيصالات والنماذج المنزّلة بمقاسات مختلفة تصبح مستندًا موحدًا 210 × 297 mm جاهزًا للرفع.
- تغيير حجم PDF إلى A4غيّر مقاس PDF من Letter أو Legal إلى A4 (210 × 297 mm) ليُطبع صحيحًا خارج أمريكا الشمالية. ملاءمة أو ملء أو إبقاء الحجم مع هامش 5 mm.