UltKit

تحويل MP3 إلى WMA

قلّة من الناس تحتاج إلى WMA اليوم، ومن يحتاج إليها يكون له عادةً سبب محدد: برنامج على Windows، أو جهاز خدمة ذاتية، أو جهاز قديم لا يذكر دليله سوى WMA. تُنشئ هذه الصفحة ملفات Windows Media Audio القياسية من ملفات MP3 لديك، وهي النسخة التي يقرؤها كل مشغل WMA منذ أوائل الألفية الثالثة.

محوّل الصوت

أو أفلت ملفات MP3, WAV, M4A … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

  1. 1

    أضف ملفات MP3

    ارفع ما يصل إلى 20 ملف MP3، بحد أقصى 95 MB لكل ملف. يمكن تحويل مجلد ألبوم كامل دفعة واحدة.

  2. 2

    طابِق معدل البت

    يبدأ معدل البت من 192 kbps. اضبطه على معدل بت ملف MP3 نفسه أو أعلى؛ القيمة الأقل توفر مساحة لكنها تضيف فقدانًا مسموعًا فوق فقدان MP3.

  3. 3

    حوّل إلى WMA

    اضغط التحويل إلى WMA. نزّل كل ملف على حدة أو ملف ZIP واحدًا؛ تُحذف الملفات المرفوعة بعد 30 دقيقة.

ارفع ملفات MP3، وأبقِ معدل البت مساويًا لمعدل المصدر أو أعلى منه، ثم اضغط التحويل إلى WMA. تحصل على Windows Media Audio قياسي مع وسومك، ويعمل في Windows Media Player وفي الأجهزة القديمة التي تدعم WMA فقط.

متى يكون تحويل MP3 إلى WMA مفيدًا

أطلقت Microsoft صيغة Windows Media Audio عام 1999 وروّجت لها بقوة، معلنة جودة قريبة من القرص المدمج عند 64 kbps، أي نصف معدل البت الذي يحتاجه MP3. وظل Windows Media Player سنوات يحفظ نسخ الأقراص بصيغة WMA افتراضيًا، وتحمل كثير من مشغلات السيارات والمشغلات المحمولة من تلك الحقبة شعار "MP3/WMA". وتقرأ معظمها MP3 أيضًا، فراجع الدليل قبل تحويل مكتبة لا تحتاج إلى تحويلها.

هناك حالات حقيقية: تطبيق Windows داخلي أو حزمة تدريب لا تحمّل إلا ملفات .wma، أو مشغّل لافتات رقمية أو كشك مبني على Windows Media، أو قالب عرض تقديمي يشير إلى ملفات صوت WMA، أو مجموعة تريدها متسقة داخل Windows Media Player. وفي هذه الحالات يكون التحويل لمرة واحدة أبسط من تغيير البرنامج. أما العكس فهو أكثر شيوعًا بكثير، ويشرح تحويل WMA إلى MP3 هذا المسار.

ما يقدمه WMA

  • يعمل في كل إصدارات Windows Media Player
  • تقبله البرامج التي تتجاهل .mp3
  • وسوم وصورة غلاف بصيغة يعرضها Windows
  • حجم مقارب لـ MP3 عند معدل بت مماثل

ما يكلفه

  • جولة ضغط ثانية بفقد على صوت مضغوط أصلًا
  • لا تشغيل مدمجًا على Mac أو iPhone أو معظم تطبيقات Android
  • كثير من نماذج الرفع على الويب ترفض .wma
  • لا تحسّن في الصوت مقارنة بـ MP3

معدل البت عند تحويل MP3 إلى WMA: مطابقة المصدر

  1. 64 kbps

    الكلام والكتب الصوتية والملاحظات الصوتية

  2. 128 kbps

    يطابق تنزيل MP3 قديمًا نموذجيًا

  3. 192 kbps

    القيمة المسبقة هنا؛ للموسيقى من ملفات MP3 بمعدل 160–256 kbps

  4. 320 kbps

    للمصادر بمعدل 320 kbps فقط

اعرف معدل بت المصدر أولًا: في Windows انقر بزر الفأرة الأيمن على ملف MP3، واختر خصائص، وافتح تبويب التفاصيل. مطابقته أو رفعه درجة واحدة يُبقي جولة الضغط الثانية غير مسموعة لمعظم المستمعين. أما الخفض فمعقول للكلام المنطوق، إذ يكون WMA بمعدل 64 kbps واضحًا وتتسع محاضرة طويلة بسهولة على مشغّل قديم.

نمط معدل البت لا ينطبق على WMA، فكل ملف بمعدل بت ثابت، وهو ما تتعامل معه الأجهزة القديمة بأفضل شكل. ويبقى معدل العينة كما في المصدر ما لم يطلب دليل الجهاز 44.1 kHz. وللاطلاع على كل الصيغ الأخرى الممكنة افتح محول الصوت.

MP3 و WMA: الفرق بين الصيغتين

MP3

صوت MP3

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) صيغة صوتية مضغوطة بفقدان طُوّرت في معظمها في معهد Fraunhofer وأقرّتها MPEG عام 1993. تحذف الأصوات التي يُستبعد أن تلاحظها الأذن، فتقلّص الموسيقى إلى نحو عُشر حجم الأقراص المضغوطة عند 128–320 kbps. انتهت صلاحية جميع براءات الاختراع، وتدعمها كل الهواتف وأجهزة الصوت في السيارات والمتصفحات ومشغلات الوسائط. يظهر فقدان الجودة عند معدلات البتات المنخفضة ويتراكم مع إعادة الترميز.

الضغط
مع فقدان
الشفافية
–
الحركة
–
سنة الظهور
1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
محول MP3

WMA

صوت Windows Media (WMA)

WMA صيغة الصوت من Microsoft، قُدمت عام 1999 لمنافسة MP3. تشمل أنماطًا قياسية مع فقد وPro وVoice وبلا فقد، وقد تكون المقطوعات المشتراة القديمة محمية بـ DRM. كانت شائعة في مكتبات Windows Media Player ومتاجر الموسيقى القديمة، لكنها نادرة الاستخدام اليوم. لا تشغّل أجهزة Apple وهواتف Android والمتصفحات WMA عمومًا دون تحويل.

الضغط
مع فقدان أو دونه
الشفافية
–
الحركة
–
سنة الظهور
1999 · Microsoft
محول WMA

لا يُحوَّل MP3 إلى WMA إلا عندما يكون برنامج Windows قديم أو نظام قائم على Windows Media أو مشغّل قديم مصمَّمًا لقبول WMA وحده؛ فالتحويل يمنحك توافقًا مع تلك الوجهة فقط، لا صوتًا أفضل.

إنشاء ملفات WMA من MP3: أسئلة شائعة

ما نوع WMA الذي تنتجه هذه الأداة؟

WMA القياسي، وهو الترميز الأصلي ذو الفقد الذي تفك ترميزه كل من Windows Media Player ومشغلات السيارات القديمة والمشغلات المحمولة. ولا يشمل WMA Pro أو WMA Lossless أو WMA Voice، وكثير من الأجهزة التي تعلن دعم WMA لا تستطيع تشغيلها.

هل سيكون صوت WMA أفضل من ملف MP3 الأصلي؟

لا. فقد أزال MP3 جزءًا من الصوت، ولا يستطيع مشفّر ثانٍ ذو فقد استعادته؛ وفي أفضل الأحوال يبدو WMA مماثلًا. اختر معدل بت مساويًا للمصدر أو أعلى منه لإبقاء الفقد الإضافي دون ما تسمعه.

هل يمكن تشغيل ملفات WMA على Mac أو iPhone؟

ليس عبر تطبيقات Apple نفسها. فقد فقدت أجهزة Mac تشغيل WMA بسهولة بعد إيقاف الملحق Flip4Mac، ولم يدعمه تطبيق Music على iPhone أبدًا. إذا كان لا بد من تشغيل الملفات على أجهزة Apple أيضًا، فاحتفظ بنسخ MP3 معها.

هل يحتوي ملف WMA المحوَّل على حماية من النسخ؟

لا. الملفات الناتجة هنا لا تحمل DRM، لذا تعمل على أي حاسوب أو جهاز يملك مفكّك ترميز WMA. وقد أضافت متاجر الموسيقى القديمة DRM إلى تنزيلات WMA، وهو ليس خاصية في الصيغة نفسها.

ماذا يحدث لصورة الألبوم ووسوم ID3؟

عند تفعيل الإبقاء على الوسوم وصورة الغلاف تُنسخ العناوين واسم الفنان والألبوم ورقم المقطع والصورة المضمنة إلى حقول خصائص WMA نفسها، ويعرضها Windows Media Player ومستكشف الملفات. أما كلمات الأغاني وإطارات ID3 المخصصة غير المعتادة فقد لا يكون لها مقابل في WMA.