تحويل كلفن إلى سيلزيوس

تظهر قيم كلفن في الأبحاث وجداول البيانات وأخبار الفضاء، وتحويلها إلى درجات مئوية يجعلها أقرب إلى الفهم. فإشعاع الخلفية الكوني الميكروي، وهو الوهج المتبقي من الانفجار العظيم، يبلغ 2.725 K، أي −270.4 °C. ويغلي النيتروجين السائل عند نحو 77 K، أي ما يقارب −196 °C، ويغلي الهيليوم السائل عند نحو 4.2 K، أي قرابة −269 °C. ويبلغ متوسط حرارة سطح الزهرة نحو 737 K، أي حوالي 464 °C، وهي حرارة تكفي لصهر الرصاص.

تبلغ درجة الحرارة الفعلية لسطح الشمس المرئي 5,772 K، ويحوّلها المحول إلى نحو 5,499 °C. وفي القيم الكبيرة كهذه لا يكاد الفرق البالغ 273.15 يُحدث أثرًا، ويقرّبه كثير من الكتّاب، لكن الطرح الدقيق يحافظ على اتساق أرقامك.

تستخدم المصابيح والشاشات وتوازن اللون الأبيض في الكاميرات كلفن لوصف حرارة اللون: 2,700 K أبيض دافئ، و4,000 K محايد، و5,000 إلى 6,500 K ضوء النهار. وهذا يصف اللون الذي يصدره جسم مثالي متوهج عند تلك الحرارة، وليس مدى سخونة المصباح. تحويل مصباح LED بقيمة 2,700 K إلى 2,427 °C صحيح حسابيًا لكنه بلا معنى فيزيائيًا، لأن المصباح يعمل عند حرارة أقل بكثير من 100 °C.

كلما انخفضت حرارة اللون بدا الضوء أدفأ وأكثر احمرارًا، وهذا عكس ما نشعر به من الحرارة، لذا من الأفضل التعامل مع هذه الأرقام بوصفها تسميات للألوان.

أي قيمة أقل من 273.15 K تقع تحت درجة التجمد بالمقياس المئوي، وأي قيمة أقل من 373.15 K تقع تحت درجة غليان الماء عند الضغط الجوي على مستوى سطح البحر. والفرق بالكلفن يساوي الفرق نفسه بالدرجات المئوية: فالمادة التي ترتفع حرارتها 15 K ترتفع 15 °C.

وللاتجاه المعاكس، يعيد تحويل مئوية إلى كلفن إضافة الفرق. وللفهرنهايت، حوّل هنا أولًا ثم استخدم تحويل مئوية إلى فهرنهايت.