UltKit

متطلبات صورة جواز السفر حسب الدولة: المقاس والرأس والخلفية

مقاس معظم صور جوازات السفر 35 × 45 mm، لكن الولايات المتحدة تعتمد 2 × 2 إنش، وكندا 50 × 70 mm، والصين 33 × 48 mm. قواعد الوضعية مأخوذة من معيار واحد مشترك، لذا فإن المقاس وارتفاع الرأس ولون الخلفية هي ما يختلف فعلًا من دولة إلى أخرى.

Priya RamanPriya Ramanمحررة المتطلبات والنماذج
آخر تحديث 11 دقائق للقراءة
جواز سفر هولندي بلون عنابي موضوع على حقيبة سوداء بجانب بطاقة صعود إلى طائرة KLM وبطاقة مصرفية
Answer

ما متطلبات صورة جواز السفر في معظم الدول؟

صورة ملونة حديثة بتعبير محايد وعينين مفتوحتين ووجه مواجه للكاميرا مباشرة، على خلفية سادة فاتحة، دون وهج أو ظلال أو فلاتر. ويختلف المقاس حسب الدولة: 35 × 45 mm في بريطانيا والاتحاد الأوروبي والهند وأستراليا واليابان، و2 × 2 in (51 × 51 mm) في الولايات المتحدة، و50 × 70 mm في كندا، و33 × 48 mm في الصين.

القواعد التي تشترك فيها جميع الدول تقريبًا

تتشابه صور جوازات السفر في أنحاء العالم لأن كل الدول المُصدِرة تقريبًا تتبع الوثيقة نفسها: ICAO Doc 9303، وهي المواصفة الخاصة بوثائق السفر المقروءة آليًا الصادرة عن منظمة الطيران المدني الدولي، وكالة الأمم المتحدة التي يقع مقرها في مونتريال. وتحدد هذه الوثيقة شكل الصورة الشخصية حتى تتمكن بوابات الحدود وأنظمة التعرف على الوجه من مطابقة وجهك مع الشريحة الموجودة في جوازك. والقواعد الوطنية في معظمها ترجمات محلية لذلك النص، مضاف إليها مقاس وارتفاع للرأس ولون للخلفية. ولهذا فإن الصورة المقبولة في دولة ترفض عادةً في أخرى بسبب القياسات أو اللون فقط، وبالكاد بسبب وضعية الوجه.

الجزء المشترك قصير. واجه الكاميرا مباشرة دون إمالة الرأس أو تدويره. أبقِ عينيك مفتوحتين وظاهرتين وفمك مغلقًا وتعبيرك محايدًا. يجب أن تكون الإضاءة متوازنة، دون ظلال على الوجه أو خلف الرأس، ودون احمرار العينين أو انعكاس الفلاش على البشرة أو العدسات. ويجب أن تكون الصورة ملونة وواضحة وحديثة، وأن تُظهرك كما تبدو اليوم، فأي فلتر تجميلي أو تنعيم للبشرة أو تغيير للخلفية يمسّ حافة الشعر يُعدّ تعديلًا. ولا ينبغي أن يظهر في الإطار شيء آخر.

حداثة الصورة هي القاعدة العامة الوحيدة التي تختلف أرقامها. تطلب الولايات المتحدة وأستراليا ومعظم دول الاتحاد الأوروبي صورة التُقطت خلال الأشهر الستة الأخيرة، بينما يطلب مكتب الجوازات البريطاني صورة التُقطت خلال الشهر الأخير. وإذا تغيّر مظهرك كثيرًا منذ ذلك الحين فالتقط صورة جديدة على أي حال.

  • الوجه كاملًا ومواجهًا للكاميرا والرأس مستقيم
  • العينان مفتوحتان وظاهرتان دون شعر يغطيهما
  • تعبير محايد مع إغلاق الفم (وتقبل الولايات المتحدة أيضًا ابتسامة طبيعية)
  • خلفية سادة فاتحة ومضاءة بالتساوي دون نقوش أو ظلال
  • دون وهج أو احمرار العينين أو عدسات ملونة
  • صورة ملونة وواضحة وغير معدّلة، دون فلاتر أو تنقيح
  • حديثة: خلال ستة أشهر في معظم الدول، وشهر واحد في بريطانيا

مقاس صورة جواز السفر وارتفاع الرأس والخلفية في كل دولة

يعرض الجدول أدناه مقاس الطباعة المنشور والخلفية لأكثر جوازات السفر بحثًا. ترتبط دولتان بصفحتهما الرسمية للصور؛ أما بقية الدول فتحقق من مكتب الجوازات أو القنصلية قبل الطباعة. ويظهر الحد الأقصى بالكيلوبايت فقط حيث يوجد نطاق منشور لحجم الملف عند الرفع الرقمي. فالصور المطبوعة ليس لها حد لحجم الملف، لكن لها قاعدة تخص الورق والجودة.

ارتفاع الرأس هو الرقم الذي تخطئ فيه الصور المنزلية غالبًا، ويُقاس من أسفل الذقن إلى أعلى الشعر لا إلى الجبهة. وفي صورة 35 × 45 mm يتراوح عادةً بين 32–36 mm، أي أن الرأس يشغل نحو 70–80% من الارتفاع. أما النطاق الأمريكي من 1 إلى 1 3/8 in في صورة 2 × 2 in فهو أصغر نسبيًا، ولهذا تبدو الصورة الأوروبية المقصوصة ضيقة جدًا لطلب أمريكي، وتبدو الصورة الأمريكية المقصوصة واسعة جدًا لبريطانيا.

الهند هي الحالة التي تربك معظم الناس لتداول ثلاثة مقاسات. فطلب الجواز نفسه يستخدم 35 × 45 mm على خلفية بيضاء، ويظهر في النماذج الممسوحة بصيغة 4.5 × 3.5 cm، بينما يحتاج المواطنون الهنود المتقدمون لتأشيرة أمريكية إلى المقاس الأمريكي 2 × 2 in. وإذا كنت تحوّل هذه المقاسات إلى بكسل للرفع، ففي دليل مقاس صورة الجواز بالسنتيمتر والإنش والبكسل جداول التحويل.

الدولةمقاس الصورةالخلفيةالحد الأقصى KBالصفحة الرسمية
USالولايات المتحدة2 × 2 in (51 × 51 mm)؛ رقميًا JPEG مربعة بين 600 و1200 pxأبيض أو أبيض مائل للكريمي240 KBtravel.state.gov
GBالمملكة المتحدة35 × 45 mm؛ رقميًا 600 × 750 px على الأقلكريمي سادة أو رمادي فاتح—gov.uk
EUالاتحاد الأوروبي وشنغن35 × 45 mmلون فاتح سادة، تحدده كل دولة——
INالهند35 × 45 mm (4.5 × 3.5 cm في النماذج الممسوحة)؛ 2 × 2 in لتأشيرة أمريكيةأبيض——
CAكندا50 × 70 mmأبيض سادة أو لون فاتح——
AUأستراليا35 × 45 mmأبيض سادة أو رمادي فاتح——
CNالصين33 × 48 mm؛ رقميًا 354 × 472 px أو أكثرأبيض40–120 KB—
JPاليابان35 × 45 mmسادة وفاتحة دون نقوش——
DEألمانيا35 × 45 mm، حسب القالب البيومتريسادة، ويفضَّل الرمادي الفاتح——
US · GB · EU · IN · CA · AU · CN · JP · DE
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الشعر) كما هو منشور
الدولةارتفاع الصورةارتفاع الرأسالنسبة من الارتفاع
الولايات المتحدة2 in (51 mm)1–1 3/8 in (25–35 mm)50–69%
المملكة المتحدة45 mm29–34 mm64–76%
الاتحاد الأوروبي وشنغن45 mm32–36 mm71–80%
كندا70 mm31–36 mm44–51%
أستراليا45 mm32–36 mm71–80%
اليابان45 mm32–36 mm71–80%
ألمانيا45 mm32–36 mm حسب القالب الرسمي71–80%
جواز سفر أمريكي أزرق داكن نصف مفتوح فوق خريطة عالم ملونة عليها أختام تأشيرات
الصورة: Unsplash

لون الخلفية هو موضع الاختلاف بين الدول

تطلب كل دولة خلفية سادة ومضاءة بالتساوي دون ظلال أو ملمس أو أشياء، لكن اللون ليس موحدًا. تقبل الولايات المتحدة الأبيض أو الأبيض المائل للكريمي، فيمكن أن يمر جدار كريمي قليلًا. وتطلب الصين الأبيض وترفض غالبًا أي لون ظاهر. وتطلب الهند الأبيض. أما بريطانيا فتطلب الكريمي السادة أو الرمادي الفاتح، وهو خيار يُبقي حدود البشرة الفاتحة والشعر الأشقر واضحة بينما قد يمحوها الأبيض الساطع جدًا. وتقبل كندا الأبيض أو لونًا فاتحًا، وأستراليا الأبيض أو الرمادي الفاتح. وتفضّل عدة دول أوروبية، منها ألمانيا، الرمادي الفاتح المحايد منذ زمن طويل، وكانت بعض القواعد الوطنية القديمة وعدد من مكاتب التأشيرات تطلب الأزرق الفاتح.

الحل العملي أن تتحقق من الوثيقة التي تتقدم لها، ثم تختار خلفية تقع بأمان ضمن قاعدتها. في صانع صور جواز السفر يستبدل خيار الخلفية ما كان خلفك بالأبيض أو الرمادي الفاتح أو الأزرق، أو يُبقي الأصلية، واختيار وثيقة ضمن الدولة والمستند يضبط اللون المعتاد لها. الرمادي الفاتح هو الاختيار الأكثر أمانًا لبريطانيا وأستراليا ومعظم الاتحاد الأوروبي؛ والأبيض آمن للولايات المتحدة والصين والهند. أما الأزرق فصار في الغالب طلب مكاتب التأشيرات ونادرًا ما يكون قاعدة للجواز.

Tipالتقط الصورة أمام جدار سادة على بعد نحو 50 cm خلفك، وأضئ وجهك من الأمام، مثلًا بمواجهة نافذة. فالمسافة تمنع ظلّك من الوقوع على الخلفية، وهو أكثر عيوب الخلفية التي يشير إليها الفاحصون.

النظارات وأغطية الرأس وتعابير الوجه

النظارات هي القاعدة الأكثر اختلافًا بين الدول. توقفت الولايات المتحدة عن قبول النظارات في صور الجوازات منذ 1 نوفمبر 2016؛ ولا يمكن ارتداؤها إلا مع إفادة طبية موقعة توضح سبب تعذر خلعها. وفي صفحة متطلبات صورة جواز السفر الأمريكي القائمة الكاملة للولايات المتحدة. وتطلب بريطانيا خلع النظارات إن أمكن، وإن لم يكن ذلك ممكنًا فيجب أن تكون العينان ظاهرتين تمامًا دون وهج ودون عدسات ملونة. وما زالت كندا وألمانيا ودول كثيرة أخرى تقبل النظارات الطبية اليومية بالشرط نفسه: عدسات شفافة ودون انعكاس فوق العينين وإطار لا يقطع العينين. أما النظارات الشمسية والعدسات الملونة فمرفوضة في كل مكان ما لم يوجد سبب طبي.

تُقبل أغطية الرأس المرتدية لأسباب دينية أو طبية في كل الدول تقريبًا، بشرط أن يكون الوجه كله ظاهرًا من أسفل الذقن حتى أعلى الجبهة، مع ظهور حافتي الوجه ودون ظل عليه. وتطلب الولايات المتحدة إفادة موقعة تؤكد أن الغطاء لباس ديني يُرتدى يوميًا في الأماكن العامة، أو إفادة من طبيب للغطاء الطبي. أما القبعات والأغطية ذات القلنسوة وسماعات الرأس والسماعات الصغيرة فمرفوضة.

قواعد التعبير أكثر توحيدًا مما يتوقع الناس. فتطلب كل دولة تقريبًا تعبيرًا محايدًا مع إغلاق الفم، لأن الابتسامة العريضة تغيّر القياسات التي تعتمد عليها برامج التعرف على الوجه. والولايات المتحدة هي الاستثناء الرئيسي: إذ تقبل قواعدها ابتسامة طبيعية ما دامت العينان مفتوحتين. وإن لم تكن متأكدًا فاحتفظ بوجه مرتاح وفم مغلق، فهو مقبول في كل مكان. وبالنسبة للملابس، تجنب الزي الرسمي وأي شيء بلون الخلفية؛ ويتناول دليل ماذا ترتدي في صورة جواز السفر الألوان وفتحات الياقة.

قواعد أكثر مرونة للرضع والأطفال الصغار

تتطلب كل دولة صورة جواز منفصلة للرضيع، حتى حديث الولادة، وتخفف كل دولة تقريبًا قواعد الوضعية له. ففي بريطانيا لا يلزم أن تكون عينا الطفل دون السنة مفتوحتين، ولا يلزم أن ينظر الطفل دون السادسة مباشرة إلى الكاميرا أو يحافظ على تعبير محايد. وتطلب الولايات المتحدة أن يكون الطفل الشخص الوحيد في الصورة، وعيناه مفتوحتان، دون يد أو لهّاية في الإطار. أما ما لا يخفَّف فهو الخلفية وحجم الرأس: فلا يجوز أن تظهر أيدٍ أو ألعاب أو لهّايات أو كتف أحد الوالدين، ويجب أن يبقى الرأس ضمن نطاق الدولة.

أسهل طريقة هي وضع الرضيع على ظهره فوق ملاءة بيضاء أو رمادية فاتحة سادة والتصوير من الأعلى مباشرة، في ضوء النهار القادم من نافذة لا بالفلاش. وتقص أداة صورة جواز سفر للرضيع الصورة وفق نطاق رأس الرضيع للوثيقة التي تختارها، وهذا أسهل من قياس وجه صغير باليد.

رفع صورة رقمية أم صورة مطبوعة

تنتقل طلبات كثيرة الآن إلى الإنترنت، وللصورة الرقمية قواعدها الخاصة فوق القواعد المرئية: أبعاد بالبكسل وصيغة ملف وغالبًا نطاق لحجم الملف. المواصفات الرقمية لوزارة الخارجية الأمريكية، المستخدمة في نماذج مثل طلب تأشيرة DS-160 وقرعة DV، هي صورة JPEG مربعة بين 600 × 600 و1200 × 1200 px بحجم لا يزيد على 240 KB. وتطلب خدمة جواز السفر البريطانية عبر الإنترنت 600 × 750 px على الأقل. ويطلب نموذج التأشيرة الصيني عبر الإنترنت 354 × 472 px أو أكثر ضمن نطاق 40–120 KB. وهذه الفحوص تتم تلقائيًا، لذا قد تُرفض عند الرفع صورة كانت ستُقبل عند الموظف.

تخضع الصور المطبوعة للقواعد المرئية نفسها مع قواعد مادية: يجب طباعتها على ورق صور عالي الجودة لا قصها من ورقة عادية، وأن تخلو من الطيات وخطوط الحبر والحواف، وأن تكون بالمقاس الخارجي الدقيق؛ وغالبًا تحقق ذلك مطبعة صور أو طباعة منزلية بمقاس 4 × 6 in لورقة صور. ولا تزال كندا تطلب نسختين مطبوعتين متطابقتين من مصور تجاري، مع اسم الاستوديو وعنوانه والتاريخ على الظهر. وذهبت ألمانيا أبعد من ذلك: فمنذ 1 مايو 2025 لا تقبل مكاتب الجوازات والهويات إلا الصور الرقمية التي يرسلها مصور معتمد أو تُلتقط في جهاز المكتب، لا الصور الورقية.

إذا كان طلبك عبر الإنترنت، فأنشئ الملف الرقمي أولًا واطبع لاحقًا عند الحاجة فقط. اختر المستند ضمن الدولة والمستند في صانع صور جواز السفر وفعّل تحديد حجم الملف عندما تنشر البوابة حدًا أقصى بالـ KB. تُقبل ملفات حتى 95 MB، ولا حاجة إلى تثبيت أي برنامج، وتُحذف الصورة من الخادم بعد 30 دقيقة من المعالجة.

ما الذي يُفحص في صورة جواز السفر الرقمية
الطلبما الذي يفحصه الرفعالمصدر
نماذج الولايات المتحدة عبر الإنترنت (DS-160 وقرعة DV)JPEG مربعة، من 600 × 600 إلى 1200 × 1200 px، بحد أقصى 240 KB، وخلفية بيضاء أو بيضاء مائلة—
خدمة جواز السفر البريطانية عبر الإنترنت600 × 750 px على الأقل، وخلفية سادة بلون كريمي أو رمادي فاتح، والتقاط الصورة خلال الشهر الأخير—
نموذج التأشيرة الصيني عبر الإنترنت354 × 472 px أو أكثر، وJPEG بحجم 40–120 KB، وخلفية بيضاء—
جواز السفر والهوية في ألمانيارقمية فقط منذ 1 مايو 2025، يرسلها مصور معتمد أو تُلتقط في المكتب—

أكثر أسباب رفض صورة جواز السفر شيوعًا

يرفض الفاحصون الصور لأسباب قليلة، وهي نفسها في معظم الدول. تتصدر القائمة الظلال: على الوجه من إضاءة علوية، أو على الجدار خلف الرأس من الفلاش. ثم حجم الرأس الخاطئ، وسببه غالبًا قص الصورة بالنظر بدل القياس. بعد ذلك يأتي انعكاس الضوء على النظارات، وقِدم الصورة، وانخفاض الدقة، وكل ما يبدو معدلًا.

يمكن إصلاح معظم هذه العيوب في المنزل عند المحاولة الثانية. تقرن القائمة أدناه كل سبب رفض بما يجب تغييره، تقريبًا بترتيب تكراره. والإضاءة أمر لا يمكن إصلاحه لاحقًا، فإن كان في الصورة الأصلية ظل على الوجه فالتقط صورة جديدة بدل محاولة تفتيحها؛ فتفتيح الظل يبدو عادة تعديلًا.

  • ظلال على الوجه أو الخلفية

    واجه نافذة أو مصباحين ناعمين، وأطفئ الفلاش، ووقف على بعد نحو 50 سم أمام الجدار.

  • الرأس صغير جدًا أو كبير جدًا

    قس من الذقن إلى أعلى الشعر وقارنه بنطاق الدولة: 32–36 mm في معظم صور 35 × 45 mm، ومن 1 إلى 1 3/8 in في الصورة الأمريكية.

  • وهج أو انعكاس على النظارات

    اخلعها حيث تسمح القواعد بذلك؛ وفي الولايات المتحدة لا تُسمح إطلاقًا دون إفادة طبية.

  • الصورة قديمة

    أعد التقاطها إذا مضى عليها أكثر من ستة أشهر، أو أكثر من شهر في الطلب البريطاني.

  • صورة مبكسلة أو ضبابية أو صغيرة جدًا للرفع

    ابدأ من ملف الكاميرا الأصلي لا من نسخة تطبيق مراسلة، وصدّره بأبعاد البوابة بالبكسل.

  • صورة معدلة أو مفلترة أو بخلفية مستبدلة بشكل سيئ

    أوقف أوضاع التجميل، وحافظ على حواف الشعر سليمة، وتجنب التنقيح الثقيل.

  • رأس مائل أو عينان مغمضتان أو شعر فوق العينين

    اطلب من شخص آخر التقاط الصورة بمستوى العينين من مسافة نحو 1.5 m بدل التقاط سيلفي بطول الذراع.

أهم النقاط

  • قواعد الوضعية مصدرها ICAO Doc 9303 وهي متقاربة في كل مكان؛ أما المقاس وارتفاع الرأس ولون الخلفية فتختلف.
  • تستخدم معظم الدول 35 × 45 mm، والولايات المتحدة 2 × 2 in، وكندا 50 × 70 mm، والصين 33 × 48 mm.
  • الأبيض آمن للولايات المتحدة والصين والهند؛ والرمادي الفاتح آمن للمملكة المتحدة وأستراليا ومعظم الاتحاد الأوروبي.
  • تمنع الولايات المتحدة النظارات منذ نوفمبر 2016 ما لم تُرفق إفادة طبية؛ وتسمح معظم الدول الأخرى بعدسات شفافة دون وهج.
  • تضيف عمليات الرفع الرقمية فحوصًا للبكسل وحجم الملف، مثل 600–1200 px و240 KB لنماذج الولايات المتحدة عبر الإنترنت.
مشاركةXFacebookWhatsAppTelegram

الأسئلة الشائعة

هل مقاس صورة جواز السفر واحد في جميع الدول؟

لا. 35 × 45 mm هو المقاس الأكثر شيوعًا ويُستخدم في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند وأستراليا واليابان، لكن الولايات المتحدة تستخدم 2 × 2 in، وكندا 50 × 70 mm، والصين 33 × 48 mm.

هل يمكنني استخدام صورة جواز السفر البريطاني لتأشيرة شنغن؟

غالبًا نعم، لأن كليهما 35 × 45 mm، لكن نطاقات ارتفاع الرأس تختلف قليلًا: 29–34 mm للمملكة المتحدة و32–36 mm لمعظم قنصليات شنغن. تأكد أن رأسك ضمن نطاق شنغن قبل إعادة استخدامها.

لماذا تطلب بعض الدول خلفية رمادية فاتحة بدلًا من البيضاء؟

تُبقي الخلفية الرمادية الفاتحة حواف البشرة الفاتحة والشعر الفاتح والملابس البيضاء واضحة، مما يفيد الفاحص وبرامج التعرف على الوجه. ولا يزال الأبيض مقبولًا أو مطلوبًا في دول كثيرة، منها الولايات المتحدة والصين والهند.

هل يجب أن تكون عينا الرضيع مفتوحتين في صورة جواز السفر؟

في كثير من الدول لا. فالمملكة المتحدة لا تشترط فتح العينين للأطفال دون السنة، وتقبل الولايات المتحدة مولودًا جديدًا عيناه غير مفتوحتين تمامًا، لكن يجب أن يكون الطفل وحده في الصورة وبخلفية سادة.

هل يمكنني ارتداء الحجاب أو العمامة في صورة جواز السفر؟

نعم، في كل دولة تقريبًا، ما دام الوجه ظاهرًا بالكامل من الذقن إلى الجبهة وحافتا الوجه ظاهرتين. وتطلب الولايات المتحدة أيضًا إفادة موقعة بأن غطاء الرأس لباس ديني يُرتدى يوميًا في الأماكن العامة.

ما مدة صلاحية صورة جواز السفر لتقديم الطلب؟

يجب أن تكون حديثة، لا أن تكون صالحة لمدة محددة. تقبل معظم الدول صورة التقطت خلال الأشهر الستة الأخيرة، بينما يطلب مكتب جوازات المملكة المتحدة صورة التقطت خلال الشهر الأخير.

تابع القراءة