Markdown 轉 Excel 轉換器

Q: 分隔列裡的冒號有作用嗎？

它們用來設定對齊方式：`:---` 為靠左，`:---:` 為置中，`---:` 為靠右，Excel 中的儲存格也會對應對齊。分隔線沒有冒號時，則維持 Excel 預設，文字靠左、數字靠右。

Q: 儲存格內要怎麼保留管線符號（|）？

請寫成 `\|`。GitHub Flavored Markdown 會把未跳脫的直線符號視為欄位邊界，因此像 `A|B` 這樣的值會被拆成兩個儲存格，並使該列後面的內容位移。

Q: 編輯好的工作表要怎麼轉回 Markdown 檔案？

請使用 [Excel 轉 Markdown](/xlsx-to-md) 轉換活頁簿。每個工作表都會變回直線表格，可直接貼到 README 或 wiki 頁面。

用 Markdown 寫的表格放在 README 或聊天視窗裡看起來很整齊，但無法在那裡排序、加總或製作圖表。把 .md 檔案轉成 Excel，每個管線表格都會變成一個由真正儲存格組成的範圍。

或將PDF, DOC, DOCX … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

轉換為

格式

檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

1
把表格存成 .md 檔
上傳來自程式碼儲存庫、Obsidian 或 wiki 匯出的 Markdown 檔案，或將表格貼到文字編輯器中，並以 .md 副檔名儲存。最多 20 個檔案，每個 95 MB。
2
保持選取 XLSX
轉換為選擇 XLSX (Excel)，格式選擇「簡易」，這樣儲存格會是純文字，不會殘留 Markdown 符號。
3
轉換後開始處理資料
按下 轉換為 XLSX →，開啟活頁簿後即可啟用篩選或加入總計。

需要轉成試算表的 Markdown 表格

直線表格起源於 PHP Markdown Extra，並透過 GitHub Flavored Markdown 成為 Markdown 的標準部分，其 2017 年規格將它定義為 CommonMark 的擴充。此後它廣泛流行：README 比較表、Obsidian 筆記、Notion 與 Confluence 匯出內容，以及 AI 聊天助理的回答都在使用。

一旦有人想依價格排序、新增欄位或將數字畫成圖表，表格就必須離開 Markdown。把文字直接複製到 Excel，每一列都會擠進單一儲存格，直線符號也還在。轉換則會讀取表格結構，讓每個值落在各自的欄位。如果資料已經是 CSV 形式，可以用 CSV 轉 Markdown 做相反方向的轉換。

轉換後的 Markdown 表格在 Excel 中的限制

XLSX 每個工作表的列數: 1,048,576
每個工作表的欄數，A 到 XFD: 16,384
每個儲存格的字元數: 32,767

輸入的管線表格長什麼樣子

含對齊設定的 Markdown 輸入

| 方案 | 席位數 | 每月價格 |
|:-----|-------:|---------:|
| 入門版 |  3 |  $12.00 |
| 團隊版 | 10 |  $35.00 |
| 企業版 | 50 | $150.00 |

Markdown 與 XLSX 格式資訊

MD

Markdown

Markdown 是 John Gruber 於 2004 年建立的輕量標記語法。它使用純文字符號，例如以 # 表示標題、* 表示強調、- 表示清單，以原始文字顯示時仍易於閱讀，也能乾淨地轉換為 HTML。它是 README 檔、技術文件、Wiki、筆記 App 和許多靜態網站產生器的標準。它有多種方言，例如 CommonMark 和 GitHub Flavored Markdown，在表格等細節上略有差異。任何文字編輯器都能開啟 .md 檔。

壓縮方式: –
透明度: –
動畫: –
推出年份: 2004 · John Gruber

MD 轉檔工具

XLSX

Microsoft Excel 活頁簿

XLSX 是自 Office 2007 起 Microsoft Excel 的預設活頁簿格式，以 Office Open XML 標準為基礎。它將多個工作表、公式、格式、圖表、樞紐分析表與資料驗證，儲存在由 XML 組成的 ZIP 封裝中。每個工作表支援超過一百萬列，是商務試算表預設的交換格式。Google 試算表、LibreOffice 與 Numbers 都能開啟 XLSX，但巨集與進階功能可能無法完整保留。

壓縮方式: –
透明度: –
動畫: –
推出年份: 2007 · Microsoft

XLSX 轉檔工具

當為了閱讀而寫的表格需要拿來計算時，Markdown 就得轉成 Excel：例如文件中的比較表、存放在 wiki 的待辦事項或價格清單，或是 AI 助理產生、現在需要排序與加總的表格。

Markdown 檔案該轉 XLSX 還是 CSV？

適合選擇 XLSX 的情況

會有人閱讀、篩選資料或製作圖表
檔案含有多個需要分開的表格
需要保留對齊方式與粗體標題

適合選擇 CSV 的情況

表格要匯入資料庫、商店或腳本
只需要一個表格，純文字就足夠
你的 Excel 地區設定使用分號；請在 CSV 分隔符號中設定

Markdown 轉 Excel 常見問題

AI 聊天機器人給我的表格可以轉成 Excel 嗎？

可以。聊天助理通常會以 Markdown 直線表格的格式輸出表格，複製原始文字就能保留這種語法。請將內容貼到任一文字編輯器，以 .md 副檔名儲存後上傳。如果複製的文字沒有直線符號，表示複製到的是已渲染的表格，請直接貼到 Excel。

表格周圍的文字會怎麼處理？

活頁簿只會依表格產生。表格之間的標題、段落和清單不需要填入儲存格，因此會被略過，所以含有兩個表格的長篇 README 會得到含兩個表格的活頁簿。

分隔列裡的冒號有作用嗎？

它們用來設定對齊方式：:--- 為靠左，:---: 為置中，---: 為靠右，Excel 中的儲存格也會對應對齊。分隔線沒有冒號時，則維持 Excel 預設，文字靠左、數字靠右。

儲存格內要怎麼保留管線符號（|）？

請寫成 \|。GitHub Flavored Markdown 會把未跳脫的直線符號視為欄位邊界，因此像 A|B 這樣的值會被拆成兩個儲存格，並使該列後面的內容位移。

編輯好的工作表要怎麼轉回 Markdown 檔案？

請使用 Excel 轉 Markdown 轉換活頁簿。每個工作表都會變回直線表格，可直接貼到 README 或 wiki 頁面。