CSV 轉 XLSX 轉換器

把匯出的 CSV 轉成真正的 Excel 活頁簿，避開直接按兩下開啟造成的損壞：郵遞區號保留開頭的零，長訂單編號一位數都不少，各種語言的姓名都能正確顯示。

或將CSV, TSV, TXT … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

轉換為

檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。

CSV 與文字

分隔符號

CSV 與文字檔中分隔欄位的字元，讀取與寫入都會使用。自動會從輸入偵測，並以逗號寫出。

文字編碼

UTF-8 適用於所有語言。若 Windows 上的 Excel 開啟 CSV 時重音字元或亞洲文字出現亂碼，請選擇含 BOM 的 UTF-8。

第一列為標題列

以第一列作為欄位名稱：它們會成為 JSON 鍵、XML 標籤、SQL 欄位名稱與 vCard 欄位對應。若第 1 列是資料請關閉。

工作表

要轉換的工作表

適用於 Excel、ODS 與 Numbers 輸入：只轉換第一個工作表，或轉換所有工作表（每個工作表輸出一個 CSV 並打包成 ZIP，或每個工作表對應一個 JSON 鍵）。

工作表名稱

新試算表中工作表索引標籤的名稱，最多 31 個字元。

JSON、XML 與 SQL

數值

日期

將日期儲存格統一改寫成一種格式。ISO (2026-10-18) 對資料庫與程式碼最保險；保持原樣則維持來源中的顯示方式。

去除空白

移除每個值開頭與結尾的空格，這是匯入後查詢失敗的常見原因。

使用方式

1
上傳 CSV 檔案
將 .csv、.tsv 或 .txt 匯出檔拖曳到上傳區，每批最多 20 個，每個檔案最大 95 MB。分隔符號預設為自動偵測，因此逗號、分號與 Tab 分隔的檔案都能處理。
2
確認標題列
第一列為標題列預設為開啟，第 1 列會成為欄位標題。如果檔案一開始就是資料，請將它關閉；若不想讓工作表叫做 Sheet1，請設定工作表名稱。
3
轉換並下載
按下 轉換為 XLSX (Excel)，然後用 Excel、Google 試算表、Numbers 或 LibreOffice 開啟活頁簿。

解答

將 CSV 轉成 Excel 最安全的方法是什麼？

請轉換檔案，而不是直接按兩下開啟。上傳 CSV 後按下 轉換為 XLSX (Excel)：系統會偵測分隔符號，第一列成為標題，數字成為數值儲存格，而可能被破壞的值（例如 00125 或 16 位數的 ID）則以文字儲存。

CSV 轉 Excel 轉換器必須保護哪些資料

CSV 檔案沒有資料類型：每個欄位都是文字，RFC 4180 只規定欄位如何分隔與加引號。Excel 直接開啟時，會替每個儲存格判斷這段文字是數字、日期還是公式。多數時候猜得沒錯，但出錯的往往是大家最在意的資料。

Excel 只保留 15 位有效數字，所以 16 位數的卡號或追蹤號碼最後一位會變成 0。開頭有 0 的值（例如郵遞區號 02134 或 SKU 00125）會變成一般數字。像 1-2 或 MARCH1 這樣的文字會變成日期。沒有位元組順序標記 (BOM) 的 UTF-8 檔案會以 Windows 字碼頁讀取，因此 São Paulo 會顯示成 SÃ£o Paulo。下方範例就包含其中三種陷阱。

含有 Excel 通常會更改之值的 CSV 輸入

sku,zip,phone,ordered,tracking,city
00125,02134,+1 617 555 0142,2026-03-04,9400111202555842761234,臺北市
00981,07030,+1 201 555 0187,2026-03-05,9400111202555842769876,新竹市

CSV 與 XLSX 比較：兩種格式各能儲存什麼

from ↓ · to →	Cell types	多個工作表	Formulas	Formatting	超過 65,536 列	可用任何文字編輯器讀取
CSV	– CSV to Cell types: no	– CSV to 多個工作表: no	– CSV to Formulas: no	– CSV to Formatting: no	CSV to 超過 65,536 列: yes	CSV to 可用任何文字編輯器讀取: yes
XLSX	XLSX to Cell types: yes	XLSX to 多個工作表: yes	XLSX to Formulas: yes	XLSX to Formatting: yes	XLSX to 超過 65,536 列: yes	– XLSX to 可用任何文字編輯器讀取: no
XLS	XLS to Cell types: yes	XLS to 多個工作表: yes	XLS to Formulas: yes	XLS to Formatting: yes	– XLS to 超過 65,536 列: no	– XLS to 可用任何文字編輯器讀取: no

supported not offered各種格式能容納的內容。將 CSV 轉成 XLSX 可獲得具類型的儲存格與格式設定空間，但無法憑空產生 CSV 原本沒有的公式。

CSV

逗號分隔值

CSV 是一種純文字的表格格式，每一行是一列資料，欄位之間以逗號分隔。它從電腦發展初期沿用至今，並記載於 RFC 4180，不過許多變體會改用分號或定位字元，文字編碼也各不相同。幾乎所有試算表、資料庫和分析工具都能匯入與匯出，因此成為系統之間傳輸資料的預設格式。CSV 只儲存數值，不包含公式、格式、多個工作表或資料類型。

壓縮方式: –
透明度: –
動畫: –
推出年份: –

CSV 轉檔工具

XLSX

Microsoft Excel 活頁簿

XLSX 是自 Office 2007 起 Microsoft Excel 的預設活頁簿格式，以 Office Open XML 標準為基礎。它將多個工作表、公式、格式、圖表、樞紐分析表與資料驗證，儲存在由 XML 組成的 ZIP 封裝中。每個工作表支援超過一百萬列，是商務試算表預設的交換格式。Google 試算表、LibreOffice 與 Numbers 都能開啟 XLSX，但巨集與進階功能可能無法完整保留。

壓縮方式: –
透明度: –
動畫: –
推出年份: 2007 · Microsoft

XLSX 轉檔工具

當匯出的資料要交給其他人時，CSV 就會轉成 XLSX：給主管的報表、給客戶的訂單清單、給團隊的問卷結果，這些人都期待拿到有儲存格類型和工作表名稱的活頁簿，而不是純文字。

CSV 轉 XLSX：轉出的活頁簿長什麼樣子

轉換後的檔案中，sku、zip 和 tracking 都是文字儲存格，因此 00125 與 22 位數的追蹤號碼會和 CSV 中完全一致。ordered 欄位是 ISO 日期，Excel 會將其辨識為日期，可依月份排序與篩選。城市名稱會保留重音符號，因為不論 CSV 作者當初以什麼編碼儲存，檔案都會以 UTF-8 讀取。

活頁簿只有一個工作表，除非你更改工作表名稱，否則會叫做 Sheet1（最多 31 個字元，與 Excel 的限制相同）。欄位格式保持單純，方便收件者套用自己的數字格式。如果收件者使用 Excel 2003 或不接受 XLSX 的舊匯入系統，可用 CSV 轉 XLS 改寫成較舊的二進位格式。

別再用 Excel 把活頁簿存回 CSV

XLSX 正確之後，請繼續在其中作業。若從 Excel 另存回 CSV，再按兩下重新開啟 CSV，上述所有轉換問題都會再度出現。當系統再次需要 CSV 時，請用 XLSX 轉 CSV 匯出新的副本。

CSV 轉 XLSX 常見問題

為什麼不直接用 Excel 開啟 CSV 再另存成 XLSX？

因為 Excel 在開啟時就會轉換數值，而且是在你儲存之前。開頭的 0、很長的數字，以及看起來像日期的內容，都會在記憶體中被更改，儲存為 XLSX 後這些更改就成為永久結果。先轉換、不讓 Excel 自行猜測，就能保留原始文字。

轉出的 XLSX 檔案會比 CSV 小嗎？

通常會。XLSX 是 ZIP 壓縮檔，重複的文字（例如國家名稱或狀態值）只會在共用字串表中儲存一次，所以含有大量重複值的匯出檔通常會變小。

我的 CSV 超過一百萬列，會怎麼樣？

Excel 工作表最多 1,048,576 列（含標題列）。遇到這類檔案時，Excel 本身會顯示「檔案未完整載入」的警告。請先分割 CSV，或使用 CSV 轉 SQL 將資料載入資料庫，這樣就不必在意列數。

能讓 Excel 不再自動更改我的資料嗎？

較新版本的 Microsoft 365 Excel 在「檔案 → 選項 → 資料」中有自動資料轉換選項，可以關閉移除開頭的 0、轉換長數字，以及將文字轉為日期。舊版沒有這類開關，所以在 Excel 之外轉換是較安全的做法。

「自動偵測」能辨識哪些分隔符號？

它會檢查前幾行中的逗號、分號、Tab、直線符號與空格，並選出能讓每一行分成相同欄位數的那一種。如果欄位看起來不對，請手動設定分隔符號後再轉換一次。

Google 試算表也能開啟這個 XLSX 嗎？

可以。將檔案上傳到 Google 雲端硬碟後用 Google 試算表開啟，或匯入現有的試算表。請注意，一份 Google 試算表所有分頁加起來最多 1,000 萬個儲存格。