Đổi chữ hoa chữ thường

UPPER CASE (chữ hoa) và lower case (chữ thường) không cần giải thích nhiều, nhưng hiếm khi là đích đến cuối cùng: tiêu đề thường cần Title Case, tức mỗi từ bắt đầu bằng chữ hoa, còn đoạn văn bị dán toàn chữ in hoa thường cần Sentence case, tức chỉ viết hoa chữ cái đầu của mỗi câu. Các bộ quy tắc trình bày không thống nhất về những từ nhỏ trong tiêu đề (AP và Chicago đều viết thường giới từ và mạo từ ngắn, nhưng danh sách khác nhau), nên công cụ này viết hoa mọi từ và để bạn tự xử lý các ngoại lệ.

Các kiểu dùng cho lập trình tách văn bản thành từ tại dấu cách, dấu câu và các chữ hoa có sẵn, nên XMLHttpRequest thành xml_http_request trong snake_case. camelCase là quy ước đặt tên biến của JavaScript và Java, snake_case là chuẩn trong Python và tên cột SQL, còn kebab-case dùng cho URL, tên class CSS và tên file. Kiểu aLtErNaTiNg chỉ để trang trí và chủ yếu xuất hiện trong các meme.

Việc chuyển đổi chữ hoa/thường do chuẩn Unicode quy định, không chỉ dựa trên 26 chữ cái tiếng Anh, và một số phép chuyển làm thay đổi độ dài văn bản. Chữ ß của tiếng Đức khi viết hoa thành SS, nên một từ có thể dài thêm một chữ cái. Chữ Σ hoa của tiếng Hy Lạp có hai dạng thường: σ trong từ và ς ở cuối từ. Các chữ ghép như fi tách thành hai chữ cái khi viết hoa.

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Azerbaijan có bốn chữ cái ở chỗ tiếng Anh chỉ có hai: i có chấm và İ, ı không chấm và I. Với quy tắc Unicode mặc định, chuyển "İ" sang chữ thường cho ra chữ i kèm một dấu chấm kết hợp, còn chuyển "i" sang chữ hoa cho ra chữ I thường, khiến istanbul bị viết sai. Hãy chọn tùy chọn tiếng Thổ Nhĩ Kỳ để công cụ dùng quy tắc theo ngôn ngữ, khi đó istanbul thành İSTANBUL và ILIK thành ılık. Đây cũng là lý do mã so sánh chuỗi bằng toUpperCase có thể lỗi với người dùng Thổ Nhĩ Kỳ, một lỗi nổi tiếng đến mức có tên riêng: Turkey test.

Từ viết tắt là thứ cần kiểm tra nhất sau khi chuyển đổi. Title Case viết NASA thành Nasa và Sentence case viết thành nasa, vì công cụ không thể biết từ nào là tên riêng. Hãy sửa tay những chỗ đó, hoặc chỉ chuyển phần văn bản cần thiết. Khi tạo định danh, hãy xóa trước các ký tự như dấu nháy và emoji; chúng sẽ bị loại khỏi kết quả camelCase, snake_case và kebab-case. Nếu cần biết văn bản dài bao nhiêu từ hoặc ký tự, hãy dán vào công cụ đếm từ.