Chuyển SVG sang CDR
Khi thợ khắc laser, xưởng làm biển hiệu hay nhà in quà tặng quảng cáo yêu cầu file CorelDRAW, file SVG của bạn thực ra đã gần như sẵn sàng. Trang này ghi lại nó thành tài liệu CDR với cùng đường cong, màu sắc và kích thước.
Chuyển đổi tệp CAD
hoặc thả tệp DWG, DXF, DWF … vào đây ·
Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút
Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.
Model space là toàn bộ bản vẽ. Tất cả layout xuất mỗi trang paper space thành một trang riêng, đúng như thiết lập trong AutoCAD.
Vừa trang co giãn bản vẽ để lấp đầy tờ giấy. Kích thước thực giữ đơn vị bản vẽ theo tỷ lệ 1:1 (1 mm trên bản vẽ = 1 mm trên giấy) và có thể cần trang lớn hơn.
Giống bản gốc dùng kích thước đã đặt trong từng layout. A1 và A0 là khổ giấy máy in khổ lớn thường dùng cho bản vẽ kiến trúc.
Tự động xoay trang theo cạnh dài hơn của bản vẽ.
Đơn sắc in mọi nét màu đen, giống như in bằng kiểu monochrome.ctb — tốt nhất cho bản vẽ in trên giấy trắng.
Trắng phù hợp để in. Đen trông giống vùng vẽ của AutoCAD; trong suốt phù hợp để chèn bản vẽ vào tài liệu khác (không có ở JPG).
300 DPI là chất lượng in; 150 là đủ cho màn hình. Ở khổ A1 và 600 DPI, ảnh rộng tới 14.000 px, nên giá trị cao hơn sẽ tạo tệp rất lớn.
Chỉ dùng khi đầu vào là ảnh chụp hoặc bản quét (JPG, PNG). Đường viền vẽ theo mép các hình, phù hợp cho logo và cắt laser; đường tâm vẽ một nét duy nhất dọc theo các nét bút, phù hợp cho bản vẽ nét đã quét và máy vẽ.
Các pixel tối hơn mức này sẽ thành nét vẽ. Tăng lên nếu thiếu nét mờ, giảm xuống nếu nhiễu nền bị biến thành hình.
Giá trị cao cho ít đường cong hơn và mượt hơn; giá trị thấp bám sát pixel hơn nhưng tạo nhiều điểm hơn.
Cách sử dụng công cụ này
- 1
Thêm file SVG
Tải lên tối đa 20 file SVG, mỗi file 95 MB: logo, file cắt trong bộ bundle, biểu tượng hoặc bố cục từ Inkscape, Figma hay Illustrator.
- 2
Giữ đúng kích thước thật
Tỉ lệ được đặt sẵn là Kích thước thực (1:1), nên thiết kế rộng 4 inch sẽ có chiều rộng 4 inch trong CorelDRAW. Màu sắc giữ ở Màu gốc, vì nhiều trình điều khiển laser đọc màu như một lệnh.
- 3
Chuyển sang CDR
Nhấn Chuyển sang CDR (CorelDRAW) →, tải xuống, rồi gửi file CDR kèm file SVG gốc để cửa hàng có phương án dự phòng.
SVG là định dạng vector mở của web và của giới máy cắt; CDR là file làm việc của một trong những phần mềm thiết kế lâu đời nhất trong ngành in ấn. Chuyển đổi giữa hai định dạng là đưa cùng những hình khối vào bộ chứa của một phần mềm khác.
Ai yêu cầu file CorelDRAW CDR thay vì SVG
CorelDRAW ra đời năm 1989 và phổ biến trong các cơ sở biến thiết kế thành vật thể: cửa hàng biển hiệu và decal vinyl, xưởng khắc cúp và kỷ niệm chương, xưởng in lụa, xưởng thêu và nhà cung cấp quà tặng quảng cáo. Máy khắc laser của các hãng như Epilog từ lâu được điều khiển bằng cách in thẳng từ CorelDRAW, nên CDR là file mà người vận hành mở đầu tiên mỗi sáng.
Trong khi đó, phần lớn thiết kế khách mang đến là SVG: mẫu mua theo bộ file cắt cho Cricut và Silhouette, logo xuất từ Figma hoặc Canva, biểu tượng từ các thư viện mở. Cửa hàng có thể nhập SVG, nhưng file CDR gốc giúp họ bớt một bước và cho phép bạn tự xác nhận kết quả chuyển đổi.
Phần mềm nào mở được CDR và phần mềm nào chỉ mở được SVG
| Tổ chức | Yêu cầu | Nguồn |
|---|---|---|
| CorelDRAW Graphics Suite | Mở và lưu CDR gốc; nhập SVG qua File → Import. Chạy trên Windows và macOS. | coreldraw.com |
| Inkscape | Trình chỉnh sửa SVG gốc; mở được nhiều file CDR ở chế độ chỉ đọc qua libcdr, không lưu được CDR. | inkscape.org |
| LibreOffice Draw | Nhập CDR qua libcdr và xuất SVG; không xuất được CDR. | libreoffice.org |
| Cricut Design Space | Tải lên file cắt SVG và DXF cùng các ảnh bitmap phổ biến; không nhận CDR. | — |
Những gì được giữ lại khi chuyển từ SVG sang CorelDRAW
Đường path được chuyển thành đường cong CorelDRAW cùng các nút, màu tô đặc và màu viền giữ nguyên như đã đặt, và các nhóm thường vẫn được giữ nhóm. Gradient tuyến tính và xuyên tâm đơn giản có kiểu tô fountain tương đương trong CorelDRAW. Văn bản là điểm yếu: nếu máy dùng CorelDRAW không có font, cửa hàng sẽ thấy font thay thế, vì vậy hãy chuyển chữ thành đường path trước khi tải lên. Các bộ lọc như làm mờ và kiểu dáng chỉ có trong CSS không có tương đương trong CDR nên có thể bị làm phẳng.
Kích thước là cái bẫy còn lại. File SVG khai báo kích thước bằng inch hoặc milimét sẽ vào CorelDRAW đúng kích thước đó với Kích thước thực (1:1). File chỉ ghi số trần sẽ được đọc ở 96 mỗi inch, quy ước CSS mà Inkscape áp dụng từ phiên bản 0.92.
SVG
Đồ họa vector SVG
SVG là định dạng vector dựa trên XML được W3C chuẩn hóa năm 2001. Thay vì điểm ảnh, SVG mô tả hình khối, đường path và văn bản, nên luôn sắc nét ở mọi kích thước và thường rất nhỏ với logo và biểu tượng. Định dạng hỗ trợ nền trong suốt, định kiểu bằng CSS, script và ảnh động, và mọi trình duyệt đều hiển thị nguyên bản. SVG không phù hợp cho ảnh chụp, và các hình minh họa phức tạp có thể hiển thị chậm. Illustrator, Inkscape, Figma và trình duyệt đều mở và chỉnh sửa được SVG.
- Nén
- –
- Độ trong suốt
- Có
- Ảnh động
- Có
- Ra mắt
- 2001 · W3C
CDR
Bản vẽ CorelDRAW (CDR)
CDR là định dạng tệp gốc của CorelDRAW, trình chỉnh sửa đồ họa vector được Corel phát hành lần đầu năm 1989. Định dạng lưu hình vector, văn bản, lớp và bố cục nhiều trang, được dùng rộng rãi trong làm biển hiệu, cắt decal, bao bì và các xưởng in. Đây là định dạng độc quyền và thay đổi giữa các phiên bản CorelDRAW, nên các chương trình khác chỉ nhập được một phần. Hầu hết trình xem, trình duyệt và ứng dụng thiết kế ngoài hệ sinh thái Corel không mở được tệp CDR.
- Nén
- –
- Độ trong suốt
- Có
- Ảnh động
- Không
- Ra mắt
- 1989 · Corel
Chuyển SVG sang CDR dành cho lúc xưởng khắc, cửa hàng làm biển hiệu hoặc nhà in dùng CorelDRAW yêu cầu file CDR gốc, trong khi thiết kế được làm bằng Inkscape, Figma hoặc bộ file cắt chỉ có SVG.
TipVới xưởng laser, hãy đặt đường cắt đúng màu và độ mảnh hairline mà họ quy định trước khi chuyển đổi; sửa hàng trăm đường viền trong file CorelDRAW của người khác là việc họ không muốn làm.
Câu hỏi về chuyển SVG sang CDR
CorelDRAW vốn đã nhập được SVG. Vậy sao còn phải chuyển?
Vì yêu cầu này thường đến từ quy trình làm việc của người khác: biểu mẫu đặt hàng chỉ nhận CDR, cửa hàng không muốn mất công sửa lỗi khi nhập file, hoặc hệ thống mẫu được xây dựng trên file CDR. Việc chuyển đổi cũng giúp bạn tự kiểm tra kết quả trước cửa hàng, thay vì phát hiện sau khi đơn đã in sai.
Có cần cài CorelDRAW để tạo file CDR không?
Trang này thì không. Các trình chỉnh sửa miễn phí có thể mở CDR qua libcdr nhưng không thể lưu, nên nếu không có CorelDRAW thì dịch vụ chuyển đổi là cách thực tế duy nhất để tạo file CDR.
Máy khắc laser có nhận đúng nét cắt và nét khắc của tôi không?
Màu sắc và độ dày nét từ file SVG được giữ nguyên, và đó là những gì phần lớn trình điều khiển laser đọc. Hãy hỏi cửa hàng màu nào nghĩa là cắt và nét phải mảnh đến mức nào; quy ước phổ biến là nét hairline đỏ để cắt và tô đen để khắc raster.
Vì sao file CDR trông nhỏ hơn hoặc lớn hơn file SVG?
Có thể file SVG khai báo chiều rộng và chiều cao không kèm đơn vị. Số trần được hiểu là pixel CSS, 96 pixel mỗi inch, trong khi một số bản xuất Illustrator cũ lại tính 72 mỗi inch. Hãy đặt đơn vị thực trong phần thuộc tính tài liệu của trình chỉnh sửa SVG rồi chuyển đổi lại.
Nếu xưởng dùng phiên bản CorelDRAW rất cũ thì sao?
Hãy hỏi số phiên bản. Nếu phiên bản CorelDRAW quá cũ so với file CDR, hãy gửi EPS hoặc PDF; các bản CorelDRAW cũ đều nhập được cả hai một cách ổn định. Chuyển SVG sang EPS giúp bạn làm theo cách đầu tiên.
File SVG có nhúng ảnh chụp có chuyển sang CDR được không?
Ảnh bitmap nhúng sẽ nằm trong file CDR dưới dạng ảnh, không phải đường cong. Điều này không ảnh hưởng khi in, nhưng máy cắt hoặc máy khắc không thể bám theo đường viền của một bức ảnh, nên hãy vector hóa riêng các phần đó bằng Chuyển PNG sang CDR.
