Конвертер VCF в Excel
Перегляньте всю адресну книгу як таблицю. Завантажте експорт .vcf і отримайте книгу .xlsx, де кожен контакт займає окремий рядок. Її можна сортувати, фільтрувати, шукати дублікати й доповнювати відсутні дані.
Конвертер даних
або перетягніть Файли CSV, TSV, TXT … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
Символ, що розділяє стовпці у файлах CSV і тексту, і під час читання, і під час запису. «Авто» визначає його з вхідних даних і записує коми.
UTF-8 підходить для всіх мов. Виберіть UTF-8 with BOM, якщо Excel у Windows показує спотворені літери або азійські символи під час відкриття CSV.
Для файлів Excel, ODS і Numbers: перетворити лише перший аркуш або всі (по одному CSV на аркуш у ZIP чи по одному ключу JSON на аркуш).
Назва вкладки аркуша в новій таблиці, до 31 символу.
Масив об’єктів використовує назви стовпців як ключі для кожного рядка; масив масивів компактніший і зберігає заголовок як перший масив.
Назва зовнішнього елемента, що обгортає всі рядки; кожен рядок стає елементом <row> усередині нього.
Використовується в операторах CREATE TABLE та INSERT. Лише літери, цифри та підкреслення.
Лапки та типи стовпців трохи відрізняються в різних базах даних; виберіть ту, у яку імпортуватимете.
Переписати клітинки з датами в одному форматі. ISO (2026-10-18) — найнадійніший для баз даних і коду; «Без змін» залишає їх такими, як у джерелі.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Завантажте файл vCard
Додайте файл .vcf, експортований з телефону, iCloud, Google Контактів або Outlook. До 20 файлів по 95 MB кожен; кілька файлів потрапляють в один спільний список у книзі.
- 2
За бажанням задайте назву аркуша
Вкладка аркуша називається Contacts. Змініть Назва аркуша у розділі Додаткові налаштування, до 31 символу, наприклад, на ім’я власника телефону, з якого походить цей список.
- 3
Конвертуйте й відкрийте в Excel
Натисніть Конвертувати в XLSX і відкрийте книгу в Excel, Google Таблицях, Numbers або LibreOffice Calc.
Навіщо переносити адресну книгу в Excel
Телефон показує контакти по одному, через що в списку з 800 людей не видно проблем: той самий колега збережений тричі, половина записів без email, назви компаній написані чотирма способами. Таблиця показує все одразу. Тому власники малого бізнесу, помічники, що передають контакти керівника, й організатори заходів, які зводять списки гостей, конвертують vCard в Excel, перш ніж робити з ними щось інше.
Далі працюють інструменти самого Excel: сортування за компанією, фільтр порожніх клітинок у стовпці email, «Видалити дублікати» за телефоном або швидкий підрахунок контактів за містами. Коли список чистий, його можна повернути на телефон як vCard або передати в CRM. Для прямого імпорту в іншу систему без перегляду даних коротший шлях — VCF у CSV.
Які поля vCard стають стовпцями Excel
| from ↓ · to → | XLSX | CSV |
|---|---|---|
| FN / N | FN / N to XLSX: yes | FN / N to CSV: yes |
| TEL | TEL to XLSX: yes | TEL to CSV: yes |
| EMAIL to XLSX: yes | EMAIL to CSV: yes | |
| ADR | ADR to XLSX: yes | ADR to CSV: yes |
| ORG / TITLE | ORG / TITLE to XLSX: yes | ORG / TITLE to CSV: yes |
| BDAY | BDAY to XLSX: yes | BDAY to CSV: yes |
| NOTE | NOTE to XLSX: yes | NOTE to CSV: yes |
| PHOTO | – PHOTO to XLSX: no | – PHOTO to CSV: no |
Версії vCard, які можуть трапитися у файлі VCF
1996
vCard 2.1
Випуск Versit Consortium. Досі експортується деякими телефонами Android, з quoted-printable для імен з діакритикою.
1998
vCard 3.0
Опублікована IETF як RFC 2426. Саме цю версію сьогодні експортують iCloud і Google Контакти.
2011
vCard 4.0
RFC 6350 робить UTF-8 єдиним кодуванням і додає поля, як-от стать і річниця.
Усі три версії конвертуються однаково, тож знати, яку з них створив телефон, не потрібно. Версія має значення лише в нетипових випадках: файл 2.1 зі старого телефона може містити імена у вигляді послідовностей =C3=A9, які конвертер декодує, а файл 4.0 може мати поля, яких не було в старих адресних книгах, — вони просто стають додатковими стовпцями.
Факти про формати VCF і XLSX
VCF
Файл контактів vCard
Файли VCF зберігають контактні дані за стандартом vCard, створеним Versit Consortium у 1995 році та нині підтримуваним IETF. Один файл може містити один чи багато контактів з іменами, номерами телефонів, адресами електронної пошти, поштовими адресами, фото та примітками. Телефони, Gmail, Outlook і Apple Contacts імпортують та експортують VCF. Різні версії vCard (2.1, 3.0 і 4.0) по-різному обробляють спеціальні символи й поля, що може спричиняти дрібні проблеми під час перенесення контактів.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
XLSX
Книга Microsoft Excel
XLSX — типовий формат книг Microsoft Excel з Office 2007, заснований на стандарті Office Open XML. Він зберігає кілька аркушів, формули, форматування, діаграми, зведені таблиці та перевірку даних у ZIP-пакеті з XML. Формат підтримує понад мільйон рядків на аркуші й є стандартним форматом обміну діловими таблицями. Google Таблиці, LibreOffice і Numbers відкривають XLSX, хоча макроси та розширені функції можуть не зберегтися.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- 2007 · Microsoft
VCF відкривають в Excel, щоб перевірити адресну книгу: знайти дублікати, відсутні email і застарілі номери, а потім очистити список перед поверненням на телефон.
Запитання про конвертацію VCF в Excel
Чи може Excel відкрити файл VCF напряму?
Не як таблицю. Excel сприймає .vcf як звичайний текст, тож ви отримаєте один стовпець рядків на кшталт TEL;TYPE=CELL:+1 512 555 0147, а кожен контакт займе десяток рядків. Якщо спершу конвертувати, кожен контакт опиниться в одному рядку, а кожне поле — у власному стовпці.
Чи збережуться нулі на початку та знак «+» у номерах телефонів?
Так. Номери на кшталт 07700 900123 або +49 30 1234567 записуються як текстові клітинки, тож Excel не відкидає нуль і не сприймає плюс як початок формули. Це головна перевага порівняно з відкриттям CSV, де Excel сам вгадує тип стовпця.
Як знайти дублікати контактів після конвертації?
Відсортуйте за прізвищем або email чи виділіть таблицю й скористайтеся «Видалити дублікати» на вкладці «Дані», вибравши ключем стовпець email або телефону. Телефони, синхронізовані з кількома обліковими записами, часто містять одну людину по два-три рази.
Що не потрапляє до книги Excel?
Фото контактів, які vCard зберігає як вбудовані зображення Base64, та специфічні для виробників поля розширень, що починаються з X-. Усе, що читає людина, від імен і номерів до адрес, днів народження й нотаток, зберігається.
Як перетворити очищену таблицю назад на контакти?
Скористайтеся Excel у VCF. Залиште назви заголовків у рядку 1 без змін, щоб кожен стовпець відповідав правильному полю vCard, а потім імпортуйте новий .vcf на телефон або в iCloud.