แปลง VCF เป็น Excel
ดูสมุดรายชื่อทั้งหมดในรูปแบบสเปรดชีต อัปโหลดไฟล์ .vcf ที่ส่งออกมา แล้วรับเวิร์กบุ๊ก .xlsx ที่มีหนึ่งแถวต่อหนึ่งรายชื่อ พร้อมสำหรับเรียงลำดับ กรอง ค้นหารายชื่อซ้ำ และเติมข้อมูลที่ขาดหาย
แปลงไฟล์ข้อมูล
หรือลากไฟล์ CSV, TSV, TXT … มาวางที่นี่ ·
สูงสุด 95 MB ต่อไฟล์· ได้สูงสุด 20 ไฟล์· ลบหลังจาก 30 นาที
ไฟล์จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและถูกลบหลังจาก 30 นาที
อักขระที่ใช้คั่นคอลัมน์ในไฟล์ CSV และไฟล์ข้อความ ทั้งตอนอ่านและตอนเขียน ค่าอัตโนมัติจะตรวจหาจากไฟล์ต้นฉบับและเขียนด้วยจุลภาค
UTF-8 ใช้ได้กับทุกภาษา เลือก UTF-8 พร้อม BOM หาก Excel บน Windows แสดงอักษรที่มีวรรณยุกต์หรืออักษรเอเชียเพี้ยนเมื่อเปิด CSV
สำหรับไฟล์ Excel, ODS และ Numbers: แปลงเฉพาะชีตแรก หรือทุกชีต (CSV หนึ่งไฟล์ต่อชีตใน ZIP หรือคีย์ JSON หนึ่งคีย์ต่อชีต)
ชื่อแท็บชีตในสเปรดชีตใหม่ ไม่เกิน 31 อักขระ
อาร์เรย์ของออบเจ็กต์จะใช้ชื่อคอลัมน์เป็นคีย์ในทุกแถว ส่วนอาร์เรย์ของอาร์เรย์จะกะทัดรัดกว่าและเก็บส่วนหัวไว้เป็นอาร์เรย์แรก
ชื่อของอิลิเมนต์ชั้นนอกที่ครอบทุกแถว โดยแต่ละแถวจะกลายเป็น <row> ภายในอิลิเมนต์นั้น
ใช้ในคำสั่ง CREATE TABLE และ INSERT ใช้ได้เฉพาะตัวอักษร ตัวเลข และขีดล่าง
การใส่เครื่องหมายคำพูดและชนิดคอลัมน์แตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละฐานข้อมูล ให้เลือกฐานข้อมูลที่จะนำเข้า
เขียนเซลล์วันที่ใหม่ให้เป็นรูปแบบเดียวกัน ISO (2026-10-18) ปลอดภัยที่สุดสำหรับฐานข้อมูลและโค้ด ส่วนคงเดิมจะเก็บไว้ตามที่ปรากฏในต้นฉบับ
วิธีใช้เครื่องมือนี้
- 1
อัปโหลดไฟล์ vCard
เพิ่มไฟล์ .vcf ที่ส่งออกจากโทรศัพท์ iCloud, Google Contacts หรือ Outlook ได้สูงสุด 20 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 95 MB หากเพิ่มหลายไฟล์ ระบบจะรวมเป็นรายชื่อเดียวในแต่ละสมุดงาน
- 2
ตั้งชื่อชีตตามต้องการ
แท็บชีตมีชื่อว่า Contacts คุณเปลี่ยน ชื่อชีต ได้ใน การตั้งค่าขั้นสูง ความยาวไม่เกิน 31 ตัวอักษร เช่น ใช้ชื่อเจ้าของโทรศัพท์ที่ส่งออกรายชื่อนี้มา
- 3
แปลงแล้วเปิดใน Excel
กด แปลงเป็น XLSX แล้วเปิดสมุดงานใน Excel, Google Sheets, Numbers หรือ LibreOffice Calc
ทำไมจึงควรนำสมุดรายชื่อไปไว้ใน Excel
โทรศัพท์แสดงผู้ติดต่อทีละคน จึงมองไม่เห็นปัญหาในรายชื่อ 800 คน เช่น เพื่อนร่วมงานคนเดียวกันที่บันทึกไว้สามครั้ง รายการครึ่งหนึ่งไม่มีอีเมล หรือชื่อบริษัทสะกดต่างกันสี่แบบ สเปรดชีตแสดงทั้งหมดพร้อมกัน เจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ผู้ช่วยที่ส่งมอบรายชื่อของผู้บริหาร และผู้จัดงานที่รวมรายชื่อแขก จึงแปลง vCard เป็น Excel ก่อนทำอย่างอื่น
จากนั้นใช้เครื่องมือของ Excel จัดการได้เลย เช่น เรียงตามบริษัท กรองช่องว่างในคอลัมน์อีเมล ใช้ Remove Duplicates กับคอลัมน์เบอร์โทร หรือนับจำนวนผู้ติดต่อในแต่ละเมือง เมื่อรายชื่อเรียบร้อยแล้ว จะนำกลับเข้าโทรศัพท์เป็น vCard หรือส่งต่อไปยัง CRM ก็ได้ หากต้องการนำเข้าระบบอื่นโดยตรงโดยไม่ตรวจข้อมูลก่อน แปลง VCF เป็น CSV เป็นทางลัดที่สั้นกว่า
ฟิลด์ vCard ใดบ้างที่กลายเป็นคอลัมน์ใน Excel
| from ↓ · to → | XLSX | CSV |
|---|---|---|
| FN / N | FN / N to XLSX: yes | FN / N to CSV: yes |
| TEL | TEL to XLSX: yes | TEL to CSV: yes |
| EMAIL to XLSX: yes | EMAIL to CSV: yes | |
| ADR | ADR to XLSX: yes | ADR to CSV: yes |
| ORG / TITLE | ORG / TITLE to XLSX: yes | ORG / TITLE to CSV: yes |
| BDAY | BDAY to XLSX: yes | BDAY to CSV: yes |
| NOTE | NOTE to XLSX: yes | NOTE to CSV: yes |
| PHOTO | – PHOTO to XLSX: no | – PHOTO to CSV: no |
เวอร์ชันของ vCard ที่อาจพบในไฟล์ VCF
1996
vCard 2.1
เวอร์ชันของ Versit Consortium โทรศัพท์ Android บางรุ่นยังส่งออกอยู่ โดยใช้ข้อความแบบ quoted-printable สำหรับชื่อที่มีเครื่องหมายกำกับเสียง
1998
vCard 3.0
IETF เผยแพร่เป็น RFC 2426 เป็นเวอร์ชันที่ iCloud และ Google Contacts ส่งออกในปัจจุบัน
2011
vCard 4.0
RFC 6350 กำหนดให้ใช้การเข้ารหัส UTF-8 เท่านั้น และเพิ่มฟิลด์ เช่น เพศ และวันครบรอบ
ทั้งสามเวอร์ชันแปลงได้แบบเดียวกัน คุณจึงไม่ต้องรู้ว่าโทรศัพท์เขียนไฟล์เป็นเวอร์ชันใด เวอร์ชันมีผลเฉพาะบางกรณี เช่น ไฟล์ 2.1 จากโทรศัพท์รุ่นเก่าอาจมีชื่อที่เข้ารหัสเป็นลำดับ =C3=A9 ซึ่งตัวแปลงจะถอดรหัสให้ ส่วนไฟล์ 4.0 อาจมีฟิลด์ที่สมุดรายชื่อรุ่นเก่าไม่มี ซึ่งจะกลายเป็นคอลัมน์เพิ่มเติม
ข้อมูลฟอร์แมต VCF และ XLSX
VCF
ไฟล์รายชื่อติดต่อ vCard
ไฟล์ VCF เก็บข้อมูลรายชื่อติดต่อตามมาตรฐาน vCard ซึ่ง Versit Consortium สร้างขึ้นในปี 1995 และปัจจุบันดูแลโดย IETF ไฟล์เดียวเก็บรายชื่อได้หนึ่งหรือหลายรายการ พร้อมชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล ที่อยู่ รูปภาพ และบันทึกย่อ โทรศัพท์ Gmail, Outlook และ Apple Contacts ล้วนนำเข้าและส่งออก VCF ได้ vCard แต่ละเวอร์ชัน (2.1, 3.0 และ 4.0) จัดการอักขระพิเศษและฟิลด์ต่างกัน ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาเล็กน้อยเมื่อย้ายรายชื่อติดต่อ
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- –
- ภาพเคลื่อนไหว
- –
- เปิดตัว
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
XLSX
เวิร์กบุ๊ก Microsoft Excel
XLSX เป็นรูปแบบเวิร์กบุ๊กเริ่มต้นของ Microsoft Excel ตั้งแต่ Office 2007 โดยอิงตามมาตรฐาน Office Open XML เก็บหลายแผ่นงาน สูตร การจัดรูปแบบ แผนภูมิ PivotTable และการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลไว้ในแพ็กเกจ ZIP ที่บรรจุไฟล์ XML รองรับมากกว่าหนึ่งล้านแถวต่อแผ่นงาน และเป็นรูปแบบมาตรฐานสำหรับแลกเปลี่ยนสเปรดชีตทางธุรกิจ Google Sheets, LibreOffice และ Numbers เปิด XLSX ได้ แต่แมโครและฟีเจอร์ขั้นสูงอาจใช้งานต่อไม่ได้
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- –
- ภาพเคลื่อนไหว
- –
- เปิดตัว
- 2007 · Microsoft
คนเปิดไฟล์ VCF ใน Excel เพื่อตรวจสอบสมุดรายชื่อ ดูรายการซ้ำ อีเมลที่ขาด และเบอร์ที่ล้าสมัย แล้วจัดระเบียบรายชื่อก่อนนำกลับไปใส่โทรศัพท์
คำถามเกี่ยวกับการแปลง VCF เป็น Excel
Excel เปิดไฟล์ VCF ได้โดยตรงหรือไม่
ไม่ได้ในรูปแบบตาราง Excel จะอ่านไฟล์ .vcf เป็นข้อความธรรมดา คุณจึงได้เพียงหนึ่งคอลัมน์ที่เป็นบรรทัดอย่าง TEL;TYPE=CELL:+1 512 555 0147 และผู้ติดต่อแต่ละคนจะกระจายอยู่หลายสิบแถว การแปลงก่อนจะทำให้ผู้ติดต่อแต่ละคนอยู่ในหนึ่งแถว โดยแต่ละข้อมูลมีคอลัมน์ของตัวเอง
เลขศูนย์นำหน้าและเครื่องหมายบวกในเบอร์โทรจะยังอยู่หรือไม่
ได้ หมายเลขอย่าง 07700 900123 หรือ +49 30 1234567 จะถูกเขียนเป็นเซลล์ข้อความ Excel จึงไม่ตัดเลข 0 ทิ้งและไม่มองเครื่องหมายบวกเป็นจุดเริ่มต้นของสูตร นี่คือข้อดีหลักเมื่อเทียบกับการเปิดไฟล์ CSV ที่ Excel เดาชนิดของคอลัมน์เอง
หลังแปลงแล้วจะค้นหารายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกันได้อย่างไร
เรียงตามนามสกุลหรืออีเมล หรือเลือกตารางแล้วใช้ Remove Duplicates ในแท็บ Data โดยเลือกคอลัมน์อีเมลหรือเบอร์โทรเป็นคีย์ โทรศัพท์ที่ซิงก์กับหลายบัญชีมักมีคนเดียวกันซ้ำสองถึงสามรายการ
ข้อมูลใดบ้างที่ไม่ได้ใส่ไว้ในเวิร์กบุ๊ก
รูปภาพผู้ติดต่อซึ่ง vCard เก็บเป็นรูปแบบ Base64 ฝังไว้ และฟิลด์ส่วนขยายเฉพาะผู้ผลิตที่ขึ้นต้นด้วย X- ส่วนข้อมูลที่คนอ่านได้ทั้งหมด ตั้งแต่ชื่อ เบอร์โทร ไปจนถึงที่อยู่ วันเกิด และบันทึก จะยังอยู่ครบ
จะแปลงชีตที่จัดระเบียบแล้วกลับเป็นรายชื่อผู้ติดต่อได้อย่างไร
ใช้ แปลง Excel เป็น VCF โดยคงชื่อหัวคอลัมน์ในแถวที่ 1 ไว้ตามเดิม เพื่อให้แต่ละคอลัมน์ตรงกับฟิลด์ vCard ที่ถูกต้อง จากนั้นนำเข้าไฟล์ .vcf ใหม่ในโทรศัพท์หรือ iCloud