แปลง XLSX เป็น CSV

Q: แปลงไฟล์ CSV กลับเป็นเวิร์กบุ๊กได้หรือไม่

ได้ ใช้ [CSV เป็น XLSX](/csv-to-xlsx) แต่ความกว้างคอลัมน์ สี และสูตรจากไฟล์เดิมจะไม่กลับคืนมา เพราะ CSV ไม่เคยเก็บสิ่งเหล่านี้ไว้

หน้านำเข้าข้อมูลส่วนใหญ่ไม่รับไฟล์เวิร์กบุ๊ก แปลงไฟล์ XLSX ให้เป็นไฟล์ UTF-8 แบบคั่นด้วยจุลภาคที่มีวันที่รูปแบบ ISO ซึ่งแพลตฟอร์มร้านค้า เครื่องมือส่งอีเมล ระบบ CRM และฐานข้อมูลอ่านได้ถูกต้องโดยไม่ต้องคาดเดา

หรือลากไฟล์ CSV, TSV, TXT … มาวางที่นี่ ·

สูงสุด 95 MB ต่อไฟล์· ได้สูงสุด 20 ไฟล์· ลบหลังจาก 30 นาที

ผลลัพธ์

แปลงเป็น

ไฟล์จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและถูกลบหลังจาก 30 นาที

CSV และข้อความ

ตัวคั่น

อักขระที่ใช้คั่นคอลัมน์ในไฟล์ CSV และไฟล์ข้อความ ทั้งตอนอ่านและตอนเขียน ค่าอัตโนมัติจะตรวจหาจากไฟล์ต้นฉบับและเขียนด้วยจุลภาค

การเข้ารหัสข้อความ

UTF-8 ใช้ได้กับทุกภาษา เลือก UTF-8 พร้อม BOM หาก Excel บน Windows แสดงอักษรที่มีวรรณยุกต์หรืออักษรเอเชียเพี้ยนเมื่อเปิด CSV

แถวแรกเป็นส่วนหัว

ใช้แถวแรกเป็นชื่อคอลัมน์ ซึ่งจะกลายเป็นคีย์ JSON แท็ก XML ชื่อคอลัมน์ SQL และการจับคู่ฟิลด์ vCard ปิดตัวเลือกนี้หากแถวที่ 1 เป็นข้อมูล

ใส่เครื่องหมายคำพูดทุกค่า

ครอบทุกฟิลด์ด้วยเครื่องหมายคำพูดคู่ ซึ่งโปรแกรมนำเข้าบางตัวต้องการ โดยค่าเริ่มต้นจะใส่เฉพาะค่าที่มีตัวคั่นหรือการขึ้นบรรทัดใหม่

ชีต

ชีตที่จะแปลง

สำหรับไฟล์ Excel, ODS และ Numbers: แปลงเฉพาะชีตแรก หรือทุกชีต (CSV หนึ่งไฟล์ต่อชีตใน ZIP หรือคีย์ JSON หนึ่งคีย์ต่อชีต)

JSON, XML และ SQL

ค่าข้อมูล

วันที่

เขียนเซลล์วันที่ใหม่ให้เป็นรูปแบบเดียวกัน ISO (2026-10-18) ปลอดภัยที่สุดสำหรับฐานข้อมูลและโค้ด ส่วนคงเดิมจะเก็บไว้ตามที่ปรากฏในต้นฉบับ

ตัดช่องว่าง

ลบช่องว่างที่ต้นและท้ายของทุกค่า ซึ่งเป็นสาเหตุที่พบบ่อยของการค้นหาข้อมูลล้มเหลวหลังนำเข้า

วิธีใช้เครื่องมือนี้

1
เพิ่มไฟล์เวิร์กบุ๊ก XLSX
วางไฟล์ .xlsx หนึ่งไฟล์หรือมากกว่าลงในพื้นที่อัปโหลด ได้สูงสุด 20 ไฟล์ต่อชุด ไฟล์ละไม่เกิน 95 MB ระบบจะแปลงชีตแรกของแต่ละเวิร์กบุ๊ก เว้นแต่คุณเปลี่ยน ชีตที่จะแปลง
2
ตั้งค่าให้ตรงกับข้อกำหนดของระบบนำเข้า
ค่าเริ่มต้นของหน้านี้คือ UTF-8, ตัวคั่น เป็นเครื่องหมายจุลภาค และ วันที่ แบบ ISO เปิด ใส่เครื่องหมายคำพูดทุกค่า เฉพาะเมื่อระบบที่นำเข้าต้องการให้ทุกฟิลด์อยู่ในเครื่องหมายคำพูด
3
แปลงแล้วอัปโหลดไฟล์ CSV
กด แปลงเป็น CSV แล้วดาวน์โหลดไฟล์ จากนั้นอัปโหลดไปยังหน้านำเข้าข้อมูลของร้านค้า CRM หรือเครื่องมือฐานข้อมูลของคุณ

คำตอบ

แปลง XLSX เป็น CSV โดยไม่ใช้ Excel ได้อย่างไร

อัปโหลดเวิร์กบุ๊กแล้วกด แปลงเป็น CSV ชีตแรกจะถูกเขียนเป็นข้อความ UTF-8 คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค หนึ่งบรรทัดต่อหนึ่งแถว สูตรถูกแทนด้วยค่า และวันที่ถูกเขียนใหม่เป็น 2026-10-18 ไม่ต้องติดตั้ง Excel และไม่ต้องมีบัญชี

แปลง XLSX เป็น CSV: สิ่งที่คงไว้และสิ่งที่ถูกตัดออก

ไฟล์ XLSX คือไฟล์ ZIP ที่รวมส่วนประกอบ XML ตามมาตรฐาน Office Open XML ซึ่งกำหนดเป็น ECMA-376 ในปี 2006 และ ISO/IEC 29500 ในปี 2008 โดยแยกส่วนสำหรับแต่ละชีต สตริงที่ใช้ร่วมกัน สไตล์ และแผนภูมิ ส่วน CSV ตาม RFC 4180 ปี 2005 เป็นตารางข้อความเดียว ฟิลด์คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค และใส่เครื่องหมายคำพูดคู่เมื่อมีเครื่องหมายจุลภาคหรือการขึ้นบรรทัดใหม่

การแปลงเก็บไว้เพียงอย่างเดียวคือตารางของค่า การจัดรูปแบบ ความกว้างคอลัมน์ ความคิดเห็น แผนภูมิ ตัวกรอง และชีตอื่นจะถูกตัดออก และสูตรถูกแทนด้วยผลลัพธ์ เซลล์ที่แสดงเป็น $1,250.00 จะกลายเป็น 1250 ซึ่งเป็นสิ่งที่ตัวนำเข้าต้องการ เพราะตัวนำเข้าติดขัดกับการจัดรูปแบบ แต่อ่านแถวหัวคอลัมน์และระเบียนที่คาดเดาได้ได้ดี

ไฟล์ CSV ที่แปลงจาก Excel นำไปนำเข้าที่ใดได้บ้าง

หน้านำเข้าข้อมูลที่ต้องการไฟล์ CSV
หน่วยงาน	ข้อกำหนด	แหล่งที่มา
สินค้า Shopify	UTF-8 คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค หัวคอลัมน์ตามไฟล์ตัวอย่างของ Shopify ไฟล์ละไม่เกิน 15 MB	—
WooCommerce	มีตัวนำเข้าสินค้า CSV ในตัวตั้งแต่ WooCommerce 3.1 (2017) แถวหัวคอลัมน์ถูกจับคู่กับฟิลด์สินค้า	—
Mailchimp	นำเข้ารายชื่อติดต่อจากไฟล์ CSV หรือ TXT ที่คั่นด้วยแท็บ ต้องมีคอลัมน์อีเมล	—
Salesforce Data Import Wizard	รับไฟล์ CSV นำเข้าได้สูงสุด 50,000 ระเบียนต่อครั้ง	—
Google Contacts และ Outlook	นำเข้า CSV ที่มีแถวหัวคอลัมน์ระบุชื่อฟิลด์ของผู้ติดต่อแต่ละรายการ	—

XLSX

เวิร์กบุ๊ก Microsoft Excel

XLSX เป็นรูปแบบเวิร์กบุ๊กเริ่มต้นของ Microsoft Excel ตั้งแต่ Office 2007 โดยอิงตามมาตรฐาน Office Open XML เก็บหลายแผ่นงาน สูตร การจัดรูปแบบ แผนภูมิ PivotTable และการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลไว้ในแพ็กเกจ ZIP ที่บรรจุไฟล์ XML รองรับมากกว่าหนึ่งล้านแถวต่อแผ่นงาน และเป็นรูปแบบมาตรฐานสำหรับแลกเปลี่ยนสเปรดชีตทางธุรกิจ Google Sheets, LibreOffice และ Numbers เปิด XLSX ได้ แต่แมโครและฟีเจอร์ขั้นสูงอาจใช้งานต่อไม่ได้

การบีบอัด: –
พื้นหลังโปร่งใส: –
ภาพเคลื่อนไหว: –
เปิดตัว: 2007 · Microsoft

ตัวแปลงไฟล์ XLSX

CSV

ค่าที่คั่นด้วยจุลภาค (CSV)

CSV คือรูปแบบข้อความธรรมดาสำหรับตาราง โดยแต่ละบรรทัดคือหนึ่งแถวและใช้จุลภาคคั่นคอลัมน์ ใช้กันมาตั้งแต่ยุคแรกของคอมพิวเตอร์และมีคำอธิบายใน RFC 4180 แม้ว่าหลายรูปแบบย่อยจะใช้อัฒภาคหรือแท็บและการเข้ารหัสข้อความที่ต่างกัน สเปรดชีต ฐานข้อมูล และเครื่องมือวิเคราะห์ข้อมูลแทบทุกตัวนำเข้าและส่งออก CSV ได้ จึงเป็นรูปแบบมาตรฐานสำหรับย้ายข้อมูลระหว่างระบบ CSV เก็บเฉพาะค่า ไม่มีสูตร การจัดรูปแบบ หลายชีต หรือชนิดข้อมูล

การบีบอัด: –
พื้นหลังโปร่งใส: –
ภาพเคลื่อนไหว: –
เปิดตัว: –

ตัวแปลงไฟล์ CSV

แปลง XLSX เป็น CSV เมื่อต้องป้อนสเปรดชีตเข้าระบบอื่น เช่น ร้านค้าออนไลน์ แพลตฟอร์มอีเมล CRM หรือตารางฐานข้อมูลที่นำเข้าเฉพาะแถวข้อมูลธรรมดาและไม่สนใจสิ่งอื่นที่เวิร์กบุ๊กเพิ่มเข้ามา

ทำไมเครื่องมือแปลง XLSX เป็น CSV นี้จึงใช้ UTF-8 และวันที่รูปแบบ ISO

ตัวเลือกบันทึกเป็นแบบดั้งเดิมของ Excel คือ "CSV (Comma delimited)" เขียนด้วยโค้ดเพจ Windows ของเครื่องคุณ ไม่ใช่ Unicode ชื่ออย่าง Zoë, Łukasz หรือ 王芳 จึงอาจกลายเป็นเครื่องหมายคำถาม Shopify, Google และเว็บแอปเกือบทั้งหมดคาดหวัง UTF-8 จึงใช้เป็นค่าเริ่มต้นที่นี่ หาก CSV ต้องเปิดได้ถูกต้องเมื่อดับเบิลคลิกใน Excel บน Windows ให้เปลี่ยน การเข้ารหัสข้อความ เป็น UTF-8 with BOM

อีกกับดักหนึ่งคือวันที่ เซลล์ที่แสดง 03/04/2026 คือ 4 มีนาคมสำหรับระบบแบบอเมริกัน แต่เป็น 3 เมษายนสำหรับระบบแบบอังกฤษ ISO 8601 (2026-03-04) อ่านได้เหมือนกันทุกที่ วันที่ จึงเริ่มต้นเป็น ISO และ PostgreSQL หรือ MySQL รับค่านี้เข้าคอลัมน์ DATE ได้โดยตรง หากต้องการข้ามขั้นตอน CSV สำหรับฐานข้อมูล Excel เป็น SQL จะเขียนคำสั่ง INSERT ให้แทน

ควรทำ	ไม่ควรทำ
เก็บแถวหัวคอลัมน์ไว้หนึ่งแถวที่ด้านบนของชีตที่จะแปลง	เว้นคอลัมน์ว่างระหว่างคอลัมน์ข้อมูล เพราะจะกลายเป็นฟิลด์ว่าง
เก็บรหัส ZIP code และเบอร์โทรศัพท์เป็นข้อความในเวิร์กบุ๊ก เพื่อให้เลข 0 นำหน้าไม่หาย	ผสานเซลล์ข้ามแถวหัวคอลัมน์ เพราะมีเพียงเซลล์แรกที่เก็บชื่อไว้
ลบแถวชื่อเรื่อง ยอดรวม และหมายเหตุที่อยู่เหนือหรือใต้ตาราง	เปิด CSV ใน Excel แล้วบันทึกซ้ำก่อนนำเข้า เพราะ Excel อาจเขียนวันที่และตัวเลขยาว ๆ ใหม่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลง XLSX เป็น CSV

สูตร Excel ยังอยู่หรือไม่เมื่อแปลง XLSX เป็น CSV

มีเพียงผลลัพธ์ของสูตรเท่านั้น เพราะเซลล์ใน CSV เก็บได้แค่ข้อความ สูตร =B2*1.2 จึงถูกเขียนเป็นค่าที่ Excel คำนวณไว้ล่าสุด เช่น 59.88 ควรเก็บไฟล์ XLSX ไว้เป็นไฟล์ทำงาน และมองว่า CSV เป็นไฟล์ส่งออกที่สร้างใหม่ทุกครั้งที่เวิร์กบุ๊กเปลี่ยน

ชีตใดที่จะอยู่ในไฟล์ CSV

ชีตแรกตามลำดับแท็บในเวิร์กบุ๊ก เพราะ CSV เก็บตารางได้เพียงตารางเดียว หากข้อมูลที่ต้องการอยู่ในแท็บถัดไป ให้ย้ายแท็บนั้นไปไว้หน้าสุดใน Excel หรือตั้ง ชีตที่จะแปลง เป็นทุกชีต แล้วเลือกไฟล์ที่ต้องการจาก ZIP

ทำไม Shopify จึงไม่รับไฟล์สินค้าที่แปลงแล้ว

การนำเข้าสินค้าของ Shopify ต้องใช้ UTF-8 ตัวคั่นเป็นเครื่องหมายจุลภาค หัวคอลัมน์ตรงตามไฟล์ตัวอย่าง เช่น Handle และ Title และไฟล์ต้องมีขนาดไม่เกิน 15 MB หากเปลี่ยนชื่อหัวคอลัมน์ใน Excel มีคอลัมน์หัวว่างเกินมา หรือใช้ไฟล์ที่คั่นด้วยเซมิโคลอน การนำเข้าจะล้มเหลว

เซลล์ที่ผสานและแถวที่ซ่อนไว้จะเป็นอย่างไร

ช่วงเซลล์ที่ผสานจะถูกเขียนเป็นค่าในเซลล์แรก ส่วนที่เหลือเป็นฟิลด์ว่าง เพราะ CSV ไม่มีแนวคิดเรื่องการผสานเซลล์ แถวและคอลัมน์ที่ซ่อนยังมีข้อมูลอยู่ จึงปรากฏใน CSV เว้นแต่คุณลบออกก่อน

การแปลง XLSX เป็น CSV ออนไลน์ปลอดภัยสำหรับรายชื่อลูกค้าหรือไม่

ไฟล์ถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส ประมวลผลเพื่อการแปลงเท่านั้น และถูกลบอัตโนมัติหลังผ่านไป 30 นาที นโยบายความเป็นส่วนตัว อธิบายว่ามีการบันทึกอะไรและไม่บันทึกอะไร

แปลงไฟล์ CSV กลับเป็นเวิร์กบุ๊กได้หรือไม่

ได้ ใช้ CSV เป็น XLSX แต่ความกว้างคอลัมน์ สี และสูตรจากไฟล์เดิมจะไม่กลับคืนมา เพราะ CSV ไม่เคยเก็บสิ่งเหล่านี้ไว้