แปลงเวลา KST เป็น EST
เวลาที่โซลเร็วกว่านิวยอร์ก 14 ชั่วโมงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม และเร็วกว่า 13 ชั่วโมงในช่วงที่สหรัฐฯ ใช้เวลาออมแสง เวลา 9:00 น. วันอังคารที่โซลตรงกับ 19:00 น. วันจันทร์ที่นิวยอร์กในฤดูหนาว และ 20:00 น. วันจันทร์ในฤดูร้อน
ทำไมส่วนต่างเวลาของเกาหลีจึงเปลี่ยน ทั้งที่นาฬิกาเกาหลีไม่ได้เปลี่ยน
เวลามาตรฐานเกาหลี (KST) คือ UTC+9 ตลอดทั้งปี เกาหลีใต้ใช้เวลาออมแสงครั้งล่าสุดในปี 1987 และ 1988 ช่วงโอลิมปิกที่โซล และไม่เคยเปลี่ยนนาฬิกาอีกเลยนับจากนั้น ส่วนนิวยอร์กเปลี่ยนจาก EST (UTC−5) เป็น EDT (UTC−4) ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคม และเปลี่ยนกลับในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน ดังนั้นเวลาต่างกัน 14 ชั่วโมงในช่วงหนาว และ 13 ชั่วโมงในช่วงอบอุ่น
การเปลี่ยนเวลานี้ทำให้แฟน K-pop สับสนทุกฤดูใบไม้ผลิ ค่ายเพลงมักปล่อยเพลงใหม่เวลา 18:00 น. KST ซึ่งตรงกับ 4:00 น. ที่นิวยอร์กในฤดูหนาว และ 5:00 น. ในฤดูร้อน โดยเป็นวันที่เดียวกัน แฟนเพลงที่ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ 4:00 น. ในเดือนกุมภาพันธ์ ต้องเลื่อนเป็น 5:00 น. หลังสหรัฐฯ เปลี่ยนเวลา
โรงงานเกาหลีที่ใช้เวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ
การลงทุนของเกาหลีในสหรัฐฯ ช่วงหลังส่วนมากอยู่ในเขตเวลาตะวันออก เช่น Metaplant ของ Hyundai และโรงงานแบตเตอรี่ของ SK On ในจอร์เจีย โรงงานแบตเตอรี่ของ LG Energy Solution ที่ฮอลแลนด์ รัฐมิชิแกน และซัพพลายเออร์เกาหลีทั่วภาคตะวันออกเฉียงใต้ วิศวกรที่นั่นรายงานต่อสำนักงานใหญ่ที่โซล ซึ่งเริ่มวันถัดไปแล้วเมื่อกะของฝั่งอเมริกาเลิกงาน
ช่วงส่งต่องานที่ลงตัวที่สุดคือเวลาบ่ายแก่ ๆ ของอเมริกา 17:00 น. ที่จอร์เจียตรงกับ 7:00 น. ของวันถัดไปที่โซลในฤดูหนาว และ 6:00 น. ในฤดูร้อน หลายทีมจึงประชุมกันเวลา 18:00 หรือ 19:00 น. ตามเวลาตะวันออก ซึ่งเป็น 8:00 หรือ 9:00 น. ที่โซลแล้วแต่ฤดูกาล ส่วนการโทรที่เริ่มจากฝั่งสหรัฐฯ ดูได้ที่หน้าแปลงเวลานิวยอร์กเป็นโซล
เมืองที่ใช้เขตเวลาเหล่านี้
ตารางอ้างอิงด่วน KST → EST
ครบทุกชั่วโมงของวัน โดยใช้ค่าชดเชยเวลาของวันนี้ (คำนวณเวลาออมแสงให้โดยอัตโนมัติ)
| KST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 11:00−1 |
| 1:00 | 12:00−1 |
| 2:00 | 13:00−1 |
| 3:00 | 14:00−1 |
| 4:00 | 15:00−1 |
| 5:00 | 16:00−1 |
| 6:00 | 17:00−1 |
| 7:00 | 18:00−1 |
| 8:00 | 19:00−1 |
| 9:00 | 20:00−1 |
| 10:00 | 21:00−1 |
| 11:00 | 22:00−1 |
| KST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 23:00−1 |
| 13:00 | 0:00 |
| 14:00 | 1:00 |
| 15:00 | 2:00 |
| 16:00 | 3:00 |
| 17:00 | 4:00 |
| 18:00 | 5:00 |
| 19:00 | 6:00 |
| 20:00 | 7:00 |
| 21:00 | 8:00 |
| 22:00 | 9:00 |
| 23:00 | 10:00 |
- ส่วนต่างเวลาขณะนี้
- EST 13 ชั่วโมง ช้ากว่า KST
- เวลาทำการที่ตรงกัน
- ไม่มีช่วงเวลาทำงานวันธรรมดาที่ตรงกัน ฝั่งใดฝั่งหนึ่งต้องเริ่มก่อน 9:00 หรือเลิกหลัง 17:00
- เวลาออมแสง
- มีเพียง EST ที่ปรับนาฬิกา
เบสบอลที่โซล ตรงกับมื้อเช้าที่นิวยอร์ก
เมื่อ MLB เปิดฤดูกาล 2024 ที่โซลด้วยเกมระหว่าง Dodgers กับ Padres ที่โกชอกสกายดอม การขว้างลูกแรกเวลา 19:05 น. ของวันที่ 20 มีนาคม ตรงกับ 6:05 น. ที่นิวยอร์ก เพราะสหรัฐฯ เปลี่ยนเป็นเวลาออมแสงไปแล้วสิบวันก่อนหน้า กิจกรรมช่วงค่ำของเกาหลีมักตรงกับเช้ามืดที่ชายฝั่งตะวันออก
การปรับนาฬิกาในปีนี้
- —KST: ไม่มีการปรับนาฬิกาในปีนี้
- 8 มี.ค. 2569EST: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC−5 → UTC−4
- 1 พ.ย. 2569EST: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC−4 → UTC−5
การแปลงเวลาอื่น ๆ ของเขตเวลาเหล่านี้
คำถามที่พบบ่อย
- เพลง K-pop ที่ปล่อยเวลา 18:00 น. KST ตรงกับกี่โมงที่นิวยอร์ก
- 4:00 น. ตามเวลาตะวันออกในฤดูหนาว และ 5:00 น. ในฤดูร้อน โดยเป็นวันที่เดียวกับที่เกาหลี
- เกาหลีใต้เคยใช้เวลาออมแสงหรือไม่
- เคย หลายครั้ง ครั้งล่าสุดคือปี 1987 และ 1988 ช่วงโอลิมปิกที่โซล หลังจากนั้นใช้ UTC+9 ตลอดทั้งปีมาโดยตลอด
- เวลาที่โซลเร็วกว่าแอตแลนตากี่ชั่วโมง
- แอตแลนตาอยู่ในเขตเวลาตะวันออก โซลจึงเร็วกว่า 14 ชั่วโมงในฤดูหนาว และเร็วกว่า 13 ชั่วโมงตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน
- เวลาเริ่มงานที่โซลตรงกับกี่โมงทางฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ
- 9:00 น. ที่โซลตรงกับ 19:00 น. ของเย็นวันก่อนหน้าที่นิวยอร์กหรือแอตแลนตาในฤดูหนาว และ 20:00 น. ในฤดูร้อน