แปลงเวลา GMT เป็น EST
นิวยอร์กช้ากว่าลอนดอน 5 ชั่วโมงเกือบตลอดทั้งปี เช่น 15:00 น. ที่ลอนดอนตรงกับ 10:00 น. ที่นิวยอร์ก ส่วนต่างจะลดเหลือ 4 ชั่วโมงราวสามสัปดาห์ในเดือนมีนาคม และหนึ่งสัปดาห์ช่วงปลายเดือนตุลาคม เพราะสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรปรับนาฬิกาในวันอาทิตย์ที่ต่างกัน
ช่วงสัปดาห์ที่ลอนดอนกับนิวยอร์กห่างกัน 4 ชั่วโมง
สหรัฐอเมริกาเริ่มใช้เวลาออมแสงในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคม ส่วนสหราชอาณาจักรเปลี่ยนไปใช้เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ (BST) ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคม ในช่วงระหว่างนั้น นิวยอร์กใช้เวลา EDT (UTC−4) แล้ว ขณะที่ลอนดอนยังใช้ GMT (UTC+0) ส่วนต่างของเวลาจึงเป็นสี่ชั่วโมง ในฤดูใบไม้ร่วงลำดับจะกลับกัน คือสหราชอาณาจักรกลับมาใช้ GMT ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม และสหรัฐอเมริกาปรับเวลาถอยหลังหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน ในปี 2026 ช่วงสั้น ๆ นี้อยู่ระหว่างวันที่ 25 ตุลาคมถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน
การประชุมข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ตั้งเป็นกิจกรรมซ้ำในแอปปฏิทินจะเลื่อนเวลาอัตโนมัติสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นคนตั้งนัด ดังนั้นการประชุมประจำเวลา 14:00 น. ตามเวลาลอนดอนจะเปลี่ยนเป็น 9:00 น. หรือ 10:00 น. ที่นิวยอร์กตามแต่ละสัปดาห์ หากวันที่ตรงกับช่วงดังกล่าว ควรตรวจสอบจากตัวแปลงเวลาอีกครั้ง
ควรโทรจากสหราชอาณาจักรไปนิวยอร์กเวลาใด
หากพูดให้ถูกต้อง ลอนดอนใช้ GMT เฉพาะในฤดูหนาว ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนตุลาคมจะใช้ BST (UTC+1) แต่คนทั่วไปยังเรียกว่า "GMT" ตลอดทั้งปี และหน้านี้ใช้เวลาตามนาฬิกาของลอนดอนในทุกฤดู นิวยอร์กเริ่มวันทำการเมื่อเวลาประมาณ 14:00 น. ตามเวลาลอนดอน ทีมงานในสหราชอาณาจักรจึงมักสำรองช่วง 14:00–17:00 น. ไว้สำหรับการประชุมกับฝั่งอเมริกา ส่วนช่วงที่การซื้อขายสกุลเงินคึกคักที่สุดคือช่วงที่ตลาดลอนดอนและนิวยอร์กเปิดซ้อนกัน ประมาณ 13:00–17:00 น. ตามเวลาลอนดอน
เที่ยวบินจากฮีทโธรว์ไปยัง JFK ใช้เวลาราวแปดชั่วโมง ออกเดินทางเวลา 11:00 น. จึงถึงนิวยอร์กประมาณ 14:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันเดียวกัน หากต้องการดูจากฝั่งนิวยอร์ก ให้เปิด แปลงเวลา EST เป็น GMT
เมืองที่ใช้เขตเวลาเหล่านี้
ตารางอ้างอิงด่วน GMT → EST
ครบทุกชั่วโมงของวัน โดยใช้ค่าชดเชยเวลาของวันนี้ (คำนวณเวลาออมแสงให้โดยอัตโนมัติ)
| GMT | EST |
|---|---|
| 0:00 | 19:00−1 |
| 1:00 | 20:00−1 |
| 2:00 | 21:00−1 |
| 3:00 | 22:00−1 |
| 4:00 | 23:00−1 |
| 5:00 | 0:00 |
| 6:00 | 1:00 |
| 7:00 | 2:00 |
| 8:00 | 3:00 |
| 9:00 | 4:00 |
| 10:00 | 5:00 |
| 11:00 | 6:00 |
| GMT | EST |
|---|---|
| 12:00 | 7:00 |
| 13:00 | 8:00 |
| 14:00 | 9:00 |
| 15:00 | 10:00 |
| 16:00 | 11:00 |
| 17:00 | 12:00 |
| 18:00 | 13:00 |
| 19:00 | 14:00 |
| 20:00 | 15:00 |
| 21:00 | 16:00 |
| 22:00 | 17:00 |
| 23:00 | 18:00 |
- ส่วนต่างเวลาขณะนี้
- EST 5 ชั่วโมง ช้ากว่า GMT
- เวลาทำการที่ตรงกัน
- 23–02 GMT
- เวลาออมแสง
- ทั้งสองเขตเวลามีการปรับนาฬิกา
การปรับนาฬิกาในปีนี้
- 29 มี.ค. 2569GMT: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC+0 → UTC+1
- 25 ต.ค. 2569GMT: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC+1 → UTC+0
- 8 มี.ค. 2569EST: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC−5 → UTC−4
- 1 พ.ย. 2569EST: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC−4 → UTC−5
การแปลงเวลาอื่น ๆ ของเขตเวลาเหล่านี้
คำถามที่พบบ่อย
- 15:00 น. เวลาลอนดอนตรงกับกี่โมงที่นิวยอร์ก
- โดยปกติคือ 10:00 น. ที่นิวยอร์ก แต่ในช่วงสั้น ๆ เดือนมีนาคมและปลายเดือนตุลาคมที่มีเพียงประเทศเดียวเปลี่ยนเวลาแล้ว จะเป็น 11:00 น.
- ช่วงฤดูร้อนลอนดอนใช้เวลา GMT หรือไม่
- ไม่ใช่ ตั้งแต่วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคมถึงวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม ลอนดอนใช้เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ คือ UTC+1 ส่วน GMT (UTC+0) ใช้ในฤดูหนาว
- ทำไมเวลาประชุมข้ามแอตแลนติกจึงเลื่อนไปหนึ่งชั่วโมงในเดือนมีนาคม
- สหรัฐอเมริกาเปลี่ยนไปใช้เวลาออมแสงก่อนสหราชอาณาจักรประมาณสามสัปดาห์ ในช่วงสัปดาห์เหล่านั้นส่วนต่างของเวลาจึงเป็นสี่ชั่วโมงแทนที่จะเป็นห้าชั่วโมง
- ต้องติดต่อสำนักงานในนิวยอร์กก่อนปิดทำการ ช้าที่สุดได้ถึงกี่โมงตามเวลาสหราชอาณาจักร
- เวลาประมาณ 22:00 น. ตามเวลาลอนดอน ตรงกับ 17:00 น. ที่นิวยอร์ก ทีมงานในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่เลิกงานก่อนเวลานั้นมาก และมักเลือกช่วง 14:00–17:00 น. ตามเวลาลอนดอน
- Wall Street เปิดทำการกี่โมงตามเวลาสหราชอาณาจักร
- ในวันส่วนใหญ่คือเวลา 14:30 น. ตามเวลาลอนดอน เพราะตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กเปิดทำการเวลา 9:30 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออก