แปลงนิ้วเป็นฟุต

คำว่า inch (นิ้ว) มาจากภาษาละติน uncia ซึ่งแปลว่าหนึ่งในสิบสองส่วน และเป็นที่มาของคำว่า ounce ด้วย หน่วยวัดของโรมันแบ่งฟุตออกเป็นสิบสอง uncia และหน่วยของอังกฤษก็สืบทอดรูปแบบนี้มา เลขสิบสองสะดวกสำหรับช่างก่อสร้างและพ่อค้า เพราะหารลงตัวด้วย 2, 3, 4 และ 6 หนึ่งในสามหรือหนึ่งในสี่ของฟุตจึงเป็นจำนวนเต็มนิ้ว ซึ่งหน่วยฐานสิบทำไม่ได้

ความยาวในปัจจุบันถูกกำหนดโดยข้อตกลงระหว่างประเทศว่าด้วยหลาและปอนด์ปี 1959 โดย 1 นิ้วเท่ากับ 2.54 cm พอดี และ 1 ฟุตเท่ากับ 30.48 cm พอดี อัตราส่วน 12 จึงเป็นค่าที่แน่นอนในระบบเมตริกเช่นกัน

ร้านไม้และร้านฮาร์ดแวร์ระบุความยาวเป็นนิ้วในเอกสารข้อมูลจำเพาะ แต่ขายไม้กระดานเป็นฟุต เช่น ไม้ท่อนยาว 96 นิ้วคือไม้ยาว 8 ฟุต และ 120 in เท่ากับ 10 ft ความสูงเพดาน ขนาดพรม และแผงรั้วก็ใช้หน่วยปะปนกันแบบเดียวกัน โดยแผงกว้าง 72 นิ้วคือกว้าง 6 ft

ในสหรัฐอเมริกาวัดปริมาณหิมะเป็นนิ้ว และยอดรวมที่มากจะนึกภาพได้ง่ายกว่าเมื่อเป็นฟุต พายุหิมะแบบ lake-effect ใกล้เมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก อาจทำให้หิมะตกถึง 60 นิ้วในไม่กี่วัน ซึ่งเท่ากับหิมะหนา 5 ft ส่วนความสูงของเด็กที่บันทึกที่สถานพยาบาลซึ่งมักเป็นนิ้วรวม ก็แปลงเป็นฟุตได้ในแบบเดียวกัน คือ 48 in เท่ากับ 4 ft พอดี

การหารจะได้ค่าฟุตเป็นทศนิยม ซึ่งเหมาะกับการคำนวณ แต่ไม่ใช่วิธีที่คนใช้บอกความยาว หากต้องการเป็นฟุตและนิ้ว ให้ใช้จำนวนเต็มของฟุต แล้วนำส่วนทศนิยมคูณ 12 หรือหาเศษจากการหารด้วย 12 ก็ได้ 70 in ÷ 12 ได้ 5 เศษ 10 จึงเป็น 5 ft 10 in การเขียน 5.83 ft เป็น 5 ft 8 in เป็นความผิดพลาดที่พบบ่อย และทำให้ขาดไปสองนิ้ว

หากต้องการแปลงในทิศทางตรงกันข้าม ให้ใช้ แปลงฟุตเป็นนิ้ว ส่วนการแปลงจากนิ้วเป็นหน่วยเมตริก แปลงหน่วย มีเซนติเมตรและเมตรให้เลือก