แปลงเวลา HST เป็น EST
ฮาวายช้ากว่าชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ 5 ชั่วโมงในช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม และช้ากว่า 6 ชั่วโมงในช่วงมีนาคมถึงพฤศจิกายน เวลา 9:00 น. ที่โฮโนลูลูตรงกับ 14:00 น. ที่นิวยอร์กในฤดูหนาว และ 15:00 น. ในฤดูร้อน
ทำงานตามเวลาชายฝั่งตะวันออกจากฮาวาย
ตารางงาน 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ตรงกับเวลา 04:00 น. ถึงเที่ยงที่โฮโนลูลูในฤดูหนาว และ 03:00 น. ถึง 11:00 น. ในฤดูร้อน คนทำงานทางไกลที่ย้ายไปอยู่เกาะฮาวายแต่ทำงานให้นายจ้างในนิวยอร์กหรือบอสตันจึงมักต่อรองขอเริ่มงานช้าลง เพราะการประชุมแรกของวันฝั่งชายฝั่งตะวันออกตกก่อนดวงอาทิตย์ขึ้นในฮาวาย ข้อดีคือได้ช่วงบ่ายว่าง เพราะพอถึง 11:00 น. หรือเที่ยงตามเวลาฮาวาย นิวยอร์กก็เลิกงานกลับบ้านแล้ว
ส่วนต่างเวลาเปลี่ยนไปเพราะมีเพียงนิวยอร์กที่เปลี่ยนเวลา ฮาวายใช้ UTC−10 ตลอดทั้งปีมาตั้งแต่ปี 1967 ขณะที่ชายฝั่งตะวันออกเปลี่ยนจาก EST (UTC−5) เป็น EDT (UTC−4) ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคม และเปลี่ยนกลับในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กเปิดเวลา 9:30 น. ซึ่งตรงกับ 4:30 น. ที่โฮโนลูลูในฤดูหนาว และ 3:30 น. ในฤดูร้อน
ดูอเมริกันฟุตบอลตอนมื้อเช้า
เกม NFL วันอาทิตย์ที่เริ่มเวลา 13:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออก จะเริ่มเตะเวลา 7:00 น. ที่ฮาวายในเดือนกันยายนและตุลาคม และเวลา 8:00 น. ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป ส่วน Monday Night Football จะถ่ายทอดสดช่วงบ่ายบนเกาะ รายการประกาศรางวัลและการรายงานผลเลือกตั้งก็เป็นเช่นเดียวกัน เมื่อสถานีโทรทัศน์เริ่มประกาศผลการเลือกตั้งเวลา 19:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกในเดือนพฤศจิกายน ที่โฮโนลูลูจะเป็นเวลา 14:00 น.
เที่ยวบินตรงระหว่างนิวยอร์กกับโฮโนลูลูใช้เวลาประมาณ 11 ชั่วโมงขาไปทางตะวันตก ออกจาก JFK ตอนเช้าก็ไปถึงฮาวายตอนบ่ายของวันเดียวกัน โดยเวลาบนนาฬิกาเพิ่มขึ้นมาห้าหรือหกชั่วโมง หากต้องการเทียบกับฝั่งตะวันตก ดูได้ที่ เวลาฮาวายเป็นเวลาแปซิฟิก
เมืองที่ใช้เขตเวลาเหล่านี้
ตารางอ้างอิงด่วน HST → EST
ครบทุกชั่วโมงของวัน โดยใช้ค่าชดเชยเวลาของวันนี้ (คำนวณเวลาออมแสงให้โดยอัตโนมัติ)
| HST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 6:00 |
| 1:00 | 7:00 |
| 2:00 | 8:00 |
| 3:00 | 9:00 |
| 4:00 | 10:00 |
| 5:00 | 11:00 |
| 6:00 | 12:00 |
| 7:00 | 13:00 |
| 8:00 | 14:00 |
| 9:00 | 15:00 |
| 10:00 | 16:00 |
| 11:00 | 17:00 |
| HST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 18:00 |
| 13:00 | 19:00 |
| 14:00 | 20:00 |
| 15:00 | 21:00 |
| 16:00 | 22:00 |
| 17:00 | 23:00 |
| 18:00 | 0:00+1 |
| 19:00 | 1:00+1 |
| 20:00 | 2:00+1 |
| 21:00 | 3:00+1 |
| 22:00 | 4:00+1 |
| 23:00 | 5:00+1 |
- ส่วนต่างเวลาขณะนี้
- EST 6 ชั่วโมง เร็วกว่า HST
- เวลาทำการที่ตรงกัน
- 18–20 HST
- เวลาออมแสง
- มีเพียง EST ที่ปรับนาฬิกา
ช่วงเวลาทำงานที่ตรงกัน
ช่วงที่เวลาทำงานของสองฝั่งทับซ้อนกันมีสั้นมาก คือ 8:00 น. ถึงเที่ยงที่โฮโนลูลู ตรงกับ 13:00 ถึง 17:00 น. ที่นิวยอร์กในฤดูหนาว ส่วนในฤดูร้อน 8:00 ถึง 11:00 น. ที่ฮาวายตรงกับ 14:00 ถึง 17:00 น. ควรนัดประชุมกับฮาวายในช่วงเช้าของวันฮาวาย และให้ใกล้ท้ายวันฝั่งตะวันออกมากที่สุด
การปรับนาฬิกาในปีนี้
- —HST: ไม่มีการปรับนาฬิกาในปีนี้
- 8 มี.ค. 2569EST: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC−5 → UTC−4
- 1 พ.ย. 2569EST: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC−4 → UTC−5
การแปลงเวลาอื่น ๆ ของเขตเวลาเหล่านี้
คำถามที่พบบ่อย
- 9 โมงเช้าที่ฮาวายตรงกับกี่โมงที่ชายฝั่งตะวันออก
- 14:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกในฤดูหนาว และ 15:00 น. ในช่วงที่ฝั่งตะวันออกใช้เวลาออมแสง
- เกม NFL วันอาทิตย์เริ่มกี่โมงตามเวลาฮาวาย
- เกมที่เริ่มเตะเวลา 13:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออก จะเริ่มเวลา 7:00 น. ที่ฮาวายในเดือนกันยายนและตุลาคม และเวลา 8:00 น. ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมกราคม
- อาศัยอยู่ที่ฮาวายแต่ทำงานตามเวลาชายฝั่งตะวันออกได้ไหม
- ได้ แต่วันทำงาน 9:00–17:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกจะตรงกับ 4:00 น. ถึงเที่ยงที่ฮาวายในฤดูหนาว และ 3:00 ถึง 11:00 น. ในฤดูร้อน คนส่วนใหญ่จึงตกลงเริ่มงานช้าลง
- เที่ยวบินตรงจากนิวยอร์กไปโฮโนลูลูใช้เวลานานเท่าไร
- ประมาณ 11 ชั่วโมงขาไปทางตะวันตก และประมาณ 10 ชั่วโมงขากลับทางตะวันออก ขึ้นอยู่กับกระแสลม