แปลง AZW3 เป็น PDF
AZW3 เป็นฟอร์แมต Kindle ที่เก็บการจัดตัวอักษรจริงไว้ครบ จึงเหมาะเป็นต้นฉบับสำหรับทำ PDF ไว้พิมพ์หรืออ่านที่โต๊ะ อัปโหลดไฟล์ AZW3 ที่ไม่มี DRM แล้วรับไฟล์ PDF ขนาด Letter พร้อมบุ๊กมาร์กแยกตามบท
แปลงไฟล์อีบุ๊ก
หรือลากไฟล์ EPUB, MOBI, AZW … มาวางที่นี่ ·
สูงสุด 95 MB ต่อไฟล์· ได้สูงสุด 20 ไฟล์· ลบหลังจาก 30 นาที
ไฟล์จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและถูกลบหลังจาก 30 นาที
0 จะคงขนาดเดิมของหนังสือ เครื่องอ่านอีบุ๊กให้ผู้อ่านปรับขนาดได้อยู่แล้ว ค่านี้จึงมีผลหลัก ๆ กับผลลัพธ์ PDF, DOCX และ TXT
พื้นที่รอบข้อความในแต่ละหน้า 5 mm เหมาะกับหน้าจอ e-ink ใช้ 15–20 mm สำหรับ PDF ที่ตั้งใจจะพิมพ์
การจัดชิดขอบทำให้ขอบทั้งสองด้านตรงเหมือนหนังสือที่พิมพ์ ส่วนการจัดชิดซ้ายช่วยหลีกเลี่ยงช่องว่างกว้างระหว่างคำบนหน้าจอขนาดเล็ก
A5 ใกล้เคียงกับหนังสือปกอ่อนและอ่านได้ดีบนแท็บเล็ต ตามอุปกรณ์จะปรับขนาดหน้าให้ตรงกับอุปกรณ์สำหรับอ่านที่เลือกไว้ด้านบน
คงหน้าปกของหนังสือไว้ ใช้รูปภาพแรกเป็นหน้าปก (การ์ตูนและหนังสือภาพ) หรือไม่ใส่หน้าปก
คุณภาพ JPEG ของรูปภาพและหน้าการ์ตูน 85 ดูไม่ต่างจากเดิมบนหน้าจอ e-ink ลดค่าลงเพื่อย่อขนาดการ์ตูนที่ใหญ่
เว้นว่างไว้เพื่อคงชื่อเรื่องที่เก็บไว้ในไฟล์ ชื่อนี้จะแสดงในคลังหนังสือของเครื่องอ่าน
เว้นว่างไว้เพื่อคงชื่อผู้แต่งเดิม
วิธีใช้เครื่องมือนี้
- 1
อัปโหลดไฟล์ AZW3
เลือกไฟล์ .azw3 ที่ไม่มี DRM ตั้งแต่หนึ่งไฟล์ขึ้นไป (ไฟล์ .kf8 ก็ใช้ได้) ครั้งละไม่เกิน 20 ไฟล์ และไฟล์ละไม่เกิน 95 MB
- 2
ตรวจสอบการตั้งค่าการพิมพ์
หน้านี้ตั้ง ขนาดหน้า PDF เป็น Letter, ระยะขอบหน้า เป็น 15 mm และ ขนาดฟอนต์พื้นฐาน เป็น 11 pt หากเหมาะกับเครื่องพิมพ์หรือแท็บเล็ตของคุณมากกว่า ให้เปลี่ยนเป็น A4 หรือ A5 ได้ใน การตั้งค่าขั้นสูง
- 3
แปลงเป็น PDF
กด แปลงไฟล์เป็น PDF หนังสือแต่ละเล่มจะกลายเป็น PDF แยกไฟล์ และไฟล์ที่อัปโหลดทั้งหมดจะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเราหลังจาก 30 นาที
ไฟล์ AZW3 คืออะไร
- AZW3 (KF8)KF8 · Kindle Format 8 · .azw3 · .kf8
- Kindle Format 8 ของ Amazon เปิดตัวในปี 2011 พร้อม Kindle Fire รุ่นแรก ห่อหุ้มเนื้อหา HTML5 และ CSS3 ฟอนต์ที่ฝังไว้ และรูปภาพ ไว้ในคอนเทนเนอร์แบบ Mobipocket ที่ Kindle ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมาอ่านได้
การรองรับ CSS ทำให้ AZW3 เป็นต้นฉบับที่ดีกว่า MOBI รุ่นเก่าสำหรับทำ PDF ตัวอักษรตัวแรกขนาดใหญ่ ตัวพิมพ์เล็กแบบ small caps ชื่อบทที่จัดกึ่งกลาง บทกวีที่เยื้องบรรทัด และฟอนต์ที่ฝังไว้ยังคงอยู่ครบ เพราะตัวแปลงอ่านสไตล์ได้จริงแทนการเดา สิ่งที่ PDF เพิ่มเข้ามาคือเรขาคณิตคงที่ ได้แก่ ความสูงหน้า ระยะขอบ และตำแหน่งบรรทัดที่ไม่เลื่อนอีก
ไฟล์ AZW3 ที่คนอยากแปลงส่วนใหญ่มาจากสามแหล่ง ได้แก่ หนังสือที่สร้างด้วย Calibre หรือ Kindle Create เพื่อโอนเข้าเครื่องเอง หนังสือที่ซื้อจากสำนักพิมพ์เล็กโดยไม่มี DRM และเอกสารส่วนตัวที่ส่งเข้า Kindle มาหลายปีแล้ว หนังสือที่ซื้อจากร้านค้าถูกเข้ารหัส และ Amazon ก็ย้ายหนังสือในร้านไปเป็น KFX ไฟล์ที่คัดลอกจาก Kindle รุ่นล่าสุดจึงอาจไม่ใช่ AZW3 เลย
ไฟล์ Kindle แบบใดแปลงเป็น PDF ได้
| from ↓ · to → | EPUB | TXT | |
|---|---|---|---|
| AZW3 (ไม่มี DRM) | AZW3 (ไม่มี DRM) to PDF: yes | AZW3 (ไม่มี DRM) to EPUB: yes | AZW3 (ไม่มี DRM) to TXT: yes |
| AZW (ไม่มี DRM) | AZW (ไม่มี DRM) to PDF: yes | AZW (ไม่มี DRM) to EPUB: yes | AZW (ไม่มี DRM) to TXT: yes |
| MOBI | MOBI to PDF: yes | MOBI to EPUB: yes | MOBI to TXT: yes |
| AZW3 ที่มี DRM | – AZW3 ที่มี DRM to PDF: no | – AZW3 ที่มี DRM to EPUB: no | – AZW3 ที่มี DRM to TXT: no |
| KFX | – KFX to PDF: no | – KFX to EPUB: no | – KFX to TXT: no |
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
AZW3 หรือ KF8 คือรูปแบบอีบุ๊ก Kindle ที่ Amazon เปิดตัวในปี 2011 สร้างบนพื้นฐานของ HTML5 และ CSS3 จึงรองรับฟอนต์แบบฝัง การจัดหน้าที่ดีกว่า และการจัดรูปแบบที่หลากหลายกว่า MOBI หนังสือที่ซื้อจาก Kindle Store อาจมี DRM ครอบอยู่ แต่ไฟล์ AZW3 ที่ไม่มี DRM อ่านได้ใน Calibre และส่งไปยังอุปกรณ์ Kindle ได้ เครื่องอ่านอีบุ๊กและแอปที่ไม่ใช่ของ Amazon โดยทั่วไปไม่รองรับ
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- –
- ภาพเคลื่อนไหว
- –
- เปิดตัว
- 2011 · Amazon
Portable Document Format
PDF สร้างขึ้นโดย Adobe ในปี 1993 และกลายเป็นมาตรฐานเปิด ISO 32000 ในปี 2008 รูปแบบนี้ตรึงข้อความ ฟอนต์ รูปภาพ และเลย์เอาต์ไว้ เอกสารจึงแสดงผลเหมือนกันบนทุกหน้าจอและเครื่องพิมพ์ ไฟล์ PDF สามารถมีแบบฟอร์ม ลายเซ็น ลิงก์ ไฟล์แนบ และข้อความที่ค้นหาได้ และรุ่นย่อย PDF/A ใช้สำหรับการเก็บถาวรระยะยาว เลย์เอาต์ที่ตายตัวทำให้แก้ไข PDF ได้ยาก และ PDF ที่สแกนมาจะมีเพียงภาพเท่านั้นหากไม่ได้ทำ OCR เบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการทุกตัวเปิดไฟล์นี้ได้
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- ได้
- ภาพเคลื่อนไหว
- ไม่ได้
- เปิดตัว
- 1993 · Adobe
แปลง AZW3 เป็น PDF เหมาะสำหรับผู้ที่มีหนังสือฟอร์แมต Kindle ที่ไม่มี DRM และต้องการพิมพ์ จดบันทึกที่โต๊ะ หรือเก็บถาวรในฟอร์แมตที่คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องเปิดได้โดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ของ Amazon
เมื่อการแปลง AZW3 เป็น PDF มีปัญหา
ไฟล์ถูกแจ้งว่าได้รับการป้องกัน
ไฟล์มาจาก Kindle Store พร้อม DRM แปลงได้เฉพาะสำเนาที่ไม่มี DRM ลองตรวจสอบว่าสำนักพิมพ์ขายฉบับที่ไม่มี DRM หรือไม่
ข้อความชิดสันเล่มเมื่อพิมพ์
เพิ่ม ระยะขอบหน้า เป็น 20 mm แล้วแปลงอีกครั้ง การพิมพ์สองหน้าจะกินพื้นที่ขอบด้านใน
ข้อความเนื้อหาใหญ่หรือเล็กเกินไป
หนังสือกำหนดขนาดของตัวเอง ตั้ง ขนาดฟอนต์พื้นฐาน เป็น 11 pt เพื่อแทนที่ หรือ 0 เพื่อคงค่าตามหนังสือ
ไม่มีบทที่คลิกได้ใน PDF
เปิด สารบัญ ระบบจะหาบทจากการนำทางของหนังสือเอง ดังนั้นหนังสือที่สร้างโดยไม่มีหัวเรื่องจะไม่มีสารบัญเพิ่มขึ้นมา
PDF ใหญ่เกินกว่าจะส่งทางอีเมล
ลด คุณภาพภาพ หรือย่อผลลัพธ์ด้วย บีบอัด PDF
คำถามเกี่ยวกับการแปลง AZW3 เป็น PDF
จะรู้ได้อย่างไรว่าไฟล์ AZW3 มี DRM หรือไม่
หนังสือที่ดาวน์โหลดจาก Kindle Store รวมถึงที่ดาวน์โหลดผ่าน Download & Transfer via USB จะมีการป้องกันอยู่ ส่วนไฟล์ที่คุณสร้างเอง ซื้อจากร้านหนังสืออิสระที่ไม่มี DRM หรือส่งออกจาก Calibre หลังแปลงจาก EPUB จะไม่มีการป้องกัน หากเครื่องมือแจ้งว่าไฟล์ได้รับการป้องกัน นั่นคือสาเหตุ
AZW, AZW3 และ KFX ต่างกันอย่างไร
AZW เป็นฟอร์แมต Kindle รุ่นเก่า โดยพื้นฐานคือ MOBI ที่มี DRM ของ Amazon ส่วน AZW3 คือ Kindle Format 8 จากปี 2011 ที่รองรับ HTML5 และ CSS3 และ KFX เป็นฟอร์แมตภายในรุ่นใหม่ที่ Kindle ปัจจุบันใช้กับหนังสือจากร้านค้า หน้านี้อ่านไฟล์ AZW3 ส่วนไฟล์ .azw รุ่นเก่าให้ใช้ แปลง AZW เป็น PDF ไม่รองรับไฟล์ KFX
ฟอนต์จากไฟล์ AZW3 จะแสดงใน PDF หรือไม่
ได้ หากหนังสือฝังฟอนต์ไว้และเปิด ฝังฟอนต์ อยู่ หนังสือที่ใช้ฟอนต์ Bookerly หรือ Ember ที่มีมากับ Kindle จะไม่มีไฟล์ฟอนต์ในตัว PDF จึงใช้ฟอนต์แบบมีหัวมาตรฐานแทน
ตรวจสอบไฟล์ AZW3 ก่อนแปลงได้หรือไม่
Kindle Previewer ของ Amazon สำหรับ Windows และ macOS เปิดไฟล์ AZW3 ได้ฟรี และแสดงหน้าตาบน Kindle รุ่นต่าง ๆ เป็นวิธีที่เร็วในการยืนยันว่าตัวหนังสือไม่มีปัญหา ก่อนจะโทษการแปลงไฟล์
PDF ที่แปลงจากหนังสือ Kindle เหมาะสำหรับอ่านบน Kindle หรือไม่
เหมาะเฉพาะกับ Kindle Scribe ที่มีหน้าจอใหญ่ บนหน้าจอ 6 หรือ 7 นิ้ว หน้ากระดาษขนาด Letter จะทำให้ตัวอักษรเล็กมาก เพราะ PDF จัดข้อความใหม่ไม่ได้ สำหรับ Kindle ที่เล็กกว่า ให้ใช้ AZW3 ต่อไป หรือตั้ง ขนาดหน้า PDF เป็น Match device screen เพื่อให้แต่ละหน้าถูกตัดให้พอดีกับหน้าจอ
