UltKit
รูปภาพ11
PDF13
เอกสารและข้อมูล7
วิดีโอ6
เสียง4
เครื่องมืออื่น ๆ22

แปลง AVI เป็น MKV

ย้ายคลังไฟล์ AVI จาก DivX, Xvid และกล้องวิดีโอไปเป็น Matroska คอนเทนเนอร์ที่มีเดียเซิร์ฟเวอร์จัดทำดัชนีได้เรียบร้อย และเพิ่มซับไตเติล ตอน และแทร็กเสียงเพิ่มเติมได้ภายหลัง

ตัวแปลงวิดีโอ

หรือลากไฟล์ MP4, MOV, MKV … มาวางที่นี่ ·

สูงสุด 95 MB ต่อไฟล์· ได้สูงสุด 20 ไฟล์· ลบหลังจาก 30 นาที

ผลลัพธ์

ไฟล์จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและถูกลบหลังจาก 30 นาที

วิธีใช้เครื่องมือนี้

  1. 1

    เพิ่มไฟล์ AVI

    ลากไฟล์ .avi หรือ .divx สูงสุด 20 ไฟล์มาวางในพื้นที่อัปโหลด แต่ละไฟล์ใหญ่ได้ถึง 95 MB ซึ่งพอสำหรับซีรีส์ Xvid ยาว 25 นาทีทั่วไปหนึ่งตอน แต่ไม่พอสำหรับไฟล์จับภาพจากเทป DV ทั้งม้วน

  2. 2

    คงแทร็กเสียงไว้ตามเดิม

    หน้านี้เริ่มต้นด้วย ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ เป็น H.264 และ ตัวแปลงสัญญาณเสียง เป็นคัดลอกต้นฉบับ แทร็ก MP3 หรือ AC-3 จึงย้ายเข้าไปใน MKV โดยไม่ถูกแตะต้อง ปรับ คุณภาพ (CRF) เฉพาะเมื่อต้องการผลลัพธ์ที่เล็กลงหรือคมชัดขึ้น

  3. 3

    แปลงและบันทึก

    กด แปลงเป็น MKV แล้วดาวน์โหลดทีละไฟล์หรือเป็นไฟล์ ZIP ของทั้งชุด ไฟล์ที่อัปโหลดและผลลัพธ์จะถูกลบหลังจาก 30 นาที

คำตอบ

แปลง AVI เป็น MKV โดยไม่เสียแทร็กเสียงได้อย่างไร?

อัปโหลดไฟล์ AVI แล้วกด แปลงเป็น MKV วิดีโอจะถูกเข้ารหัสเป็น H.264 และเสียงจะถูกคัดลอกมาตามเดิมทุกประการ เพราะ Matroska รับแทร็ก MP3, AC-3 และ PCM ที่ไฟล์ AVI มักมีอยู่

ทำไมควรย้ายคลังไฟล์ AVI ไปเป็น MKV

Microsoft เปิดตัว AVI ในเดือนพฤศจิกายน 1992 เป็นส่วนหนึ่งของ Video for Windows โครงสร้าง RIFF ของ AVI เรียบง่าย จึงเป็นเหตุผลที่วงการ DivX และ Xvid ช่วงต้นยุค 2000 นำมาใช้ แต่ AVI เกิดก่อนแทบทุกอย่างที่เครื่องเล่นสมัยใหม่คาดหวัง ไม่มีวิธีมาตรฐานในการเก็บ B-frame ไม่มีแทร็กซับไตเติลในตัว และไม่มีรายการตอน ข้อกำหนดดั้งเดิมยังจำกัดขนาดไฟล์ไว้ที่ 1 GB ถึง 2 GB จนกระทั่งส่วนขยาย OpenDML ขยายขีดจำกัดนั้น

Matroska เริ่มต้นในปี 2002 ในฐานะคอนเทนเนอร์แบบเปิดที่บรรจุโคเดกใดก็ได้และแทร็กกี่แทร็กก็ได้ และในปี 2024 IETF ได้เผยแพร่เป็น RFC 9559 Plex, Jellyfin, Kodi และ VLC รองรับ MKV เป็นรูปแบบหลัก คลังวิดีโอที่ย้ายมาอยู่ใน MKV จึงเลื่อนหาตำแหน่งได้แม่นยำ แสดงความยาวถูกต้อง และสแกนคลังได้เรียบร้อยกว่าโฟลเดอร์ที่เต็มไปด้วยไฟล์ AVI

AVI

Audio Video Interleave

AVI คือคอนเทนเนอร์มัลติมีเดียที่ Microsoft เปิดตัวในปี 1992 เป็นส่วนหนึ่งของ Video for Windows สามารถเก็บโคเดกได้หลากหลาย ตั้งแต่วิดีโอที่ไม่บีบอัดไปจนถึง DivX และ Xvid จึงเป็นรูปแบบที่พบบ่อยในกล้องวิดีโอและภาพยนตร์ที่ดาวน์โหลดในช่วงทศวรรษ 2000 รูปแบบนี้ขาดคุณสมบัติสมัยใหม่ เช่น อัตราเฟรมแบบแปรผันที่เชื่อถือได้และการรองรับซับไตเติลมาตรฐาน และไฟล์มักมีขนาดใหญ่ โปรแกรมเล่นบนเดสก์ท็อปอย่าง VLC เล่น AVI ได้ แต่โทรศัพท์และเบราว์เซอร์มักเล่นไม่ได้

การบีบอัด
ได้ทั้งแบบสูญเสียและไม่สูญเสียข้อมูล
พื้นหลังโปร่งใส
–
ภาพเคลื่อนไหว
–
เปิดตัว
1992 · Microsoft
ตัวแปลงไฟล์ AVI

MKV

วิดีโอ Matroska

MKV คือคอนเทนเนอร์มัลติมีเดีย Matroska ซึ่งเป็นรูปแบบโอเพนซอร์สที่เผยแพร่ครั้งแรกในปี 2002 สามารถเก็บโคเดกวิดีโอและเสียงได้แทบทุกชนิด พร้อมแทร็กเสียง แทร็กซับไตเติล บท และไฟล์แนบได้ไม่จำกัดในไฟล์เดียว ความยืดหยุ่นนี้ทำให้นิยมใช้กับภาพยนตร์ที่มีหลายภาษา การบันทึกหน้าจอจาก OBS และการเก็บถาวรระยะยาว โทรศัพท์ เบราว์เซอร์ โปรแกรมตัดต่อ และทีวีบางรุ่นไม่รองรับ MKV แม้จะรองรับโคเดกที่อยู่ข้างในก็ตาม

การบีบอัด
ได้ทั้งแบบสูญเสียและไม่สูญเสียข้อมูล
พื้นหลังโปร่งใส
–
ภาพเคลื่อนไหว
–
เปิดตัว
2002 · Matroska project
ตัวแปลงไฟล์ MKV

AVI ถูกย้ายไปเป็น MKV เมื่อคลังไฟล์ DivX, Xvid และกล้องวิดีโอจะเข้าไปอยู่ในมีเดียเซิร์ฟเวอร์ แทร็กเสียงต้นฉบับคัดลอกได้ตามเดิม และคอนเทนเนอร์ใหม่มีที่สำหรับซับไตเติล ตอน และไทม์สแตมป์ที่แม่นยำ ซึ่งคอนเทนเนอร์เก่าไม่เคยมี

AVI กับ MKV: แต่ละคอนเทนเนอร์เก็บอะไรได้บ้าง

AVIMKV จากหน้านี้MP4
แทร็กซับไตเติลแบบเปิดปิดได้noyesจำกัด
จุดแบ่งตอนnoyesyes
เสียงหลายภาษาในไฟล์เดียวรองรับน้อยมากyesyes
เสียง AC-3, DTS หรือ PCM โดยไม่ต้องเข้ารหัสใหม่yesyesแตกต่างกันไป
ไทม์สแตมป์รายเฟรมnoyesyes
เล่นบน iPhone ได้โดยไม่ต้องใช้แอปเพิ่มnonoyes

การแปลง AVI เป็น MKV เข้ารหัสวิดีโอใหม่หรือไม่?

รีมักซ์ (Remux)การเปลี่ยนคอนเทนเนอร์ · การคัดลอกสตรีม
การย้ายสตรีมเสียงและวิดีโอที่มีอยู่ไปไว้ในคอนเทนเนอร์ใหม่โดยไม่ถอดรหัส วิธีนี้รวดเร็วและไม่สูญเสียคุณภาพ แต่ยังคงโคเดกเดิม วิดีโอ DivX หรือ MPEG-4 Part 2 จึงมีข้อจำกัดเหมือนเดิมทุกประการ

หน้านี้รีมักซ์เสียงและเข้ารหัสภาพใหม่ Xvid และ DivX เป็นโคเดก MPEG-4 Part 2 ที่ทีวี โทรศัพท์ และเบราว์เซอร์จำนวนมากถอดรหัสไม่ได้แล้ว วิดีโอจึงถูกเขียนใหม่เป็น H.264 ซึ่งเครื่องเล่นทุกตัวที่รองรับ MKV จัดการได้ ที่ค่าเริ่มต้น คุณภาพ (CRF) 23 ผลลัพธ์มักเล็กกว่าไฟล์ AVI และควรลดเป็น 18 หากจะนำฟุตเทจไปตัดต่อ

หากอุปกรณ์ในเครือข่ายของคุณไม่รับ MKV เลย คลิปเดียวกันใช้ได้ในรูปแบบ แปลง AVI เป็น MOV สำหรับแอปตัดต่อของ Apple หากต้องการเห็นว่า MKV ต่างจาก MP4 อย่างไรในการแชร์ทั่วไป คู่มือแปลง MOV เป็น MP4 อธิบายว่าทำไม MP4 ยังเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยสำหรับโทรศัพท์

คำถามเรื่องการแปลง AVI เป็น MKV

ทำไมควรแปลง AVI เป็น MKV แทนที่จะเป็น MP4?

MKV รับโคเดกเสียงได้แทบทุกชนิด แทร็ก MP3, AC-3 หรือ PCM ใน AVI เก่าจึงคัดลอกได้โดยไม่ต้องผ่านการบีบอัดแบบสูญเสียคุณภาพรอบที่สอง MP4 เป็นตัวเลือกที่ดีกว่าเมื่อไฟล์ต้องเล่นบน iPhone หรือในเบราว์เซอร์ ซึ่งกรณีนั้นให้ใช้ แปลง AVI เป็น MP4 ส่วนคลังวิดีโอสำหรับ Plex, Kodi หรือ VLC นั้น MKV เปิดทางเลือกไว้ได้มากกว่า

MKV ที่แปลงจาก AVI เล่นบนสมาร์ททีวีได้ไหม?

สมาร์ททีวีและสตรีมมิงสติ๊กส่วนใหญ่ที่วางขายในช่วงสิบปีที่ผ่านมาอ่าน MKV ที่มีวิดีโอ H.264 จากแฟลชไดรฟ์ USB หรือมีเดียเซิร์ฟเวอร์ได้ จุดอ่อนอยู่ที่เสียง หากแทร็กที่คัดลอกมาเป็น DTS และทีวีไม่มีสิทธิ์ใช้งาน DTS คุณจะไม่ได้ยินเสียง ในกรณีนั้นให้เปลี่ยน ตัวแปลงสัญญาณเสียง เป็น AAC

เพิ่มไฟล์ซับ .srt ระหว่างแปลง AVI เป็น MKV ได้ไหม?

ไม่ได้ ตัวแปลงนี้ทำงานกับไฟล์วิดีโอทีละไฟล์ และไม่รวมไฟล์ซับไตเติลที่แยกอยู่ต่างหาก แต่ MKV เป็นปลายทางที่เหมาะกับซับ เมื่อได้ไฟล์ MKV แล้ว โปรแกรมรวมสตรีมฟรีอย่าง MKVToolNix จะเพิ่ม .srt เป็นแทร็กที่สลับเปิดปิดได้ภายในไม่กี่วินาที

Plex จะเลิกแปลงรหัสไฟล์ AVI เก่าเมื่อเป็น MKV แล้วหรือไม่?

ส่วนวิดีโอโดยทั่วไปใช่ Plex จะแปลงรหัส (transcode) เมื่อไคลเอนต์ถอดรหัสโคเดกนั้นไม่ได้ และแอปบนทีวีจำนวนมากเล่น DivX หรือ Xvid ไม่ได้ ขณะที่ H.264 ใน MKV เล่นโดยตรงได้แทบทุกแอป แต่แทร็กเสียง DTS หรือ AC-3 ที่คัดลอกมายังอาจทำให้เกิดการแปลงรหัสเฉพาะเสียงบนไคลเอนต์ที่ไม่มีตัวถอดรหัสนั้น ซึ่งใช้ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์น้อยกว่ามาก

AVI จากกล้องวิดีโอ DV จะเล็กลงเมื่อเป็น MKV หรือไม่?

เล็กลงมาก วิดีโอ DV ใช้บิตเรตประมาณ 25 Mbps ขณะที่ H.264 ที่ค่าเริ่มต้น CRF 23 ใช้เพียงส่วนเล็ก ๆ ของบิตเรตนั้นสำหรับเฟรมความละเอียดมาตรฐานเดียวกัน คง คุณภาพ (CRF) ไว้ที่ 18 ถึง 20 หากฟุตเทจจากเทปมีเกรน เพราะสัญญาณรบกวนกินบิตเรต