แปลงเวลา AEST เป็น EST
ซิดนีย์เร็วกว่านิวยอร์ก 16 ชั่วโมงในช่วงฤดูหนาวของซีกโลกเหนือ เร็วกว่า 14 ชั่วโมงในช่วงฤดูร้อนของซีกโลกเหนือ และเร็วกว่า 15 ชั่วโมงในช่วงไม่กี่สัปดาห์ของฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่มีเพียงเมืองเดียวใช้เวลาออมแสง เวลา 9:00 น. วันจันทร์ที่ซิดนีย์ตรงกับ 17:00 น. วันอาทิตย์ที่นิวยอร์กในเดือนมกราคม และ 19:00 น. วันอาทิตย์ในเดือนกรกฎาคม
ส่วนต่างเวลาสามแบบในหนึ่งปี
รัฐนิวเซาท์เวลส์ วิกตอเรีย เขตเมืองหลวงออสเตรเลีย (ACT) และแทสเมเนียเปลี่ยนไปใช้เวลาออมแสง (AEDT, UTC+11) ในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคม และกลับมาใช้ AEST (UTC+10) ในวันอาทิตย์แรกของเดือนเมษายน ส่วนนิวยอร์กเปลี่ยนเวลาในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคมและวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน ผลคือส่วนต่างของเวลามีสี่ช่วงตลอดปี ได้แก่ 16 ชั่วโมงตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมีนาคม 15 ชั่วโมงตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน 14 ชั่วโมงตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนถึงต้นเดือนตุลาคม และ 15 ชั่วโมงอีกครั้งตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน
บริสเบนทำให้เรื่องซับซ้อนขึ้น เพราะรัฐควีนส์แลนด์ไม่ใช้เวลาออมแสง บริสเบนจึงอยู่ที่ UTC+10 ตลอดปี และเร็วกว่านิวยอร์ก 15 ชั่วโมงในฤดูหนาวของซีกโลกเหนือ และ 14 ชั่วโมงในฤดูร้อน เมื่อชาวออสเตรเลียพูดว่า "AEST" ในเดือนธันวาคม อาจหมายถึงเวลาของบริสเบน หรือหมายถึงเวลาของซิดนีย์แบบกว้าง ๆ ซึ่งความจริงอยู่ที่ AEDT
ตลาด ASX เปิดในช่วงที่วอลล์สตรีทปิดทำการในตอนเย็น
ตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลีย (ASX) เปิดซื้อขายตั้งแต่ 10:00 AM ถึง 4:00 PM ตามเวลาซิดนีย์ ในเดือนมกราคมตรงกับ 6:00 PM ถึงเที่ยงคืนของเย็นวันก่อนหน้าที่นิวยอร์ก ส่วนในเดือนกรกฎาคมตรงกับ 8:00 PM ถึง 2:00 AM ตลาดวอลล์สตรีทปิดเวลา 4:00 PM ซึ่งตรงกับ 8:00 AM เช้าวันถัดไปที่ซิดนีย์ในเดือนมกราคม และ 6:00 AM ในเดือนกรกฎาคม นักลงทุนชาวออสเตรเลียจึงตื่นมาพบผลการซื้อขายของสหรัฐฯ
การแข่งขันกีฬาก็ใช้เวลาเดียวกัน รอบกลางคืนของรายการ Australian Open ที่เมลเบิร์นเริ่ม 7:00 PM ตามเวลาท้องถิ่นในเดือนมกราคม ซึ่งตรงกับ 3:00 AM ที่นิวยอร์ก หากนัดประชุมโดยฝ่ายนิวยอร์ก ให้เปิดหน้าแปลงเวลานิวยอร์กเป็นซิดนีย์
เมืองที่ใช้เขตเวลาเหล่านี้
ตารางอ้างอิงด่วน AEST → EST
ครบทุกชั่วโมงของวัน โดยใช้ค่าชดเชยเวลาของวันนี้ (คำนวณเวลาออมแสงให้โดยอัตโนมัติ)
| AEST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 9:00−1 |
| 1:00 | 10:00−1 |
| 2:00 | 11:00−1 |
| 3:00 | 12:00−1 |
| 4:00 | 13:00−1 |
| 5:00 | 14:00−1 |
| 6:00 | 15:00−1 |
| 7:00 | 16:00−1 |
| 8:00 | 17:00−1 |
| 9:00 | 18:00−1 |
| 10:00 | 19:00−1 |
| 11:00 | 20:00−1 |
| AEST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 21:00−1 |
| 13:00 | 22:00−1 |
| 14:00 | 23:00−1 |
| 15:00 | 0:00 |
| 16:00 | 1:00 |
| 17:00 | 2:00 |
| 18:00 | 3:00 |
| 19:00 | 4:00 |
| 20:00 | 5:00 |
| 21:00 | 6:00 |
| 22:00 | 7:00 |
| 23:00 | 8:00 |
- ส่วนต่างเวลาขณะนี้
- EST 15 ชั่วโมง ช้ากว่า AEST
- เวลาทำการที่ตรงกัน
- ไม่มีช่วงเวลาทำงานวันธรรมดาที่ตรงกัน ฝั่งใดฝั่งหนึ่งต้องเริ่มก่อน 9:00 หรือเลิกหลัง 17:00
- เวลาออมแสง
- ทั้งสองเขตเวลามีการปรับนาฬิกา
การปรับนาฬิกาในปีนี้
- 5 เม.ย. 2569AEST: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC+11 → UTC+10
- 4 ต.ค. 2569AEST: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC+10 → UTC+11
- 8 มี.ค. 2569EST: ปรับนาฬิกาเดินหน้า UTC−5 → UTC−4
- 1 พ.ย. 2569EST: ปรับนาฬิกาถอยหลัง UTC−4 → UTC−5
การแปลงเวลาอื่น ๆ ของเขตเวลาเหล่านี้
คำถามที่พบบ่อย
- ทำไมเวลาซิดนีย์กับนิวยอร์กจึงต่างกันไม่คงที่?
- ทั้งสองเมืองใช้เวลาออมแสง แต่อยู่คนละช่วงของปีและเปลี่ยนในวันอาทิตย์คนละสัปดาห์ จึงทำให้เกิดส่วนต่างเวลา 16, 15 และ 14 ชั่วโมงในแต่ละช่วงของปฏิทิน
- ตลาด ASX เปิดกี่โมงตามเวลานิวยอร์ก?
- ตลาดซิดนีย์เปิด 10:00 AM ตรงกับ 6:00 PM ของเย็นวันก่อนหน้าที่นิวยอร์กในเดือนมกราคม และ 8:00 PM ในเดือนกรกฎาคม
- บริสเบนใช้เวลาเดียวกับซิดนีย์หรือไม่?
- เฉพาะช่วงเดือนเมษายนถึงตุลาคมเท่านั้น เพราะควีนส์แลนด์ไม่ใช้เวลาออมแสง ตั้งแต่วันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมถึงวันอาทิตย์แรกของเดือนเมษายน บริสเบนจึงช้ากว่าซิดนีย์หนึ่งชั่วโมง
- การแข่งขัน Australian Open รอบกลางคืนตรงกับกี่โมงตามเวลาชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ?
- รอบกลางคืนเวลา 7:00 PM ที่เมลเบิร์นในเดือนมกราคม เริ่มเวลา 3:00 AM ตามเวลาตะวันออกของสหรัฐฯ ในวันเดียวกัน