Изменить размер страницы PDF на A4
Переведите страницы US Letter или Legal в формат A4, чтобы документ ровно печатался на бумаге, которая используется почти во всех остальных странах: ничего не обрезается, а для офисных принтеров остается безопасное поле.
Изменить размер PDF
или перетащите сюда файлы PDF ·
Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут
Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.
«Вписать по размеру» уменьшает или увеличивает содержимое так, чтобы страница была видна целиком; при разных пропорциях остаются белые поля. «Заполнить страницу» покрывает всю страницу и может обрезать края. «Сохранить размер» не масштабирует.
Где располагается содержимое на новой странице, если оно не занимает её полностью.
Белая рамка вокруг содержимого со всех сторон. 0 — вся страница; принтерам обычно нужно около 5 мм.
Номера страниц или диапазоны через запятую, например 1, 3-5.
Как пользоваться инструментом
- 1
Загрузите PDF формата Letter
Добавьте до 20 PDF-файлов размером до 95 MB каждый. Размер меняется у всех страниц, если в разделе Применить к не выбрано Выбранные страницы.
- 2
Оставьте вписывание и поле
В поле Содержимое по умолчанию стоит «Вписать», а Поля равны 5 мм — это подходит для большинства офисных принтеров. Выберите «Заполнить страницу» или «Сохранить размер», если нужны обрезка или точный масштаб.
- 3
Измените размер и распечатайте
Нажмите Изменить размер, скачайте PDF в формате A4 и печатайте в реальном размере (100%), а не «по размеру страницы», чтобы принтер не масштабировал документ второй раз.
Как изменить размер PDF с Letter на A4?
Загрузите файл, в поле Новый размер страницы выберите A4, в поле Содержимое — «Вписать», затем нажмите Изменить размер. Страница уменьшится примерно до 93% с полями 5 мм на этой странице или до 97% без них, сохранит пропорции, а сверху и снизу появятся узкие белые полосы.
Почему страницы Letter неправильно печатаются на бумаге A4
US Letter — это 8,5 × 11 дюймов, или 215,9 × 279,4 мм; A4 по стандарту ISO 216 — 210 × 297 мм. Letter примерно на 6 мм шире и на 18 мм короче. Если печатать PDF формата Letter на A4 в масштабе 100%, боковые края, где часто стоят номера страниц в углу колонтитула или последний столбец таблицы, попадают в непечатаемую область, а внизу остаётся пустое место. Многие драйверы печати молча переключаются на «по размеру страницы»: это работает, но на каждом принтере масштаб получается разный.
Если изменить размер файла один раз, он будет правильно печататься на любом принтере, в любой копирке и у любого получателя. Особенно это важно, когда документ пересекает океан: американский договор, подписываемый в Европе, резюме в формате US для работодателя в Индии или Австралии, учебные материалы для печати в зарубежном университете.
Масштабировать, обрезать или добавить поля: три способа уместить Letter на A4
Вписать
Уменьшает страницу, пока она целиком не поместится на A4.
- Масштаб около 97% без полей
- Около 12,6 мм свободного места сверху и снизу
- Ничего не обрезается
Заполнить страницу
Увеличивает страницу, пока она не закроет весь лист A4, и обрезает лишнее.
- Масштаб около 106%
- Около 10 мм обрезается с каждой стороны
- Без белых полос
Сохранить размер
Размещает страницу в масштабе 100% на листе A4.
- Текст сохраняет точный размер
- Около 3 мм обрезается с каждой стороны
- Около 9 мм свободного места сверху и снизу
Размер страниц A4 и Letter в миллиметрах, пунктах и пикселях
| Край страницы | Pixels at | ||
|---|---|---|---|
| 72 DPI | 150 DPI | 300 DPI | |
| Ширина A4, 210 мм | 595 | 1240 | 2480 |
| Высота A4, 297 мм | 842 | 1754 | 3508 |
| Ширина Letter, 8,5 дюйма | 612 | 1275 | 2550 |
| Высота Letter, 11 дюймов | 792 | 1650 | 3300 |
| Высота Legal, 14 дюймов | 1008 | 2100 | 4200 |
В PDF страницы измеряются в пунктах, по 72 на дюйм, поэтому столбец 72 DPI совпадает с тем, что показывают свойства документа PDF: 595 × 842 для A4, 612 × 792 для Letter. Если страница имеет близкий, но другой размер, например 600 × 840, это не совсем A4, и некоторые принтеры и порталы считают такой размер нестандартным. Смешанным размерам посвящена наша страница конвертер PDF в размер A4.
Поля резервируют свободное место со всех сторон до масштабирования. Большинство лазерных и струйных принтеров не печатают ближе чем примерно 3–5 мм от края, поэтому на этой странице стоит 5 мм: остаётся область 200 × 287 мм, в которую страница Letter вписывается с масштабом около 93%. Поставьте 0 для файла, который будут читать только с экрана, или 10 мм и больше, чтобы оставить место для дырокола.
TipВ окне печати выберите реальный размер или 100%. Режим «по размеру страницы» ещё раз масштабирует новый файл A4 под ту бумагу, которая, по мнению принтера, в нём загружена.
Вопросы об изменении размера PDF на A4
Станет ли текст мельче после изменения размера PDF на A4?
Немного. В режиме «Вписать» содержимое Letter уменьшается примерно до 97%, а с полями 5 мм — примерно до 93%, поэтому текст 12 pt печатается размером около 11–11,7 pt. Большинство читателей этого не замечает. Если важен точный размер шрифта, выберите «Сохранить размер» и примите, что с каждой стороны потеряется около 3 мм.
Нужно ли менять размер PDF формата Letter перед отправкой по почте за границу?
Для чтения с экрана не нужно: программы просмотра показывают страницу любого размера. Меняйте размер, если документ будут печатать или портал для загрузки проверяет размер страницы. Принтеры с бумагой A4 часто сами уменьшают страницы Letter, но результат зависит от модели принтера.
Что происходит со страницами формата Legal?
Legal — это 8,5 × 14 дюймов, страница заметно выше A4. В режиме «Вписать» она уменьшается примерно до 83%, чтобы поместиться целиком, а по бокам остаётся свободное место; «Заполнить страницу» обрежет почти 49 мм по высоте. Для договоров формата Legal почти всегда подходит «Вписать».
Как объединить несколько документов Letter в один файл A4?
Сначала объедините их, затем измените размер объединённого PDF за один раз, чтобы у всех страниц были одинаковые масштаб и поля. Порядок страниц и закладки описаны в нашем руководстве как объединить PDF-файлы.
Почему PDF формата A4 все равно печатается с обрезанными краями?
Скорее всего, в окне печати или в лотке принтера выбран формат Letter или режим масштабирования. Выберите бумагу A4 и реальный размер (100%) и проверьте настройку лотка на самом принтере: если в лоток загружен A4, а в настройках указан Letter, страница сместится.
- Изменить размер страницы PDF на A4Приведите все страницы PDF точно к A4: сканы с телефона, чеки и скачанные бланки разного размера станут единым документом 210 × 297 мм для загрузки.
- Изображение в PDF A4Переведите изображение в PDF формата A4: страницы 210 × 297 мм, вписать или заполнить, поля 10 мм, книжная или альбомная. Печать в реальном размере.
- Сжать PDF до 1 МБУменьшите PDF до размера меньше 1 MB для HR-систем, почтовых шлюзов и подачи в суд. Текст остается четким, скрытые данные удаляются, до 20 PDF за раз.
- PDF в черно-белыйСделайте PDF чисто черно-белым: два тона без серого для факса, дешевой печати и легких сканов. Настройте порог, а страницы с фото оставьте в сером.
- Сведение PDF онлайнСведение PDF онлайн: формы, комментарии и подписи становятся частью страницы, ссылки и закладки сохраняются. Файлы удаляются через 30 минут.
- Сжать PDF до 250 КБУменьшите PDF до 250 KB без изменения формата страниц: расчетные листки, справки и сканы на 3–5 страниц с читаемым текстом. До 20 файлов за раз.
