Конвертер AVI в MKV

Перенесите целую полку файлов AVI с DivX, Xvid и видеокамер в Matroska — контейнер, который медиасерверы аккуратно индексируют и в который потом можно добавить субтитры, главы и дополнительные звуковые дорожки.

или перетащите сюда файлы MP4, MOV, MKV … ·

Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут

Вывод

Преобразовать в

Видеокодек

Разрешение

Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.

Видео

Качество (CRF)

Чем меньше значение, тем выше качество и больше файл. При 18 разницы с оригиналом не видно, 23 — значение по умолчанию, от 28 заметна потеря чёткости.

Частота кадров

Кадров в секунду. Оставьте исходную частоту, если платформа не требует другой; для GIF вполне хватит 15–20 fps.

Секунд на слайд

Используется только для файлов PowerPoint и отдельных статичных изображений: сколько времени каждый слайд или картинка остаётся на экране.

Аудио

Удалить звук

Полностью удаляет звуковую дорожку, например для фоновых видео или зацикленных роликов для соцсетей.

Аудиокодек

«Авто» использует AAC для MP4/MOV и Opus для WebM. «Копировать исходный» оставляет звук без изменений, если новый формат его поддерживает.

Битрейт аудио

192 kbps для музыки неотличимо от оригинала; для речи достаточно 128 kbps.

GIF и анимация

Обрезка и размер файла

Начало

Необязательно. Секунды (например, 75) или минуты:секунды (1:15). Оставьте поле пустым, чтобы начать с самого начала.

Конец

Необязательно. Формат тот же, что и для начала. Оставьте поле пустым, чтобы сохранить всё до конца.

Ограничить размер файла

Снижает битрейт (а для GIF — ширину и число цветов), пока результат не уложится в лимит, например 10 МБ для Discord или 256 КБ для эмодзи.

Как пользоваться инструментом

1
Добавьте файлы AVI
Перетащите до 20 файлов .avi или .divx в область загрузки. Каждый файл может весить до 95 MB — этого хватает на типичную 25-минутную серию в Xvid, но не на полную оцифровку кассеты DV.
2
Оставьте звуковую дорожку как есть
На странице заранее выбраны Видеокодек H.264 и Аудиокодек «Копировать исходный», поэтому дорожка MP3 или AC-3 переходит в MKV без изменений. Меняйте Качество (CRF), только если нужен файл поменьше или почетче.
3
Конвертируйте и сохраните
Нажмите Конвертировать в MKV и скачайте каждый файл или ZIP-архив со всем пакетом. Загрузки и результаты удаляются через 30 минут.

Ответ

Как конвертировать AVI в MKV, не потеряв звуковую дорожку?

Загрузите AVI и нажмите Конвертировать в MKV. Видео кодируется в H.264, а звук копируется в точности как был, потому что Matroska принимает дорожки MP3, AC-3 и PCM, которые обычно бывают в файлах AVI.

Зачем переносить библиотеку AVI в MKV

Microsoft представила AVI в ноябре 1992 года как часть Video for Windows. Структура RIFF была простой, поэтому ее и подхватила сцена DivX и Xvid начала 2000-х, но она старше почти всего, чего ждет современный плеер: нет стандартного способа хранить B-кадры, нет встроенной дорожки субтитров и нет списка глав. Исходная спецификация к тому же ограничивала файлы 1–2 GB, пока расширение OpenDML не раздвинуло этот предел.

Matroska появилась в 2002 году как открытый контейнер для любого кодека и любого числа дорожек, а в 2024 году IETF опубликовал его как RFC 9559. Plex, Jellyfin, Kodi и VLC считают MKV полноправным форматом, поэтому архив, перепакованный в него, получает надежную перемотку, правильную длительность и более чистое сканирование библиотеки, чем папка с файлами AVI.

AVI

Видео Audio Video Interleave

AVI — мультимедийный контейнер, представленный Microsoft в 1992 году в составе Video for Windows. Он может содержать множество кодеков, от несжатого видео до DivX и Xvid, поэтому в 2000-х был распространённым форматом видеокамер и скачанных фильмов. В нём нет современных возможностей вроде надёжной переменной частоты кадров и стандартной поддержки субтитров, а файлы часто большие. Настольные плееры, например VLC, воспроизводят AVI, но телефоны и браузеры обычно нет.

Сжатие: С потерями или без потерь
Прозрачность: –
Анимация: –
Год появления: 1992 · Microsoft

Конвертер AVI

MKV

Видео Matroska

MKV — мультимедийный контейнер Matroska, открытый формат, впервые выпущенный в 2002 году. В одном файле он может хранить почти любой видео- и аудиокодек, а также неограниченное число звуковых дорожек, дорожек субтитров, главы и вложения. Благодаря такой гибкости он популярен для фильмов с несколькими языками, записей экрана из OBS и долговременного архивирования. Телефоны, браузеры, видеоредакторы и некоторые телевизоры не поддерживают MKV, даже если поддерживают кодек внутри.

Сжатие: С потерями или без потерь
Прозрачность: –
Анимация: –
Год появления: 2002 · Matroska project

Конвертер MKV

AVI переводят в MKV, когда коллекция файлов DivX, Xvid и с видеокамер переезжает на медиасервер: исходную звуковую дорожку можно скопировать как есть, а в новом контейнере есть место для субтитров, глав и точных временных меток, которых у старого никогда не было.

AVI или MKV: что может хранить каждый контейнер

	AVI	MKV с этой страницы	MP4
Отключаемые дорожки субтитров	no	yes	Ограниченно
Метки глав	no	yes	yes
Несколько языков озвучки в одном файле	Редко поддерживается	yes	yes
Звук AC-3, DTS или PCM без перекодирования	yes	yes	По-разному
Временные метки для каждого кадра	no	yes	yes
Играет на iPhone без дополнительного приложения	no	no	yes

Перекодируется ли видео при конвертации AVI в MKV?

Ремуксперепаковка · копирование потока: Перенос существующих аудио- и видеопотоков в новый контейнер без их декодирования. Это быстро и без потерь, но старый кодек остается, так что видео DivX или MPEG-4 Part 2 сохраняет все прежние ограничения.

Эта страница делает ремукс звука и перекодирует картинку. Xvid и DivX — кодеки MPEG-4 Part 2, которые многие телевизоры, телефоны и браузеры больше не декодируют, поэтому видео переписывается в H.264, с которым справляется любой плеер, понимающий MKV. При стандартном значении Качество (CRF) 23 результат обычно получается меньше AVI; снизьте до 18, если собираетесь монтировать запись.

Если какое-то устройство в вашей сети вообще не принимает MKV, тот же клип подойдет в варианте AVI в MOV для монтажных программ Apple. Чтобы понять, чем MKV отличается от MP4 при повседневном обмене файлами, прочитайте руководство по конвертации MOV в MP4: там объясняется, почему MP4 остается надежным выбором для телефонов.

Вопросы о конвертации AVI в MKV

Зачем конвертировать AVI в MKV, а не в MP4?

MKV принимает почти любой аудиокодек, поэтому дорожку MP3, AC-3 или PCM из старого AVI можно скопировать без второго прохода сжатия с потерями. MP4 лучше, когда файл должен играть на iPhone или в браузере; для этого есть AVI в MP4. Для библиотеки Plex, Kodi или VLC MKV оставляет больше возможностей.

Будет ли MKV из AVI играть на смарт-телевизоре?

Большинство смарт-телевизоров и стриминговых стиков, выпущенных за последнее десятилетие, читают MKV с видео H.264 с USB-накопителя или медиасервера. Слабое место — звук: если скопированная дорожка в DTS, а у телевизора нет лицензии DTS, звука не будет. В таком случае переключите Аудиокодек на AAC.

Можно ли добавить файл субтитров .srt при конвертации?

Нет. Этот конвертер обрабатывает по одному видеофайлу и не объединяет его с отдельным файлом субтитров. Но MKV — как раз подходящий контейнер для этого: когда MKV готов, бесплатный муксер вроде MKVToolNix за секунды добавит .srt как переключаемую дорожку.

Перестанет ли Plex перекодировать мои старые AVI, когда они станут MKV?

Видео — обычно да. Plex перекодирует, когда клиент не может декодировать кодек, а многие приложения для ТВ не воспроизводят DivX и Xvid, тогда как H.264 в MKV почти везде играет напрямую. Скопированная дорожка DTS или AC-3 все еще может вызвать перекодирование одного лишь звука на клиенте без такого декодера, но для сервера это гораздо легче.

Уменьшится ли AVI с видеокамеры DV после перевода в MKV?

Да, и заметно. Видео DV идет с битрейтом около 25 Мбит/с, а H.264 при стандартном CRF 23 нужна лишь малая доля этого для того же кадра стандартной четкости. Держите Качество (CRF) в пределах 18–20, если запись с кассеты зернистая: шум съедает битрейт.