Converter AZW3 para PDF
AZW3 é o formato Kindle que preserva a tipografia de verdade, por isso é uma boa origem para um PDF que você pode imprimir ou ler na mesa. Envie um AZW3 sem DRM e receba páginas tamanho Carta com marcadores por capítulo.
Conversor de e-books
ou solte arquivos EPUB, MOBI, AZW … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
0 mantém o tamanho do próprio livro. Os e-readers deixam o leitor mudar o tamanho de qualquer forma; isso importa principalmente para saída PDF, DOCX e TXT.
Espaço em volta do texto em cada página. 5 mm combina com telas e-ink; use 15–20 mm para um PDF que você pretende imprimir.
O texto justificado tem bordas retas dos dois lados, como um livro impresso; alinhado à esquerda evita espaços grandes entre as palavras em telas pequenas.
A5 é próximo de um livro de bolso e fica bom em tablets. Igual à tela do dispositivo ajusta a página ao dispositivo de leitura escolhido acima.
Mantenha a capa do livro, use a primeira imagem como capa (quadrinhos e livros de fotos) ou deixe o livro sem capa.
Qualidade JPEG das imagens e páginas de quadrinhos. 85 fica idêntico em e-ink; diminua para reduzir quadrinhos grandes.
Deixe vazio para manter o título guardado no arquivo. Esse é o nome exibido na biblioteca do leitor.
Deixe vazio para manter o autor atual.
Como usar esta ferramenta
- 1
Envie o AZW3
Escolha um ou mais arquivos .azw3 sem DRM (.kf8 também funciona), até 20 de cada vez e 95 MB cada.
- 2
Confira as opções de impressão
Esta página começa com Tamanho da página do PDF em Carta, Margens da página em 15 mm e Tamanho base da fonte em 11 pt. Mude para A4 ou A5 em Configurações avançadas se isso combinar melhor com sua impressora ou tablet.
- 3
Converta para PDF
Clique em Converter para PDF. Cada livro vira um PDF próprio, e todos os envios são removidos do nosso servidor após 30 minutos.
O que é um arquivo AZW3
- AZW3 (KF8)KF8 · Kindle Format 8 · .azw3 · .kf8
- O Kindle Format 8 da Amazon, lançado em 2011 junto com o primeiro Kindle Fire. Ele reúne conteúdo HTML5 e CSS3, fontes incorporadas e imagens em um contêiner no estilo Mobipocket que os Kindles de 2011 em diante conseguem ler.
É o suporte a CSS que torna o AZW3 uma origem melhor para PDF do que o velho MOBI. Capitulares, versaletes, títulos de capítulo centralizados, poesia com recuo e fontes incorporadas passam intactos, porque o conversor consegue ler os estilos em vez de adivinhá-los. O que o PDF acrescenta é geometria fixa: altura de página, margens e posições de linha que nunca mudam.
A maioria dos arquivos AZW3 que as pessoas querem converter vem de três lugares: livros montados com o Calibre ou o Kindle Create para transferir ao aparelho, compras sem DRM de editoras pequenas e documentos pessoais enviados a um Kindle anos atrás. Compras da loja são criptografadas, e a Amazon também vem migrando os livros da loja para KFX; então um arquivo copiado de um Kindle recente pode nem ser AZW3.
Quais arquivos Kindle convertem para PDF
| from ↓ · to → | EPUB | TXT | |
|---|---|---|---|
| AZW3 (sem DRM) | AZW3 (sem DRM) to PDF: yes | AZW3 (sem DRM) to EPUB: yes | AZW3 (sem DRM) to TXT: yes |
| AZW (sem DRM) | AZW (sem DRM) to PDF: yes | AZW (sem DRM) to EPUB: yes | AZW (sem DRM) to TXT: yes |
| MOBI | MOBI to PDF: yes | MOBI to EPUB: yes | MOBI to TXT: yes |
| AZW3 com DRM | – AZW3 com DRM to PDF: no | – AZW3 com DRM to EPUB: no | – AZW3 com DRM to TXT: no |
| KFX | – KFX to PDF: no | – KFX to EPUB: no | – KFX to TXT: no |
AZW3
Kindle Format 8 (AZW3)
AZW3, também chamado de KF8, é o formato de e-book do Kindle lançado pela Amazon em 2011. Ele é baseado em HTML5 e CSS3, por isso aceita fontes incorporadas, layouts melhores e formatação mais rica que o MOBI. Livros comprados na Kindle Store podem vir protegidos por DRM, mas arquivos AZW3 sem DRM podem ser lidos no Calibre e enviados para aparelhos Kindle. Leitores digitais e apps que não são da Amazon geralmente não têm suporte a ele.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 2011 · Amazon
Portable Document Format (PDF)
O PDF foi criado pela Adobe em 1993 e se tornou o padrão aberto ISO 32000 em 2008. Ele fixa texto, fontes, imagens e layout para que um documento fique igual em qualquer tela e impressora. PDFs podem conter formulários, assinaturas, links, anexos e texto pesquisável, e a variante PDF/A é usada para arquivamento de longo prazo. O layout fixo torna os PDFs difíceis de editar, e PDFs digitalizados contêm só imagens, a menos que se aplique OCR. Todo navegador e sistema operacional consegue abri-los.
- Compressão
- –
- Transparência
- Sim
- Animação
- Não
- Lançamento
- 1993 · Adobe
Converter AZW3 para PDF serve a quem tem um livro em formato Kindle sem DRM e quer imprimi-lo, anotá-lo na mesa ou arquivá-lo em um formato que qualquer computador abre sem software da Amazon.
Quando a conversão de AZW3 para PDF dá errado
O arquivo é indicado como protegido
Ele veio da Loja Kindle com DRM. Só cópias sem DRM convertem; veja se a editora vende uma edição sem DRM.
O texto invade a encadernação na impressão
Aumente Margens da página para 20 mm e converta de novo; a impressão frente e verso come a borda interna.
O texto do corpo fica enorme ou minúsculo
O livro define os próprios tamanhos. Ajuste Tamanho base da fonte em 11 pt para sobrescrevê-los, ou em 0 para manter a escolha do livro.
O PDF não tem capítulos clicáveis
Ative Sumário. Os capítulos são encontrados a partir da navegação do próprio livro; um livro montado sem títulos não tem como ganhá-los.
O PDF é grande demais para enviar por e-mail
Diminua Qualidade das imagens ou reduza o resultado com Comprimir PDF.
Perguntas sobre converter AZW3 para PDF
Como saber se meu AZW3 tem DRM?
Livros baixados da Loja Kindle, inclusive pela opção Baixar e transferir via USB, são protegidos. Arquivos que você mesmo montou, comprou em lojas independentes sem DRM ou exportou do Calibre depois de converter um EPUB não são. Se a ferramenta indicar que o arquivo está protegido, o motivo é esse.
Qual a diferença entre AZW, AZW3 e KFX?
AZW é o formato Kindle mais antigo, basicamente MOBI com o DRM da Amazon; AZW3 é o Kindle Format 8, de 2011, com estilos em HTML5 e CSS3; KFX é o formato interno mais novo que os Kindles atuais usam para livros da loja. Esta página lê AZW3, e arquivos .azw mais antigos passam por converter AZW para PDF. KFX não é aceito.
As fontes do AZW3 aparecem no PDF?
Sim, quando o livro as incorpora e Incorporar fontes está ativado. Livros que dependem das fontes Bookerly ou Ember embutidas no Kindle não trazem arquivos de fonte; nesse caso o PDF usa uma fonte serifada padrão.
Dá para conferir um AZW3 antes de convertê-lo?
O Kindle Previewer, gratuito da Amazon para Windows e macOS, abre arquivos AZW3 e mostra como eles ficam em diferentes Kindles. É um jeito rápido de confirmar que o livro em si está bom antes de culpar a conversão.
Um PDF de livro AZW3 é bom para ler no Kindle?
Só no Kindle Scribe, que é grande. Em uma tela de 6 ou 7 polegadas, uma página tamanho Carta encolhe até o texto ficar minúsculo, porque o PDF não refaz o fluxo do texto. Para um Kindle menor, fique com o AZW3 ou defina Tamanho da página do PDF como Igual à tela do dispositivo, para que cada página seja cortada no tamanho da tela.
