PDF naar CBZ converteren
Strips komen vaak als PDF binnen, via een bundeldownload, de webwinkel van een uitgever of je eigen scanner, maar strip-apps en e-ink-readers werken er beter mee als CBZ. Deze converter zet elke PDF-pagina om in een afbeelding en verpakt de pagina's, op volgorde genummerd, in een CBZ-archief.
E-bookconverter
of sleep EPUB, MOBI, AZW …-bestanden hierheen ·
Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten
Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.
0 behoudt de eigen grootte van het boek. E-readers laten de lezer de grootte toch aanpassen; dit is vooral van belang voor PDF-, DOCX- en TXT-uitvoer.
Ruimte rond de tekst op elke pagina. 5 mm past bij e-inktschermen; gebruik 15–20 mm voor een PDF die u wilt afdrukken.
Uitgevulde tekst heeft aan beide kanten rechte randen, zoals een gedrukt boek; links uitgelijnd voorkomt grote gaten tussen woorden op kleine schermen.
A5 lijkt op een pocket en leest prettig op tablets. Apparaat volgen past de pagina aan op het hierboven gekozen leesapparaat.
Behoud de omslag van het boek, gebruik de eerste afbeelding als omslag (strips en fotoboeken), of laat het boek zonder omslag.
JPEG-kwaliteit voor afbeeldingen en strippagina's. 85 ziet er op e-ink identiek uit; verlaag dit om grote strips te verkleinen.
Laat leeg om de in het bestand opgeslagen titel te behouden. Dit is de naam die in de bibliotheek van de reader wordt getoond.
Laat leeg om de bestaande auteur te behouden.
Zo gebruikt u deze tool
- 1
Upload de strip-PDF
Voeg een of meer PDF's toe, tot 20 bestanden van elk 95 MB. Elke pagina wordt weergegeven, inclusief omslagen, colofon en achterpagina's.
- 2
Stel de paginakwaliteit in
Bij Converteren naar kiest u CBZ. Onder Geavanceerde instellingen bepaalt Beeldkwaliteit de JPEG-compressie van elke pagina en past Afbeeldingen in grijstinten bij zwart-witte manga op e-ink.
- 3
Converteren en openen
Klik op Converteren naar CBZ en open het archief in uw stripapp of kopieer het naar de e-reader. Uploads worden na 30 minuten verwijderd.
Een CBZ is een ZIP-bestand met paginabeelden waarvan de namen de leesvolgorde bepalen. Een PDF hiernaar omzetten ruilt doorzoekbare tekst en scherpe vectoren in voor snelheid: de reader hoeft alleen een afbeelding te tonen, geen pagina op te maken.
Wat een CBZ-stripbestand bevat
Striparchieven ontstonden in de scene van ingescande strips en werden bekend door CDisplay, een Windows-viewer van rond 2000 die pagina's rechtstreeks uit ZIP- en RAR-bestanden las. De afspraak bleef: .cbz is een ZIP, .cbr een RAR, .cb7 een 7-Zip-archief, en elke pagina erin is een gewone JPG of PNG. Apps sorteren de pagina's op bestandsnaam, daarom nummert de converter ze met voorloopnullen.
Gegevens over serie, nummer en schrijver kunnen in een optioneel bestand ComicInfo.xml in de root van het archief staan, een afspraak van ComicRack die nu wordt gelezen door zelfgehoste servers zoals Komga en Kavita. Een CBZ zonder dit bestand opent overal gewoon.
Kobo-e-readers openen CBZ standaard, net als stripapps zoals YACReader, Panels en Chunky. De meeste lezen ook PDF, maar een PDF-pagina moet eerst uit vectoren en lettertypen worden opgebouwd voordat hij verschijnt, wat traag is op e-ink-schermen en bij grote scans. Een CBZ-pagina is al een kant-en-klaar beeld.
Beeldkwaliteit kiezen voor PDF naar CBZ
- 30
Kleinste archief; blokkerige randen rond de letters
- 60
Genoeg voor manga in grijstinten op een e-ink-scherm van 6 inch
- 85
Standaard; kleurenpagina's zien er op een tablet ongewijzigd uit
- 100
Grootste bestanden; voor het archiveren van gedetailleerde lijntekeningen
CBZ of PDF voor het lezen van strips
Waarom CBZ
- Pagina's openen als gewone afbeeldingen, dus bladeren gaat snel
- Stripapps houden de leesvoortgang per nummer bij
- Pagina's verwijderen of herordenen kan door bestanden te hernoemen
- Kobo-readers en stripservers openen het zonder plug-ins
Wat u inlevert
- Tekst in de PDF wordt pixels en is niet meer doorzoekbaar
- Vectorlijntekeningen liggen vast op één resolutie
- Links, bladwijzers en formuliervelden vervallen
- Een CBZ van hoge kwaliteit kan zwaarder zijn dan een vector-PDF
Portable Document Format
PDF is in 1993 door Adobe ontwikkeld en werd in 2008 de open ISO 32000-standaard. Het legt tekst, lettertypen, afbeeldingen en opmaak vast, zodat een document op elk scherm en elke printer er hetzelfde uitziet. PDF's kunnen formulieren, handtekeningen, links, bijlagen en doorzoekbare tekst bevatten, en de variant PDF/A wordt gebruikt voor langetermijnarchivering. Door de vaste opmaak zijn PDF's lastig te bewerken, en gescande PDF's bevatten alleen afbeeldingen, tenzij OCR is toegepast. Elke browser en elk besturingssysteem kan ze openen.
- Compressie
- –
- Transparantie
- Ja
- Animatie
- Nee
- Geïntroduceerd
- 1993 · Adobe
CBZ
Comic Book ZIP-archief
CBZ is een ZIP-archief met de pagina's van een stripboek als genummerde afbeeldingsbestanden, meestal JPEG of PNG. Het formaat heeft geen formele specificatie; de extensie .cbz vertelt stripreaders alleen dat ze de afbeeldingen als pagina's in volgorde moeten tonen. Het is populair voor digitale strips, manga en gescande graphic novels omdat het eenvoudig en zonder kwaliteitsverlies is. Stripapps openen het rechtstreeks, en als u de extensie wijzigt in .zip, ziet u de afbeeldingen.
- Compressie
- –
- Transparantie
- –
- Animatie
- –
- Geïntroduceerd
- –
PDF naar CBZ zet een strip-PDF om in paginabeelden waar stripapps en Kobo-readers snel doorheen bladeren; CBZ naar PDF werkt andersom, om af te drukken of voor readers die alleen PDF aankunnen.
Vragen over PDF naar CBZ
Welke resolutie hebben de CBZ-pagina's?
Pagina's worden weergegeven op maat van de E-reader die u kiest: Tablet levert grote pagina's voor iPad- en Android-schermen, terwijl de keuzes voor Kindle en Kobo passen bij e-ink-schermen. Tablet is de veilige keuze bij twijfel, omdat een grote pagina netjes verkleint.
Kan ik de CBZ weer omzetten naar een PDF?
Ja. CBZ naar PDF verpakt de paginabeelden weer in een PDF om af te drukken of voor readers die alleen PDF openen. Tekst die pixels is geworden, blijft pixels.
Blijft een dubbele pagina (spread) bij elkaar?
Een dubbele pagina die als één brede PDF-pagina is opgeslagen, wordt één brede afbeelding, die de meeste stripapps liggend tonen of laten inzoomen. Een dubbele pagina die als twee PDF-pagina's is opgeslagen, blijft twee aparte afbeeldingen.
Waarom is mijn CBZ groter dan de oorspronkelijke PDF?
Digitaal getekende strips staan in de PDF vaak als vectortekening of compacte afbeeldingen, en weergave als JPEG in hoge kwaliteit kan het bestand groter maken. Verlaag Beeldkwaliteit naar ongeveer 70, of zet Afbeeldingen in grijstinten aan voor zwart-witte pagina's.
Kan ik een CBZ maken van losse afbeeldingen in plaats van een PDF?
Ja. Upload de afbeeldingen met Afbeeldingen samenvoegen tot één boek aan en kies CBZ bij Converteren naar; ze worden op bestandsnaam samengevoegd. Voor een EPUB-prentenboek van dezelfde afbeeldingen, zie PNG naar EPUB.
Is een CBZ echt gewoon een hernoemd ZIP-bestand?
Ja. Hernoem het naar .zip en elk archiefprogramma toont de paginabeelden erin; hernoem het terug naar .cbz en stripapps herkennen het weer.
- CBZ naar PDF converterenZet CBZ-stripbestanden om naar PDF op tabletformaat voor Apple Books, Google Play Books of Send to Kindle. Volgorde en cover blijven behouden.
- CBR naar PDF converterenZet CBR-striparchieven om naar PDF: pagina's op volgorde, randloos zonder marges, cover eerst. Leest CBR-bestanden op RAR-basis zonder WinRAR.
- PNG naar EPUB converterenVoeg PNG-pagina's, scans of strips samen tot één EPUB gesorteerd op bestandsnaam, eerste afbeelding als cover. Tot 20 afbeeldingen, zonder account.
- PDF naar EPUB converterenZet een PDF om naar een herschikbare EPUB voor Kindle, Kobo, Apple Books en telefoon. Lettergrootte instelbaar, afbeeldingen blijven behouden.