Convertire CBR in PDF
Un CBR è un archivio RAR pieno di immagini di pagine che solo i lettori di fumetti sanno aprire. Convertendolo in PDF, l'albo si apre in qualsiasi browser, sul telefono o in Apple Books, con tutte le pagine in ordine.
Convertitore di e-book
oppure trascina qui File EPUB, MOBI, AZW … ·
Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti
I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.
0 mantiene la dimensione originale del libro. Gli e-reader permettono comunque di cambiarla; conta soprattutto per l'output in PDF, DOCX e TXT.
Spazio attorno al testo in ogni pagina. 5 mm è adatto agli schermi e-ink; usare 15–20 mm per un PDF da stampare.
Il testo giustificato ha i bordi dritti su entrambi i lati come in un libro stampato; l'allineamento a sinistra evita spazi ampi tra le parole sugli schermi piccoli.
A5 è vicino a un tascabile e si legge bene sui tablet. Adatta al dispositivo imposta la pagina sul dispositivo di lettura scelto sopra.
Mantiene la copertina del libro, usa la prima immagine come copertina (fumetti e libri fotografici) oppure lascia il libro senza copertina.
Qualità JPEG per immagini e pagine di fumetti. 85 appare identica su e-ink; abbassarla per ridurre i fumetti più pesanti.
Lasciare vuoto per mantenere il titolo memorizzato nel file. È il nome mostrato nella libreria del lettore.
Lasciare vuoto per mantenere l'autore esistente.
Come usare questo strumento
- 1
Carica il CBR
Aggiungi fino a 20 file .cbr da 95 MB ciascuno al massimo; gli archivi .cbz e .cb7 funzionano allo stesso modo. Ogni archivio diventa un PDF separato.
- 2
Controlla le impostazioni di pagina e immagine
I Margini della pagina sono impostati a 0 in modo che le tavole riempiano ogni pagina, Riempi usa la prima immagine e Qualità delle immagini è 90. Per alleggerire un albo molto pesante, abbassa la qualità in Impostazioni avanzate.
- 3
Converti in PDF
Premi Converti in PDF e scarica il file. Gli archivi e i PDF vengono eliminati dal nostro server dopo 30 minuti.
Gli archivi di fumetti sono semplici all'interno: pagine JPEG o PNG numerate in un file RAR rinominato in .cbr. Il PDF conserva queste immagini così come sono e ne mette una per pagina, nello stesso ordine, quindi un albo convertito si legge come l'originale.
Cosa contiene un file di fumetti CBR
La famiglia di estensioni CB si diffuse intorno al passaggio del millennio grazie a CDisplay, un lettore di fumetti per Windows che apriva un archivio e ne mostrava le immagini in ordine di nome. L'ultima lettera indica l'archivio sottostante: CBR è RAR, CBZ è ZIP, CB7 è 7z e CBT è TAR. Non c'è un indice delle pagine, né un verso di lettura, né un livello di testo; l'ordine dei nomi file è il libro.
Il ruolo di RAR è un accidente storico. All'inizio degli anni 2000 i gruppi di scansione usavano WinRAR perché comprimeva leggermente meglio e permetteva di dividere gli archivi, quindi gran parte dei vecchi fumetti digitali è in CBR. Il problema è che RAR è proprietario e la maggior parte di smartphone, browser e app per ebook non riesce ad aprirlo senza un'app aggiuntiva.
Un PDF risolve il problema senza toccare le tavole. Ogni immagine di pagina viene inserita in sequenza in una pagina PDF a sé, la prima immagine diventa la copertina e il risultato si apre in Chrome, Edge, Safari, Apple Books, Google Play Books e Adobe Acrobat. Con i Margini della pagina a 0, nulla incornicia le tavole.
Qualità delle immagini per un PDF di fumetti
- 30
File più leggero; blocchi visibili attorno ai tratti e alle scritte.
- 60
Va bene per una lettura veloce su smartphone.
- 85
Identica all'originale sulla maggior parte degli schermi.
- 100
File più pesante; solo per archiviare scansioni ad alta risoluzione.
CBR
Archivio RAR di fumetti (Comic Book RAR)
CBR è un archivio RAR che contiene le pagine di un fumetto come file immagine numerati. Funziona come il CBZ, ma usa la compressione RAR, che richiede software proprietario per essere creata. La maggior parte dei lettori di fumetti apre i CBR, mentre gli strumenti generici, gli e-reader e i lettori PDF di solito no. Molte raccolte vengono convertite in CBZ o PDF per una compatibilità più ampia.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- –
- Animazione
- –
- Introdotto
- –
Portable Document Format
Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.
- Compressione
- –
- Trasparenza
- Sì
- Animazione
- No
- Introdotto
- 1993 · Adobe
Si converte da CBR a PDF perché quasi nulla, a parte i lettori di fumetti dedicati, apre un archivio RAR di immagini di pagine, mentre un PDF si apre in qualsiasi browser, smartphone e app per ebook.
Come ottenere una conversione da CBR a PDF pulita
Controlla i nomi delle pagine
I numeri con gli zeri iniziali mantengono le pagine in ordine. Crediti o note dello scanner chiamati zz_ finiranno in fondo, che di solito è ciò che si vuole.
Scegli il formato pagina
L'A4 va bene per la maggior parte delle pagine di fumetti americani ed europei. Per leggere su iPad, scegli Adatta allo schermo del dispositivo con Dispositivo di lettura impostato su Tablet.
Decidi se usare la scala di grigi
Attiva Immagini in scala di grigi solo per manga o fumetti in bianco e nero letti su e-ink; le tavole a colori perdono troppo.
Domande su CBR in PDF
Servono WinRAR o 7-Zip per convertire un CBR?
No. L'archivio viene aperto sul nostro server, quindi non serve installare nulla sul computer o sullo smartphone. È un vantaggio perché RAR è un formato proprietario: gli strumenti gratuiti possono estrarlo, ma per creare archivi RAR serve WinRAR.
Perché le pagine del fumetto nel PDF sono in disordine?
Le pagine vengono prese in ordine di nome file, e in alcuni archivi nomi come 1.jpg, 2.jpg, 10.jpg possono essere ordinati come 1, 10, 2. Rinomina le immagini con gli zeri iniziali (001.jpg, 002.jpg) e ricrea l'archivio, oppure estrai prima l'archivio con il nostro convertitore da RAR a ZIP per correggere i nomi.
Il mio CBR risulta non essere un file RAR. Qual è il problema?
Molti file venduti o condivisi come .cbr sono in realtà archivi ZIP con l'estensione sbagliata, e alcuni sono 7z. Il convertitore controlla il contenuto e non l'estensione, quindi li legge comunque. Se continua a dare errore, l'archivio è stato interrotto durante il download.
Come si uniscono più albi in un unico volume PDF?
Converti ogni CBR separatamente, così ogni albo mantiene il proprio ordine delle pagine, poi unisci i PDF nella sequenza giusta con Unisci PDF. Convertendoli insieme, le pagine di albi diversi verrebbero mescolate in base al nome del file.
Le tavole a doppia pagina restano unite?
Una doppia pagina salvata come un'unica immagine larga resta un'unica pagina larga nel PDF, adattata alla larghezza della pagina. Una doppia pagina divisa in due immagini diventa due pagine affiancate; attiva la visualizzazione a due pagine nel tuo lettore PDF per vederle una accanto all'altra.
Si può leggere il PDF su un Kindle?
Send to Kindle accetta il PDF ma non il CBR, quindi è la conversione a rendere un albo inviabile. Su uno schermo da 6 pollici una pagina di fumetto intera è piccola; Kindle Scribe o un tablet la mostrano a una dimensione leggibile.
| Da CBZ a PDF | Da PDF a CBZ | Da RAR a ZIP |
| Aprire RAR online | Unisci PDF | Convertitore ebook |