UltKit

Convertitore da AZW a PDF

AZW è il formato dei primi Kindle e molti documenti personali e vecchi download hanno ancora questa estensione. Se il file è privo di DRM, questo convertitore lo impagina come PDF da stampare, annotare o aprire su qualsiasi dispositivo.

Convertitore di e-book

oppure trascina qui File EPUB, MOBI, AZW … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

  1. 1

    Caricare il file AZW

    Aggiungi file .azw, fino a 20 per lotto e 95 MB ciascuno. I file copiati dalla cartella dei documenti di un Kindle si possono caricare con il nome originale.

  2. 2

    Scegliere la pagina

    Formato pagina PDF parte da A5, vicino a un tascabile. Per la stampa, scegli A4 o Letter in Impostazioni avanzate e porta i Margini della pagina a 15–20 mm.

  3. 3

    Convertire in PDF

    Premi Converti in PDF e scarica il file. I file caricati vengono eliminati dal server 30 minuti dopo la conversione.

Che cos'è AZW e in cosa differisce da AZW3

Amazon ha acquistato la società francese Mobipocket nel 2005 e ha lanciato il primo Kindle nel 2007 con una propria variante del formato MOBI, salvata come .azw. Tecnicamente un libro AZW è un file Mobipocket, di norma racchiuso nel DRM di Amazon: per questo il Kindle Store poteva venderlo mentre altri e-reader non riuscivano ad aprirlo.

Nel 2011 Amazon ha introdotto Kindle Format 8, salvato come AZW3, con layout HTML5 e CSS3, e intorno al 2015 i libri dello store sono passati a KFX, il formato alla base di Enhanced Typesetting. L'estensione .azw è rimasta in uso, quindi il solo nome non dice quale generazione contenga.

Il PDF è l'opposto di un libro Kindle: ogni pagina è fissa. Va bene per stampare, annotare in un'app PDF o archiviare un documento che deve avere lo stesso aspetto tra vent'anni, ma si adatta male ai telefoni piccoli. Il convertitore stabilisce le interruzioni di pagina una sola volta, in base al formato e ai margini scelti.

2007l'anno in cui è uscito il primo Kindle, che leggeva AZW e MOBI

Il Kindle originale, il Kindle 2 e il Kindle DX non hanno mai ottenuto il supporto al più recente formato AZW3.

Da AZW a PDF: falsi miti su DRM e impaginazione

MitoRinominare .azw in .pdf converte il libro.

RealtàL'estensione è solo un'etichetta. Il contenuto resta un libro Kindle e nessuna app PDF può aprirlo.

MitoQualsiasi AZW copiato dal mio Kindle si può convertire.

RealtàGli acquisti dallo store hanno un DRM legato al tuo account Amazon e vengono rifiutati. I documenti e i download senza DRM si convertono.

MitoIl PDF mantiene la dimensione del testo regolabile del Kindle.

RealtàLe pagine PDF sono fisse. Imposta la Dimensione base del carattere prima di convertire; ingrandire dopo ingrandisce soltanto la pagina.

MitoI capitoli si perdono in un PDF.

RealtàCon Indice attivo, i capitoli diventano un elenco cliccabile nel PDF.

Formato pagina e margini per un PDF da AZW

Per un telefono o un tablet piccolo, lascia Formato pagina PDF su A5 oppure scegli Adatta allo schermo del dispositivo insieme al Dispositivo di lettura giusto, così il testo riempie lo schermo senza zoom. Per la carta, scegli A4 o Letter, imposta i Margini della pagina a 15–20 mm e una Dimensione base del carattere di 11 o 12 pt. Con Allineamento del testo su Giustificato si ottengono i bordi dritti di un romanzo stampato.

I vecchi file MOBI della stessa epoca si convertono allo stesso modo con MOBI in PDF, e un'intera libreria di file misti può passare in un unico lotto fino a 20.

AZW

Ebook Amazon Kindle (AZW)

AZW è il formato originale degli ebook Amazon Kindle, introdotto nel 2007. È sostanzialmente un file MOBI, di solito protetto dal DRM di Amazon, ed è legato ai dispositivi e alle app Kindle. I file AZW privi di DRM si possono aprire con Calibre; quelli protetti si leggono solo con il software Kindle. Gli altri e-reader e le altre app non lo supportano.

Compressione
–
Trasparenza
–
Animazione
–
Introdotto
2007 · Amazon
Convertitore AZW

PDF

Portable Document Format

Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.

Compressione
–
Trasparenza
Sì
Animazione
No
Introdotto
1993 · Adobe
Convertitore PDF

Da AZW a PDF permette di recuperare i file senza DRM della prima generazione Kindle per stamparli, annotarli o usarli nell'app PDF di un tablet; la direzione opposta serve di rado, perché i Kindle aprono direttamente i PDF.

Domande sulla conversione da AZW a PDF

Come si capisce se un file AZW ha il DRM?

Basta provare a convertirlo: un file protetto si ferma con un errore di protezione e non viene prodotto nulla. In genere i libri acquistati nel Kindle Store sono protetti, mentre i download gratuiti di opere di pubblico dominio e i documenti creati da sé non lo sono.

Si può stampare un libro AZW?

Le app di lettura Kindle di solito non offrono la stampa dei libri. Un AZW senza DRM convertito in PDF si stampa da qualsiasi lettore PDF; scegli prima A4 o Letter e margini di almeno 15 mm, così la stampante non taglia il testo.

AZW e AZW3 sono la stessa cosa?

No. AZW è il formato Kindle originale del 2007, basato su Mobipocket; AZW3, detto anche KF8, è arrivato nel 2011 con layout e font moderni. Entrambi si convertono se privi di DRM, e AZW3 in PDF è pensato per il formato più recente.

Perché il PDF ha più pagine di quelle mostrate dal Kindle?

Le pagine e le posizioni di Kindle dipendono dallo schermo e dalla dimensione del carattere, mentre un PDF le fissa sul formato pagina scelto. Una pagina A5 a 11 pt contiene meno testo di una A4, quindi lo stesso libro ne richiede di più.

La copertina e le immagini vengono mantenute?

Sì. La copertina diventa la prima pagina quando Riempi è impostato su Mantieni copertina, e le illustrazioni vengono inserite dove si trovano nel testo, adattate alla larghezza della pagina.

E i libri del Kindle Store che si vorrebbero in PDF?

Restano nelle app Kindle. Il DRM di Amazon lega ogni acquisto al tuo account e questo convertitore non lo rimuove.