تبدیل HDR به JPG
فایل Radiance .hdr، همان پانورامای ممیز شناوری که هنرمندان سهبعدی صحنه‌هایشان را با آن نورپردازی می‌کنند، را به یک JPG معمولی تبدیل کنید تا بتوانید آن را در مرورگر فایل پیشنمایش کنید، در نمونه‌کارتان منتشر کنید یا برای مشتری‌ای بفرستید که نرم‌افزار HDR ندارد.
مبدل عکس
یا فایلهای JPG, JPEG, JPE … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
85 عکس‌ها را از نظر بصری مشابه اصل نگه می‌دارد. فقط وقتی فایل کوچکتر می‌خواهید آن را کمتر کنید.
JPG، BMP و EPS شفافیت ندارند. پیکسل‌های شفاف با این رنگ پر میشوند.
رنگ هگز پشت پیکسل‌های شفاف، مثلاً #FFFFFF.
این قالب فقط یک تصویر را نگه می‌دارد. اگر می‌خواهید انیمیشن حفظ شود خروجی GIF یا WebP را انتخاب کنید.
آیکون چنداندازهای چند وضوح را در یک فایل دارد؛ مرورگرها و سیستمعاملها همان را که لازم دارند برمیدارند.
ابعاد اصلی را نگه دارید یا یک ضلع را وارد کنید تا نسبت تصویر حفظ شود.
پیکسل برای ضلعی که در بالا انتخاب کردید.
درصدی از ابعاد اصلی.
sRGB برای صفحه نمایش و وب مناسب است. برای چاپ حالت اصلی را نگه دارید؛ سیاه‌وسفید رنگ را حذف میکند.
فقط فراداده است؛ 0 مقدار اصلی را نگه می‌دارد. چاپگرها و برخی درگاه‌ها این عدد را می‌خوانند؛ ابعاد پیکسلی را تغییر نمی‌دهد.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای .hdr را بارگذاری کنید
یک یا چند تصویر Radiance HDR را بکشید و رها کنید؛ حداکثر 20 فایل در هر بار و هر کدام تا 95 MB. HDRIهای هم‌مستطیلی (equirectangular)، پروب‌های نور و رندرهای HDR همگی پشتیبانی میشوند.
- 2
کیفیت JPG را بررسی کنید
کیفیت از 90 شروع میشود که برای پانورامای عریض با آسمان نرم گزینهٔ مناسبی است. اگر فقط یک پیشنمایش کوچک می‌خواهید، گزینهٔ تغییر اندازهٔ تصویر خروجی را در تنظیمات پیشرفته استفاده کنید.
- 3
تبدیل و دانلود کنید
روی تبدیل به JPG بزنید و هر فایل را ذخیره کنید، یا کل مجموعه را به‌صورت ZIP دانلود کنید.
یک فایل .hdr بارگذاری کنید و تبدیل به JPG را بزنید: مقادیر اعشاری نور به تصویر 8 بیتی sRGB نگاشت میشوند که هر نمایشگر، مرورگر و گوشی می‌تواند آن را باز کند.
فایل Radiance .hdr چیست؟
این فرمت از Radiance می‌آید؛ نرم‌افزار شبیه‌سازی نور که Greg Ward در اواسط دهه 1980 در آزمایشگاه ملی لارنس برکلی آغاز کرد. کدگذاری RGBE آن که Ward در سال 1991 در Graphics Gems II شرح داد، هر پیکسل را با سه مانتیس 8 بیتی به‌علاوهٔ یک نمای 8 بیتی مشترک ذخیره میکند. به این ترتیب بازه‌ای از سایهٔ عمیق تا نور مستقیم خورشید در 32 بیت برای هر پیکسل جا میشود و برای همین این فرمت به پیش‌فرض نقشه‌های محیطی HDRI تبدیل شد.
امروزه فایلهای .hdr را به‌شکل پانورامای هم‌مستطیلی با نسبت 2:1 می‌بینید که از کتابخانه‌هایی مانند Poly Haven دانلود شده‌اند، با دوربین‌های 360 درجه و براکتینگ ثبت شده‌اند یا از Blender، 3ds Max و ابزارهای مشابه رندر شده‌اند. آن‌ها کانال آلفا و لایه ندارند و از این نظر با OpenEXR تفاوت دارند؛ برای رندرهای چندپاس و شفافیت، بهجای آن از تبدیل EXR به PNG استفاده کنید.
1024 × 512 px
HDRI با وضوح 1K
تصویر بندانگشتی و بررسی سریع look-dev
2048 × 1024 px
HDRI با وضوح 2K
اندازهٔ ایده‌آل برای پیشنمایش JPG
4096 × 2048 px
HDRI با وضوح 4K
دانلود رایج، معمولاً زیر 95 MB می‌ماند
8192 × 4096 px
HDRI با وضوح 8K
اغلب نزدیک یا بیشتر از حد 95 MB
HDR
Radiance HDR
فرمت hdr. (Radiance RGBE) را Greg Ward برای سامانه شبیه‌سازی نور Radiance ساخت. این فرمت تصاویر با دامنه دینامیکی بالا را با یک توان مشترک برای هر پیکسل ذخیره میکند و گستره عظیمی از روشنایی را در فایلی فشرده ثبت میکند. برای نقشه‌های محیطی HDRI که صحنه‌های سهبعدی را در Blender، Unreal و ابزارهای دیگر روشن می‌کنند بسیار استفاده میشود. شفافیت ندارد و نمایشگرها و مرورگرهای معمولی آن را نادرست یا اصلاً نشان نمی‌دهند.
- فشردهسازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- خیر
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- Greg Ward (Radiance)
JPG
تصویر JPEG
JPEG (یا JPG) پرکاربردترین فرمت عکس است که گروه Joint Photographic Experts Group در سال 1992 آن را استاندارد کرد. از فشردهسازی با افت کیفیت استفاده میکند که جزئیات ریزی را که چشم کمتر متوجه میشود حذف میکند و عکس‌ها را برای وب، ایمیل و حافظه گوشی به اندازه کافی کوچک نگه می‌دارد. گرادیان‌های نرم و صحنه‌های طبیعی را خوب مدیریت میکند، اما متن تیز، طراحی خطی و رنگ‌های یکدست دچار آثار بلوکی یا محو قابل‌مشاهده میشوند. JPEG شفافیت و انیمیشن ندارد و هر ذخیره مجدد کمی از کیفیت می‌کاهد. همه مرورگرها، گوشی‌ها، دوربین‌ها و ویرایشگرهای تصویر آن را باز می‌کنند.
- فشردهسازی
- با اتلاف
- شفافیت
- خیر
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1992 · Joint Photographic Experts Group
فایل .hdr از Radiance مقادیر نوری بسیار فراتر از توان نمایشگر دارد و تقریباً هیچ برنامه‌ای بیرون از نرم‌افزارهای سهبعدی آن را باز نمی‌کند؛ برای همین هنرمندان از HDRIها و رندرهای خود نسخهٔ JPG برای پیشنمایش، کاتالوگ و بررسی مشتری می‌سازند.
تبدیل HDR به JPG: از نور ممیز شناور تا رنگ 8 بیتی
JPG برای هر کانال 256 سطح بین سیاه و سفید دارد. اما HDRI مقادیری بسیار بالاتر از سفید دارد: آسمان صاف شاید حدود 1 تا 3 باشد، در حالی که قرص خورشید به هزاران می‌رسد. تبدیل یعنی انتخاب اینکه سفید کجا قرار بگیرد. این صفحه مقادیر خطی را مستقیم به sRGB نگاشت میکند، پس رنگ‌های میانی و آسمان طبیعی دیده میشوند، ولی هر چیز روشن‌تر از سفید، مثل خورشید یا رشتهٔ لامپ، به سفید خالص می‌رسد.
نوار تنظیم نوردهی وجود ندارد؛ بنابراین اگر پانوراما خیلی تیره یا روشن شد، نوردهی را در ویرایشگر سهبعدی یا HDR خود تنظیم کنید، یک .hdr جدید ذخیره کنید و آن را تبدیل کنید. برای کاتالوگ و گالری وب، تغییر اندازهٔ تصویر خروجی را روی عرض 2048 px بگذارید و کیفیت را بین 85 و 90 نگه دارید؛ اگر سایتتان WebP و AVIF را ترجیح می‌دهد، مبدل تصویر آن‌ها را هم پوشش می‌دهد.
JPG چه چیزهایی را حفظ میکند و چه چیزهایی را از دست می‌دهد
JPG به شما می‌دهد
- فایلی که هر گوشی، مرورگر و مدیر فایل پیشنمایش آن را نشان می‌دهد
- پانورامای کامل 2:1 آماده برای نمایشگر 360 درجه
- حجمی در حد چند مگابایت، نه دهها مگابایت
JPG از دست می‌دهد
- همهٔ مقادیر نور بالاتر از سفید
- استفاده بهعنوان منبع نور واقعی در رندر
- ذخیره‌سازی بدون اتلاف؛ JPG کمی artifact فشردهسازی اضافه میکند
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل HDR به JPG
چرا JPG با HDRI در Blender متفاوت به نظر می‌رسد؟
بلندر HDRI را از طریق یک تبدیل نمایش (Filmic، یا AgX از نسخهٔ 4.0 به بعد) و تنظیم نوردهی شما نشان می‌دهد که مقادیر روشن را به‌نرمی فشرده می‌کنند. مبدل در عوض مستقیم یک تصویر 8 بیتی sRGB می‌سازد، پس آسمان ممکن است روشن‌تر یا پرکنتراست‌تر از نمای بلندر به نظر برسد و نواحی بسیار روشن به سفید کامل برسند.
آیا فایل .hdr همان عکس HDR گوشی من است؟
خیر. عکس HDR گوشی یک JPG یا HEIC معمولی است که دوربین چند نوردهی را در آن ادغام کرده و گاهی داده‌های روشنایی اضافه برای نمایشگرهای HDR دارد. فایل Radiance با پسوند .hdr برای هر پیکسل مقادیر واقعی نور را به‌صورت اعشاری ذخیره میکند و برای نورپردازی صحنه‌های سهبعدی و نورپردازی مبتنی بر تصویر به کار می‌رود.
آیا میتوانم از JPG تبدیلشده برای نورپردازی صحنهٔ سهبعدی استفاده کنم؟
بهعنوان پسزمینه نمایش داده میشود، اما همهٔ مقادیر بالاتر از سفید از بین رفتهاند؛ پس خورشید دیگر نور قوی یا سایههای تیز نمیاندازد و بازتابها تخت به نظر میرسند. فایل .hdr را برای نورپردازی نگه دارید و از JPG برای پیشنمایش، تصویر بندانگشتی و پسزمینه استفاده کنید.
حجم HDRI با کیفیت 8K من بیشتر از 95 MB است. چه کنم؟
بهجای آن نسخهٔ 2K یا 4K همان HDRI را دانلود کنید؛ سایتهای دارایی مانند Poly Haven چند وضوح ارائه میدهند. پیشنمایش JPG با ابعاد 2048 × 1024 برای کاتالوگ یا بررسی مشتری کاملاً کافی است و فایلهای .hdr کوچکتر خیلی سریعتر تبدیل میشوند.
چرا حجم JPG اینقدر کمتر از .hdr است؟
Radiance HDR برای هر پیکسل 32 بیت صرف میکند و فقط فشردهسازی ساده run-length دارد، در حالی که JPG با کیفیت 90 برای هر کانال 8 بیت و فشردهسازی با اتلاف به کار میبرد. یک پانورامای 4K با دهها مگابایت معمولاً به JPG چند مگابایتی تبدیل میشود.
