تبدیل ARW به PNG
فایلهای راو ARW سونی را با وضوح کامل سنسور به عکسهای PNG بدون افت تبدیل کنید تا در ویرایشگر، نرم‌افزار ترکیب تصویر یا صفحه‌آرایی چاپی‌ای که راو را نمی‌خواند آمادهٔ استفاده باشند.
مبدل عکس
یا فایلهای JPG, JPEG, JPE … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایلها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.
85 عکسها را از نظر بصری مشابه اصل نگه میدارد. فقط وقتی فایل کوچک‌تر میخواهید آن را کمتر کنید.
JPG، BMP و EPS شفافیت ندارند. پیکسل‌های شفاف با این رنگ پر می‌شوند.
رنگ هگز پشت پیکسل‌های شفاف، مثلاً #FFFFFF.
این قالب فقط یک تصویر را نگه میدارد. اگر میخواهید انیمیشن حفظ شود خروجی GIF یا WebP را انتخاب کنید.
آیکون چنداندازهای چند وضوح را در یک فایل دارد؛ مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها همان را که لازم دارند برمیدارند.
ابعاد اصلی را نگه دارید یا یک ضلع را وارد کنید تا نسبت تصویر حفظ شود.
پیکسل برای ضلعی که در بالا انتخاب کردید.
درصدی از ابعاد اصلی.
sRGB برای صفحه نمایش و وب مناسب است. برای چاپ حالت اصلی را نگه دارید؛ سیاه‌وسفید رنگ را حذف میکند.
فقط فراداده است؛ 0 مقدار اصلی را نگه میدارد. چاپگرها و برخی درگاه‌ها این عدد را می‌خوانند؛ ابعاد پیکسلی را تغییر نمی‌دهد.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای ARW را اضافه کنید
تا ۲۰ فایل از هر دوربین Sony سری Alpha، RX یا ZV را رها کنید؛ حجم هر فایل حداکثر 95 MB باشد. ARW فشرده، فشرده بدون افت کیفیت و بدون فشرده‌سازی، همه خوانده می‌شوند.
- 2
متادیتا و سایز را بررسی کنید
EXIF دوربین بهطور پیشفرض حفظ میشود. در تنظیمات پیشرفته می‌توانید حذف فراداده را تیک بزنید یا اگر به همهٔ پیکسل‌ها نیاز ندارید، تغییر اندازهٔ تصویر خروجی را تنظیم کنید.
- 3
روی «تبدیل به PNG» بزنید
هر PNG را جداگانه یا همه را در یک فایل ZIP دانلود کنید. فایلهای بارگذاری‌شده و نتایج پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.
بهترین راه تبدیل ARW به PNG چیست؟
فایلهای ARW را اینجا بارگذاری کنید و تبدیل به PNG را بزنید. هر RAW با تعادل رنگ سفید دوربین به PNG بدون افت کیفیت و با وضوح کامل ظاهر میشود و EXIF حفظ می‌گردد؛ پس پیش از ویرایش چیزی از دست نمی‌رود.
تبدیل ARW به PNG برای ویرایش، نه اشتراکگذاری
فایل ARW هنوز یک تصویر نیست. این فایل مقادیر 12 یا 14 بیتی هر فوتوسایت پشت فیلتر رنگی سونی را نگه میدارد و یک ظهورکنندهٔ RAW باید این مقادیر را به پیکسل‌های RGB تبدیل کند. Imaging Edge Desktop رایگان سونی این کار را میکند، Lightroom و Capture One هم همین‌طور، اما GIMP، Figma، Canva، PowerPoint و تقریباً همهٔ ابزارهای وب نمی‌کنند.
PNG برای گروه دوم انتخاب طبیعی است. بدون افت کیفیت است، پس حذف پس‌زمینه، ترکیب چند تصویر یا صفحه‌آرایی مجله از تمام جزئیات ثبتشده توسط دوربین شروع میشود. JPG در هر بار ذخیره آثار فشرده‌سازی اضافه میکند که کنار مو، برگ‌ها و متن‌های روی تصویر دیده میشود. برای نگاه سریع یا گالری مشتری، تبدیل ARW به JPG انتخاب سبک‌تری است.
فایل PNG تبدیلشده از ARW در 300 DPI با چه اندازه‌ای چاپ میشود
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 MP | 4240 × 2832 | 35.9 × 24.0 | 14.1 × 9.4 | 300 | a7S III |
| 24 MP | 6000 × 4000 | 50.8 × 33.9 | 20.0 × 13.3 | 300 | سری a6000، a7 III |
| 33 MP | 7008 × 4672 | 59.3 × 39.6 | 23.4 × 15.6 | 300 | a7 IV |
| 61 MP | 9504 × 6336 | 80.5 × 53.6 | 31.7 × 21.1 | 300 | a7R IV، a7R V |
ARW
خام Sony Alpha (Sony Alpha Raw)
Sony Alpha Raw (ARW) قالب تصویر خام دوربینهای سونی است. دوربینهای بدون آینه و DSLR سری Sony Alpha از آن استفاده میکنند و بسته به مدل، نسخه‌های بدون فشرده‌سازی، فشرده بدون اتلاف و فشرده با اتلاف دارد. فایل خام داده‌های حسگر را پیش از اعمال تعادل سفیدی، تیزسازی و فشرده‌سازی توسط دوربین ذخیره میکند، پس هنگام ویرایش برای بازیابی هایلایت‌ها، سایه‌ها و رنگ جای بسیار بیشتری دارید. فایلها حجیم‌اند و نمی‌توان آنها را مستقیم در وب‌سایت‌ها، شبکه‌های اجتماعی یا بیشتر گوشی‌ها به اشتراک گذاشت. Lightroom، Capture One، darktable و نرم‌افزار خود سازنده آنها را باز میکنند، اما نمایشگرهای ساده تصویر اغلب فقط پیش‌نمایش کوچک جاسازی‌شده یا هیچ چیز نشان نمی‌دهند.
- فشرده‌سازی
- با اتلاف یا بدون اتلاف
- شفافیت
- خیر
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 2006 · Sony
PNG
گرافیک شبکه‌ای قابل‌حمل
PNG یک فرمت رستری بدون اتلاف است که در سال ۱۹۹۶ توسط PNG Development Group منتشر شد و بعدها W3C و ISO آن را استاندارد کردند. هر پیکسل را دقیقاً حفظ میکند، از شفافیت کامل آلفا پشتیبانی میکند و متن، لبه‌های تیز و رنگ‌های یکدست را بدون artefact نگه میدارد. همین دقت آن را برای اسکرین‌شات، لوگو، آیکون و گرافیک رابط کاربری مناسب میکند. در عوض حجمش زیاد است: عکس‌هایی که با PNG ذخیره شوند اغلب چند برابر همان عکس با JPEG یا WebP حجم دارند. همه مرورگرها، سیستم‌عامل‌ها و ویرایشگرها فایلهای PNG را باز میکنند.
- فشرده‌سازی
- بدون اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1996 · PNG Development Group
ARW زمانی به PNG ظاهر میشود که عکس قرار است در نرم‌افزاری که RAW سونی را باز نمی‌کند روتوش شود، جداسازی شود یا در صفحه‌آرایی قرار گیرد و فایل نباید در این مسیر فشرده‌سازی JPG بگیرد.
نسخه‌های ARW سونی در طول سال‌ها
2006
ورود ARW
DSLR-A100، نخستین دوربین Alpha سونی پس از خرید بخش دوربین Konica Minolta، نخستین فایلهای ARW را ثبت میکند.
2013
بدون آینهٔ فول‌فریم
a7 و a7R ،ARW را به خانوادهٔ دوربینی می‌برند که امروز بیشتر عکاسان سونی از آن استفاده میکنند.
2015
گزینهٔ بدون فشرده‌سازی
a7R II و a7S II تنظیم RAW 14 بیتی بدون فشرده‌سازی را دریافت میکنند و به انتقادها از فشرده‌سازی lossy سونی پاسخ میدهند.
2021
فشرده بدون افت کیفیت
a1 فرمت ARW فشرده بدون افت کیفیت را معرفی میکند که بعداً به a7 IV و بدنه‌های دیگر هم آمد و فایلهای کوچک‌تر بدون حذف داده می‌دهد.
پرسش‌های رایج تبدیل ARW به PNG
چرا برای ARW تبدیلشده PNG را به TIFF ترجیح دهیم؟
هر دو بدون افت کیفیت هستند. PNG در مرورگرها، پیامرسانها، Canva، Figma و همهٔ نرمافزارهای آفیس باز میشود، اما TIFF بیشتر در نرمافزارهای عکاسی و چاپ خوانده میشود. اگر مرحلهٔ بعدی شما ابزار طراحی یا بارگذاری در وب است، PNG از یک تبدیل اضافه جلوگیری میکند؛ اگر چاپخانه TIFF خواسته، همان را درخواست کنید.
آیا PNG همان نتیجهٔ ویرایش راو در Lightroom را دارد؟
خیر. مبدل یک ظهور خنثی با تعادل رنگ سفید ثبتشده توسط دوربین و بدون هیچ حالت خلاقانه اعمال میکند. Lightroom یا Capture One به شما اجازه میدهند پیش از خروجی، نوردهی، تعادل رنگ سفید و کاهش نویز هر فریم را خودتان تعیین کنید. PNG نقطهٔ شروعی وفادار و بدون سبکدهی است.
چرا حجم PNG من بیش از 50 MB است؟
PNG بدون حذف جزئیات فشرده میشود و فایلهای RAW پر از نویز ریز حسگر هستند که خوب فشرده نمیشود. یک فریم 24 مگاپیکسلی معمولاً PNGای در حد دهها مگابایت تولید میکند. اگر حجم کمتری میخواهید، از تغییر اندازهٔ تصویر خروجی در تنظیمات پیشرفته استفاده کنید یا برای اشتراکگذاری تبدیل ARW به JPG را انتخاب کنید.
آیا PNG اطلاعات لنز و شاتر سونی را نگه میدارد؟
بله، بهطور پیشفرض. گزینهٔ حذف فراداده در این صفحه تیک ندارد، پس مدل دوربین، لنز، نوردهی و زمان عکسبرداری داخل PNG نوشته میشود. اگر فایلها مختصات GPS دارند، پیش از انتشار عمومی عکس آن را تیک بزنید.
آیا میتوانم فایلهای ARW گوشی سونی را تبدیل کنم؟
گوشیهای Xperia با Photography Pro فایل RAW را با فرمت DNG ذخیره میکنند، نه ARW؛ بنابراین جای آنها در تبدیل DNG به PNG است. ARW از دوربینهای Alpha، RX، ZV و چند دوربین دیگر Sony میآید.
آیا میتوانم عکسهای راو چند بدنهٔ سونی را یکجا تبدیل کنم؟
بله. مبدل ARW همهٔ نسلها را میخواند، پس فریمهای a6000، a7 III و a1 میتوانند در یک دستهٔ 20 تایی باشند. هر فایل ابعاد پیکسلی خودش را حفظ میکند.